διδακτικός
Ancient Greek
Etymology
From διδάσκω (didáskō) + -τικός (-tikós).
Pronunciation
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /di.dak.tiˈkos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ði.ðak.tiˈkos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ði.ðak.tiˈkos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ði.ðak.tiˈkos/
Adjective
δῐδακτῐκός • (dĭdaktĭkós) m (feminine δῐδακτῐκή, neuter δῐδακτῐκόν); first/second declension
- (Koine) apt at teaching
- New Testament, Second Epistle to Timothy 2:24:
- δοῦλον δὲ κυρίου οὐ δεῖ μάχεσθαι ἀλλ᾽ ἤπιον εἶναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ἀνεξίκακον
- doûlon dè kuríou ou deî mákhesthai all’ ḗpion eînai pròs pántas, didaktikón, anexíkakon
- And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient
- δοῦλον δὲ κυρίου οὐ δεῖ μάχεσθαι ἀλλ᾽ ἤπιον εἶναι πρὸς πάντας, διδακτικόν, ἀνεξίκακον
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | δῐδᾰκτῐκός dĭdăktĭkós |
δῐδᾰκτῐκή dĭdăktĭkḗ |
δῐδᾰκτῐκόν dĭdăktĭkón |
δῐδᾰκτῐκώ dĭdăktĭkṓ |
δῐδᾰκτῐκᾱ́ dĭdăktĭkā́ |
δῐδᾰκτῐκώ dĭdăktĭkṓ |
δῐδᾰκτῐκοί dĭdăktĭkoí |
δῐδᾰκτῐκαί dĭdăktĭkaí |
δῐδᾰκτῐκᾰ́ dĭdăktĭkắ | |||||
| Genitive | δῐδᾰκτῐκοῦ dĭdăktĭkoû |
δῐδᾰκτῐκῆς dĭdăktĭkês |
δῐδᾰκτῐκοῦ dĭdăktĭkoû |
δῐδᾰκτῐκοῖν dĭdăktĭkoîn |
δῐδᾰκτῐκαῖν dĭdăktĭkaîn |
δῐδᾰκτῐκοῖν dĭdăktĭkoîn |
δῐδᾰκτῐκῶν dĭdăktĭkôn |
δῐδᾰκτῐκῶν dĭdăktĭkôn |
δῐδᾰκτῐκῶν dĭdăktĭkôn | |||||
| Dative | δῐδᾰκτῐκῷ dĭdăktĭkōî |
δῐδᾰκτῐκῇ dĭdăktĭkēî |
δῐδᾰκτῐκῷ dĭdăktĭkōî |
δῐδᾰκτῐκοῖν dĭdăktĭkoîn |
δῐδᾰκτῐκαῖν dĭdăktĭkaîn |
δῐδᾰκτῐκοῖν dĭdăktĭkoîn |
δῐδᾰκτῐκοῖς dĭdăktĭkoîs |
δῐδᾰκτῐκαῖς dĭdăktĭkaîs |
δῐδᾰκτῐκοῖς dĭdăktĭkoîs | |||||
| Accusative | δῐδᾰκτῐκόν dĭdăktĭkón |
δῐδᾰκτῐκήν dĭdăktĭkḗn |
δῐδᾰκτῐκόν dĭdăktĭkón |
δῐδᾰκτῐκώ dĭdăktĭkṓ |
δῐδᾰκτῐκᾱ́ dĭdăktĭkā́ |
δῐδᾰκτῐκώ dĭdăktĭkṓ |
δῐδᾰκτῐκούς dĭdăktĭkoús |
δῐδᾰκτῐκᾱ́ς dĭdăktĭkā́s |
δῐδᾰκτῐκᾰ́ dĭdăktĭkắ | |||||
| Vocative | δῐδᾰκτῐκέ dĭdăktĭké |
δῐδᾰκτῐκή dĭdăktĭkḗ |
δῐδᾰκτῐκόν dĭdăktĭkón |
δῐδᾰκτῐκώ dĭdăktĭkṓ |
δῐδᾰκτῐκᾱ́ dĭdăktĭkā́ |
δῐδᾰκτῐκώ dĭdăktĭkṓ |
δῐδᾰκτῐκοί dĭdăktĭkoí |
δῐδᾰκτῐκαί dĭdăktĭkaí |
δῐδᾰκτῐκᾰ́ dĭdăktĭkắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| δῐδᾰκτῐκῶς dĭdăktĭkôs |
δῐδᾰκτῐκώτερος dĭdăktĭkṓteros |
δῐδᾰκτῐκώτᾰτος dĭdăktĭkṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
Descendants
- → Catalan: didàctic
- →⇒ Czech: didaktický
- → English: didactic
- → Esperanto: didaktiko
- →⇒ Finnish: didaktinen
- → French: didactique
- Greek: διδακτικός (didaktikós)
- → Italian: didattico
- → Portuguese: didático
- →⇒ Slovak: didaktický
- → Spanish: didáctico
Further reading
- διδακτικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- διδακτικός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- διδακτικός, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “διδακτικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G1317 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Greek
Etymology
From Ancient Greek διδακτικός (didaktikós)
Pronunciation
- IPA(key): /ði.ðak.tiˈkos/
Adjective
διδακτικός • (didaktikós) m (feminine διδακτική, neuter διδακτικό)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | διδακτικός (didaktikós) | διδακτική (didaktikí) | διδακτικό (didaktikó) | διδακτικοί (didaktikoí) | διδακτικές (didaktikés) | διδακτικά (didaktiká) | |
| genitive | διδακτικού (didaktikoú) | διδακτικής (didaktikís) | διδακτικού (didaktikoú) | διδακτικών (didaktikón) | διδακτικών (didaktikón) | διδακτικών (didaktikón) | |
| accusative | διδακτικό (didaktikó) | διδακτική (didaktikí) | διδακτικό (didaktikó) | διδακτικούς (didaktikoús) | διδακτικές (didaktikés) | διδακτικά (didaktiká) | |
| vocative | διδακτικέ (didaktiké) | διδακτική (didaktikí) | διδακτικό (didaktikó) | διδακτικοί (didaktikoí) | διδακτικές (didaktikés) | διδακτικά (didaktiká) | |
Derived terms
- διδακτική f (didaktikí, “didactics”)
- αλληλοδιδακτική μέθοδος f (allilodidaktikí méthodos, “mutual instruction system”)
Related terms
- and see: διδάσκω (didásko, “I teach”)