διπλόω
Ancient Greek
Etymology
From διπλόος (diplóos, “double”) + -όω (-óō, factitive verb suffix).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /di.pló.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /diˈplo.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ðiˈplo.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ðiˈplo.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ðiˈplo.o/
Verb
διπλόω • (diplóō)
- to repeat a process
- to double, multiply by two
- (perfect passive) to be bent in half (of a sword or bowstring)
- to repay twice the original amount
Inflection
Present: διπλοῶ, διπλοοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | διπλοῶ | διπλοοῖς | διπλοοῖ | διπλοοῦτον | διπλοοῦτον | διπλοοῦμεν | διπλοοῦτε | διπλοοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | διπλοῶ | διπλοοῖς | διπλοοῖ | διπλοῶτον | διπλοῶτον | διπλοῶμεν | διπλοῶτε | διπλοῶσῐ(ν) | |||||
| optative | διπλοοίην / διπλοοῖμῐ | διπλοοίης / διπλοοῖς | διπλοοίη / διπλοοῖ | διπλοοῖτον / διπλοοίητον | διπλοοίτην / διπλοοιήτην | διπλοοῖμεν / διπλοοίημεν | διπλοοῖτε / διπλοοίητε | διπλοοῖεν / διπλοοίησᾰν | |||||
| imperative | διπλόου | διπλοούτω | διπλοοῦτον | διπλοούτων | διπλοοῦτε | διπλοούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | διπλοοῦμαι | διπλοοῖ | διπλοοῦται | διπλοοῦσθον | διπλοοῦσθον | διπλοούμεθᾰ | διπλοοῦσθε | διπλοοῦνται | ||||
| subjunctive | διπλοῶμαι | διπλοοῖ | διπλοῶται | διπλοῶσθον | διπλοῶσθον | διπλοώμεθᾰ | διπλοῶσθε | διπλοῶνται | |||||
| optative | διπλοοίμην | διπλοοῖο | διπλοοῖτο | διπλοοῖσθον | διπλοοίσθην | διπλοοίμεθᾰ | διπλοοῖσθε | διπλοοῖντο | |||||
| imperative | διπλοοῦ | διπλοούσθω | διπλοοῦσθον | διπλοούσθων | διπλοοῦσθε | διπλοούσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | διπλοοῦν | διπλοοῦσθαι | |||||||||||
| participle | m | διπλοῶν | διπλοούμενος | ||||||||||
| f | διπλοοῦσᾰ | διπλοουμένη | |||||||||||
| n | διπλοοῦν | διπλοούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: δεδίπλωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | δεδίπλωμαι | δεδίπλωσαι | δεδίπλωται | δεδίπλωσθον | δεδίπλωσθον | δεδιπλώμεθᾰ | δεδίπλωσθε | δεδίπλωνται | ||||
| subjunctive | δεδιπλωμένος ὦ | δεδιπλωμένος ᾖς | δεδιπλωμένος ᾖ | δεδιπλωμένω ἦτον | δεδιπλωμένω ἦτον | δεδιπλωμένοι ὦμεν | δεδιπλωμένοι ἦτε | δεδιπλωμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | δεδιπλωμένος εἴην | δεδιπλωμένος εἴης | δεδιπλωμένος εἴη | δεδιπλωμένω εἴητον / εἶτον | δεδιπλωμένω εἰήτην / εἴτην | δεδιπλωμένοι εἴημεν / εἶμεν | δεδιπλωμένοι εἴητε / εἶτε | δεδιπλωμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | δεδίπλωσο | δεδιπλώσθω | δεδίπλωσθον | δεδιπλώσθων | δεδίπλωσθε | δεδιπλώσθων | |||||||
| middle/passive | |||||||||||||
| infinitive | δεδιπλῶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | δεδιπλωμένος | |||||||||||
| f | δεδιπλωμένη | ||||||||||||
| n | δεδιπλωμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐδεδιπλώμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle/ passive |
indicative | ἐδεδιπλώμην | ἐδεδίπλωσο | ἐδεδίπλωτο | ἐδεδίπλωσθον | ἐδεδιπλώσθην | ἐδεδιπλώμεθᾰ | ἐδεδίπλωσθε | ἐδεδίπλωντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀναδιπλόω (anadiplóō)
- δίπλωσις (díplōsis)
References
- “διπλόω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “διπλόω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- G1363 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible