εὐλαβέομαι
Ancient Greek
Etymology
From εὐλαβής (eulabḗs) + -έομαι (-éomai).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /eu̯.la.bé.o.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ew.laˈbe.o.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /e.βlaˈβe.o.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.vlaˈve.o.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.vlaˈve.o.me/
Verb
εὐλᾰβέομαι • (eulăbéomai) – deponens passivum
- to beware (with μὴ + subjunctive)
- to take care (with ὅπως + future indicative)
- (transitive) to beware of
- (transitive) to revere
Conjugation
Present: εὐλᾰβέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐλᾰβέομαι | εὐλᾰβέῃ, εὐλᾰβέει |
εὐλᾰβέεται | εὐλᾰβέεσθον | εὐλᾰβέεσθον | εὐλᾰβεόμεθᾰ | εὐλᾰβέεσθε | εὐλᾰβέονται | ||||
| subjunctive | εὐλᾰβέωμαι | εὐλᾰβέῃ | εὐλᾰβέηται | εὐλᾰβέησθον | εὐλᾰβέησθον | εὐλᾰβεώμεθᾰ | εὐλᾰβέησθε | εὐλᾰβέωνται | |||||
| optative | εὐλᾰβεοίμην | εὐλᾰβέοιο | εὐλᾰβέοιτο | εὐλᾰβέοισθον | εὐλᾰβεοίσθην | εὐλᾰβεοίμεθᾰ | εὐλᾰβέοισθε | εὐλᾰβέοιντο | |||||
| imperative | εὐλᾰβέου | εὐλᾰβεέσθω | εὐλᾰβέεσθον | εὐλᾰβεέσθων | εὐλᾰβέεσθε | εὐλᾰβεέσθων | |||||||
| infinitive | εὐλᾰβέεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | εὐλᾰβεόμενος | |||||||||||
| f | εὐλᾰβεομένη | ||||||||||||
| n | εὐλᾰβεόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: εὐλᾰβοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐλᾰβοῦμαι | εὐλᾰβεῖ, εὐλᾰβῇ |
εὐλᾰβεῖται | εὐλᾰβεῖσθον | εὐλᾰβεῖσθον | εὐλᾰβούμεθᾰ | εὐλᾰβεῖσθε | εὐλᾰβοῦνται | ||||
| subjunctive | εὐλᾰβῶμαι | εὐλᾰβῇ | εὐλᾰβῆται | εὐλᾰβῆσθον | εὐλᾰβῆσθον | εὐλᾰβώμεθᾰ | εὐλᾰβῆσθε | εὐλᾰβῶνται | |||||
| optative | εὐλᾰβοίμην | εὐλᾰβοῖο | εὐλᾰβοῖτο | εὐλᾰβοῖσθον | εὐλᾰβοίσθην | εὐλᾰβοίμεθᾰ | εὐλᾰβοῖσθε | εὐλᾰβοῖντο | |||||
| imperative | εὐλᾰβοῦ | εὐλᾰβείσθω | εὐλᾰβεῖσθον | εὐλᾰβείσθων | εὐλᾰβεῖσθε | εὐλᾰβείσθων | |||||||
| infinitive | εὐλᾰβεῖσθαι | ||||||||||||
| participle | m | εὐλᾰβούμενος | |||||||||||
| f | εὐλᾰβουμένη | ||||||||||||
| n | εὐλᾰβούμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ηὐλᾰβεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ηὐλᾰβεόμην | ηὐλᾰβέου | ηὐλᾰβέετο | ηὐλᾰβέεσθον | ηὐλᾰβεέσθην | ηὐλᾰβεόμεθᾰ | ηὐλᾰβέεσθε | ηὐλᾰβέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ηὐλᾰβούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | ηὐλᾰβούμην | ηὐλᾰβοῦ | ηὐλᾰβεῖτο | ηὐλᾰβεῖσθον | ηὐλᾰβείσθην | ηὐλᾰβούμεθᾰ | ηὐλᾰβεῖσθε | ηὐλᾰβοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: εὐλᾰβεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐλᾰβεόμην | εὐλᾰβέου | εὐλᾰβέετο | εὐλᾰβέεσθον | εὐλᾰβεέσθην | εὐλᾰβεόμεθᾰ | εὐλᾰβέεσθε | εὐλᾰβέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: εὐλᾰβούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐλᾰβούμην | εὐλᾰβοῦ | εὐλᾰβεῖτο | εὐλᾰβεῖσθον | εὐλᾰβείσθην | εὐλᾰβούμεθᾰ | εὐλᾰβεῖσθε | εὐλᾰβοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: εὐλᾰβήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | εὐλᾰβήσομαι | εὐλᾰβήσῃ, εὐλᾰβήσει |
εὐλᾰβήσεται | εὐλᾰβήσεσθον | εὐλᾰβήσεσθον | εὐλᾰβησόμεθᾰ | εὐλᾰβήσεσθε | εὐλᾰβήσονται | ||||
| optative | εὐλᾰβησοίμην | εὐλᾰβήσοιο | εὐλᾰβήσοιτο | εὐλᾰβήσοισθον | εὐλᾰβησοίσθην | εὐλᾰβησοίμεθᾰ | εὐλᾰβήσοισθε | εὐλᾰβήσοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | εὐλᾰβήσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | εὐλᾰβησόμενος | |||||||||||
| f | εὐλᾰβησομένη | ||||||||||||
| n | εὐλᾰβησόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: εὐλᾰβηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | εὐλᾰβηθήσομαι | εὐλᾰβηθήσῃ | εὐλᾰβηθήσεται | εὐλᾰβηθήσεσθον | εὐλᾰβηθήσεσθον | εὐλᾰβηθησόμεθᾰ | εὐλᾰβηθήσεσθε | εὐλᾰβηθήσονται | ||||
| optative | εὐλᾰβηθησοίμην | εὐλᾰβηθήσοιο | εὐλᾰβηθήσοιτο | εὐλᾰβηθήσοισθον | εὐλᾰβηθησοίσθην | εὐλᾰβηθησοίμεθᾰ | εὐλᾰβηθήσοισθε | εὐλᾰβηθήσοιντο | |||||
| passive | |||||||||||||
| infinitive | εὐλᾰβηθήσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | εὐλᾰβηθησόμενος | |||||||||||
| f | εὐλᾰβηθησομένη | ||||||||||||
| n | εὐλᾰβηθησόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ηὐλᾰβήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | ηὐλᾰβήθην | ηὐλᾰβήθης | ηὐλᾰβήθη | ηὐλᾰβήθητον | ηὐλᾰβηθήτην | ηὐλᾰβήθημεν | ηὐλᾰβήθητε | ηὐλᾰβήθησᾰν | ||||
| subjunctive | εὐλᾰβηθῶ | εὐλᾰβηθῇς | εὐλᾰβηθῇ | εὐλᾰβηθῆτον | εὐλᾰβηθῆτον | εὐλᾰβηθῶμεν | εὐλᾰβηθῆτε | εὐλᾰβηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | εὐλᾰβηθείην | εὐλᾰβηθείης | εὐλᾰβηθείη | εὐλᾰβηθεῖτον, εὐλᾰβηθείητον |
εὐλᾰβηθείτην, εὐλᾰβηθειήτην |
εὐλᾰβηθεῖμεν, εὐλᾰβηθείημεν |
εὐλᾰβηθεῖτε, εὐλᾰβηθείητε |
εὐλᾰβηθεῖεν, εὐλᾰβηθείησᾰν | |||||
| imperative | εὐλᾰβήθητῐ | εὐλᾰβηθήτω | εὐλᾰβήθητον | εὐλᾰβηθήτων | εὐλᾰβήθητε | εὐλᾰβηθέντων | |||||||
| passive | |||||||||||||
| infinitive | εὐλᾰβηθῆναι | ||||||||||||
| participle | m | εὐλᾰβηθείς | |||||||||||
| f | εὐλᾰβηθεῖσᾰ | ||||||||||||
| n | εὐλᾰβηθέν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: εὐλᾰβήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | εὐλᾰβήθην | εὐλᾰβήθης | εὐλᾰβήθη | εὐλᾰβήθητον | εὐλᾰβηθήτην | εὐλᾰβήθημεν | εὐλᾰβήθητε | εὐλᾰβήθησᾰν | ||||
| subjunctive | εὐλᾰβηθῶ | εὐλᾰβηθῇς | εὐλᾰβηθῇ | εὐλᾰβηθῆτον | εὐλᾰβηθῆτον | εὐλᾰβηθῶμεν | εὐλᾰβηθῆτε | εὐλᾰβηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | εὐλᾰβηθείην | εὐλᾰβηθείης | εὐλᾰβηθείη | εὐλᾰβηθεῖτον, εὐλᾰβηθείητον |
εὐλᾰβηθείτην, εὐλᾰβηθειήτην |
εὐλᾰβηθεῖμεν, εὐλᾰβηθείημεν |
εὐλᾰβηθεῖτε, εὐλᾰβηθείητε |
εὐλᾰβηθεῖεν, εὐλᾰβηθείησᾰν | |||||
| imperative | εὐλᾰβήθητῐ | εὐλᾰβηθήτω | εὐλᾰβήθητον | εὐλᾰβηθήτων | εὐλᾰβήθητε | εὐλᾰβηθέντων | |||||||
| passive | |||||||||||||
| infinitive | εὐλᾰβηθῆναι | ||||||||||||
| participle | m | εὐλᾰβηθείς | |||||||||||
| f | εὐλᾰβηθεῖσᾰ | ||||||||||||
| n | εὐλᾰβηθέν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
“εὐλαβέομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press