δύσπνοια
Ancient Greek
Etymology
From δύσπνοος (dúspnoos, “short of breath”, adjective) (also δύσπνους (dúspnous) by contraction) + -ῐᾰ (-ĭă, suffix forming abstract nouns), from δῠσ- (dŭs-, “bad-, hard-, ill-”) + πνέω (pnéō, “blow, breathe”) + -ος (-os, suffix forming adjectives).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /dýs.pnoi̯.a/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈdys.pny.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈðys.pny.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈðys.pny.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈðis.pni.a/
Noun
δῠ́σπνοιᾰ • (dŭ́spnoiă) f (genitive δῠσπνοἰᾱς); first declension
- difficulty breathing, shortness of breath
- contrary winds
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ δῠ́σπνοιᾰ hē dŭ́spnoiă |
τὼ δῠσπνοίᾱ tṑ dŭspnoíā |
αἱ δῠ́σπνοιαι hai dŭ́spnoiai | ||||||||||
| Genitive | τῆς δῠσπνοίᾱς tês dŭspnoíās |
τοῖν δῠσπνοίαιν toîn dŭspnoíain |
τῶν δῠσπνοιῶν tôn dŭspnoiôn | ||||||||||
| Dative | τῇ δῠσπνοίᾳ tēî dŭspnoíāi |
τοῖν δῠσπνοίαιν toîn dŭspnoíain |
ταῖς δῠσπνοίαις taîs dŭspnoíais | ||||||||||
| Accusative | τὴν δῠ́σπνοιᾰν tḕn dŭ́spnoiăn |
τὼ δῠσπνοίᾱ tṑ dŭspnoíā |
τᾱ̀ς δῠσπνοίᾱς tā̀s dŭspnoíās | ||||||||||
| Vocative | δῠ́σπνοιᾰ dŭ́spnoiă |
δῠσπνοίᾱ dŭspnoíā |
δῠ́σπνοιαι dŭ́spnoiai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
References
- “δύσπνοια”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “δύσπνοια”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- δύσπνοια in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- δύσπνοια in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- breath idem, page 96.
- breathlessness idem, page 97.
- gasp idem, page 354.
- panting idem, page 591.
- shortness idem, page 769.
Greek
Etymology
From Ancient Greek δῠ́σπνοιᾰ (dŭ́spnoiă).
Noun
δύσπνοια • (dýspnoia) f (plural δύσπνοιες)
- (medicine) dyspnea, dyspnoea (difficult respiration)