διαφεύγω

Ancient Greek

Etymology

From δια- (dia-) +‎ φεύγω (pheúgō)

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /di.a.pʰěu̯.ɡɔː/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /di.aˈpʰew.ɡo/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /ði.aˈɸeβ.ɣo/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ði.aˈfev.ɣo/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ði.aˈfev.ɣo/

Verb

δῐᾰφεύγω • (dĭăpheúgō)

to escape

Inflection

Present: δῐᾰφεύγω, δῐᾰφεύγομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐᾰφεύγω	δῐᾰφεύγεις	δῐᾰφεύγει	δῐᾰφεύγετον	δῐᾰφεύγετον	δῐᾰφεύγομεν	δῐᾰφεύγετε	δῐᾰφεύγουσῐ(ν)
	subjunctive	δῐᾰφεύγω	δῐᾰφεύγῃς	δῐᾰφεύγῃ	δῐᾰφεύγητον	δῐᾰφεύγητον	δῐᾰφεύγωμεν	δῐᾰφεύγητε	δῐᾰφεύγωσῐ(ν)
	optative	δῐᾰφεύγοιμῐ	δῐᾰφεύγοις	δῐᾰφεύγοι	δῐᾰφεύγοιτον	δῐᾰφευγοίτην	δῐᾰφεύγοιμεν	δῐᾰφεύγοιτε	δῐᾰφεύγοιεν
	imperative		δῐᾰ́φευγε	δῐᾰφευγέτω	δῐᾰφεύγετον	δῐᾰφευγέτων		δῐᾰφεύγετε	δῐᾰφευγόντων
middle/ passive	indicative	δῐᾰφεύγομαι	δῐᾰφεύγῃ, δῐᾰφεύγει	δῐᾰφεύγεται	δῐᾰφεύγεσθον	δῐᾰφεύγεσθον	δῐᾰφευγόμεθᾰ	δῐᾰφεύγεσθε	δῐᾰφεύγονται
	subjunctive	δῐᾰφεύγωμαι	δῐᾰφεύγῃ	δῐᾰφεύγηται	δῐᾰφεύγησθον	δῐᾰφεύγησθον	δῐᾰφευγώμεθᾰ	δῐᾰφεύγησθε	δῐᾰφεύγωνται
	optative	δῐᾰφευγοίμην	δῐᾰφεύγοιο	δῐᾰφεύγοιτο	δῐᾰφεύγοισθον	δῐᾰφευγοίσθην	δῐᾰφευγοίμεθᾰ	δῐᾰφεύγοισθε	δῐᾰφεύγοιντο
	imperative		δῐᾰφεύγου	δῐᾰφευγέσθω	δῐᾰφεύγεσθον	δῐᾰφευγέσθων		δῐᾰφεύγεσθε	δῐᾰφευγέσθων
		active				middle/passive
infinitive		δῐᾰφεύγειν				δῐᾰφεύγεσθαι
participle	m	δῐᾰφεύγων				δῐᾰφευγόμενος
	f	δῐᾰφεύγουσᾰ				δῐᾰφευγομένη
	n	δῐᾰφεῦγον				δῐᾰφευγόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Imperfect: δῐέφευγον, δῐεφευγόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐέφευγον	δῐέφευγες	δῐέφευγε(ν)	δῐεφεύγετον	δῐεφευγέτην	δῐεφεύγομεν	δῐεφεύγετε	δῐέφευγον
middle/ passive	indicative	δῐεφευγόμην	δῐεφεύγου	δῐεφεύγετο	δῐεφεύγεσθον	δῐεφευγέσθην	δῐεφευγόμεθᾰ	δῐεφεύγεσθε	δῐεφεύγοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Future: δῐᾰφεύξομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δῐᾰφεύξομαι	δῐᾰφεύξῃ, δῐᾰφεύξει	δῐᾰφεύξεται	δῐᾰφεύξεσθον	δῐᾰφεύξεσθον	δῐᾰφευξόμεθᾰ	δῐᾰφεύξεσθε	δῐᾰφεύξονται
middle	optative	δῐᾰφευξοίμην	δῐᾰφεύξοιο	δῐᾰφεύξοιτο	δῐᾰφεύξοισθον	δῐᾰφευξοίσθην	δῐᾰφευξοίμεθᾰ	δῐᾰφεύξοισθε	δῐᾰφεύξοιντο
					middle
infinitive					δῐᾰφεύξεσθαι
participle	m				δῐᾰφευξόμενος
	f				δῐᾰφευξομένη
	n				δῐᾰφευξόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: δῐέφυγον

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐέφυγον	δῐέφυγες	δῐέφυγε(ν)	δῐεφύγετον	δῐεφυγέτην	δῐεφύγομεν	δῐεφύγετε	δῐέφυγον
	subjunctive	δῐᾰφύγω	δῐᾰφύγῃς	δῐᾰφύγῃ	δῐᾰφύγητον	δῐᾰφύγητον	δῐᾰφύγωμεν	δῐᾰφύγητε	δῐᾰφύγωσῐ(ν)
	optative	δῐᾰφύγοιμῐ	δῐᾰφύγοις	δῐᾰφύγοι	δῐᾰφύγοιτον	δῐᾰφυγοίτην	δῐᾰφύγοιμεν	δῐᾰφύγοιτε	δῐᾰφύγοιεν
	imperative		δῐᾰ́φυγε	δῐᾰφυγέτω	δῐᾰφύγετον	δῐᾰφυγέτων		δῐᾰφύγετε	δῐᾰφυγόντων
		active
infinitive		δῐᾰφυγεῖν
participle	m	δῐᾰφυγών
	f	δῐᾰφυγοῦσᾰ
	n	δῐᾰφυγόν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Aorist: δῐεφεύχθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
passive	indicative	δῐεφεύχθην	δῐεφεύχθης	δῐεφεύχθη	δῐεφεύχθητον	δῐεφευχθήτην	δῐεφεύχθημεν	δῐεφεύχθητε	δῐεφεύχθησᾰν
	subjunctive	δῐᾰφευχθῶ	δῐᾰφευχθῇς	δῐᾰφευχθῇ	δῐᾰφευχθῆτον	δῐᾰφευχθῆτον	δῐᾰφευχθῶμεν	δῐᾰφευχθῆτε	δῐᾰφευχθῶσῐ(ν)
	optative	δῐᾰφευχθείην	δῐᾰφευχθείης	δῐᾰφευχθείη	δῐᾰφευχθεῖτον, δῐᾰφευχθείητον	δῐᾰφευχθείτην, δῐᾰφευχθειήτην	δῐᾰφευχθεῖμεν, δῐᾰφευχθείημεν	δῐᾰφευχθεῖτε, δῐᾰφευχθείητε	δῐᾰφευχθεῖεν, δῐᾰφευχθείησᾰν
	imperative		δῐᾰφεύχθητῐ	δῐᾰφευχθήτω	δῐᾰφεύχθητον	δῐᾰφευχθήτων		δῐᾰφεύχθητε	δῐᾰφευχθέντων
							passive
infinitive							δῐᾰφευχθῆναι
participle	m						δῐᾰφευχθείς
	f						δῐᾰφευχθεῖσᾰ
	n						δῐᾰφευχθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

“διαφεύγω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press

Greek

Etymology

From Ancient Greek διαφεύγω (diapheúgō).

Verb

διαφεύγω • (diafévgo) (past διέφυγα)

to escape, elude, get away

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.