εκτοξεύω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἐκτοξεύω (ektoxeúō).[1] By surface analysis, εκ- (ek-) +‎ τοξεύω (toxévo).

Pronunciation

  • IPA(key): /e.ktoˈkse.vo/
  • Hyphenation: ε‧κτο‧ξεύ‧ω

Verb

εκτοξεύω • (ektoxévo) (past εκτόξευσα, passive εκτοξεύομαι, p‑past εκτοξεύτηκα/εκτοξεύθηκα, ppp εκτοξευμένος) (transitive)

  1. to launch, to hurl (to throw with force)
  2. to launch (to cause (a rocket, balloon, etc., or the payload thereof) to begin its flight upward from the ground)
  3. (figuratively) to hurl, to throw (:insults, accusations, etc.)

Conjugation

εκτοξεύω   εκτοξεύομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg εκτοξεύσω εκτοξεύομαι εκτοξευτώ, εκτοξευθώ
2 sg εκτοξεύεις εκτοξεύσεις εκτοξεύεσαι εκτοξευτείς, εκτοξευθείς
3 sg εκτοξεύει εκτοξεύσει εκτοξεύεται εκτοξευτεί, εκτοξευθεί
1 pl εκτοξεύουμε, [‑ομε] εκτοξεύσουμε, [‑ομε] εκτοξευόμαστε εκτοξευτούμε, εκτοξευθούμε
2 pl εκτοξεύετε εκτοξεύσετε εκτοξεύεστε, εκτοξευόσαστε εκτοξευτείτε, εκτοξευθείτε
3 pl εκτοξεύουν(ε) εκτοξεύσουν(ε) εκτοξεύονται εκτοξευτούν(ε), εκτοξευθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg εκτόξευα εκτόξευσα εκτοξευόμουν(α) εκτοξεύτηκα, εκτοξεύθηκα
2 sg εκτόξευες εκτόξευσες εκτοξευόσουν(α) εκτοξεύτηκες, εκτοξεύθηκες
3 sg εκτόξευε εκτόξευσε εκτοξευόταν(ε) εκτοξεύτηκε, εκτοξεύθηκε
1 pl εκτοξεύαμε εκτοξεύσαμε εκτοξευόμασταν, (‑όμαστε) εκτοξευτήκαμε, εκτοξευθήκαμε
2 pl εκτοξεύατε εκτοξεύσατε εκτοξευόσασταν, (‑όσαστε) εκτοξευτήκατε, εκτοξευθήκατε
3 pl εκτόξευαν, εκτοξεύαν(ε) εκτόξευσαν, εκτοξεύσαν(ε) εκτοξεύονταν, (εκτοξευόντουσαν) εκτοξεύτηκαν, εκτοξευτήκαν(ε),
εκτοξεύθηκαν, εκτοξευθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα εκτοξεύσω ➤ θα εκτοξεύομαι ➤ θα εκτοξευτώ / εκτοξευθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα εκτοξεύεις, … θα εκτοξεύσεις, … θα εκτοξεύεσαι, … θα εκτοξευτείς / εκτοξευθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … εκτοξεύσει
  έχω, έχεις, … εκτοξευμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … εκτοξευτεί / εκτοξευθεί
  είμαι, είσαι, … εκτοξευμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … εκτοξεύσει
  είχα, είχες, … εκτοξευμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … εκτοξευτεί / εκτοξευθεί
  ήμουν, ήσουν, … εκτοξευμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … εκτοξεύσει
  θα έχω, θα έχεις, … εκτοξευμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … εκτοξευτεί / εκτοξευθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … εκτοξευμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg εκτόξευε εκτόξευσε — εκτοξεύσου
2 pl εκτοξεύετε εκτοξεύστε εκτοξεύεστε εκτοξευτείτε, εκτοξευθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ εκτοξεύοντας ➤ εκτοξευόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας εκτοξεύσει ➤ εκτοξευμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ εκτοξεύσει εκτοξευτεί, εκτοξευθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • Passive forms with -ευθ- are more formal than forms with -ευτ-.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

  • εκτόξευση f (ektóxefsi)
  • εκτοξευτήρας m (ektoxeftíras)
  • εκτοξευτής m (ektoxeftís)
  • εκτοξευτικός (ektoxeftikós)

References

  1. ^ εκτοξεύω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.