δωρίζω

Greek

Etymology

From Byzantine Greek δωρίζω (dōrízō), from Ancient Greek δῶρον (dôron) + -ίζω (-ízō). By surface analysis, δώρο (dóro) +‎ -ίζω (-ízo).[1]

Verb

δωρίζω • (dorízo) (past δώρισα, passive δωρίζομαι)

  1. to give, donate

Conjugation

δωρίζω   δωρίζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg δωρίσω δωρίζομαι δωριστώ
2 sg δωρίζεις δωρίσεις δωρίζεσαι δωριστείς
3 sg δωρίζει δωρίσει δωρίζεται δωριστεί
1 pl δωρίζουμε, [‑ομε] δωρίσουμε, [‑ομε] δωριζόμαστε δωριστούμε
2 pl δωρίζετε δωρίσετε δωρίζεστε, δωριζόσαστε δωριστείτε
3 pl δωρίζουν(ε) δωρίσουν(ε) δωρίζονται δωριστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg δώριζα δώρισα δωριζόμουν(α) δωρίστηκα
2 sg δώριζες δώρισες δωριζόσουν(α) δωρίστηκες
3 sg δώριζε δώρισε δωριζόταν(ε) δωρίστηκε
1 pl δωρίζαμε δωρίσαμε δωριζόμασταν, (‑όμαστε) δωριστήκαμε
2 pl δωρίζατε δωρίσατε δωριζόσασταν, (‑όσαστε) δωριστήκατε
3 pl δώριζαν, δωρίζαν(ε) δώρισαν, δωρίσαν(ε) δωρίζονταν, (δωριζόντουσαν) δωρίστηκαν, δωριστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα δωρίσω ➤ θα δωρίζομαι ➤ θα δωριστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα δωρίζεις, … θα δωρίσεις, … θα δωρίζεσαι, … θα δωριστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … δωρίσει
  έχω, έχεις, … δωρισμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … δωριστεί
  είμαι, είσαι, … δωρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … δωρίσει
  είχα, είχες, … δωρισμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … δωριστεί
  ήμουν, ήσουν, … δωρισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … δωρίσει
  θα έχω, θα έχεις, … δωρισμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … δωριστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … δωρισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg δώριζε δώρισε — δωρίσου
2 pl δωρίζετε δωρίστε δωρίζεστε δωριστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ δωρίζοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας δωρίσει ➤ δωρισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ δωρίσει δωριστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
  • αδώρητος (adóritos, “undonated”)
  • δωρεά f (doreá, “gift”)
  • δωρεάν (doreán, “free of charge”)
  • δωρητής m (doritís, “donor”)
  • δωρήτρια f (dorítria, “donor”)
  • δώρο n (dóro, “gift, donation, present”)

References

  1. ^ δωρίζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.