ζωγρέω
Ancient Greek
Etymology
From ζωός (zōós) + ἀγρέω (agréō)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /zdɔː.ɡré.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /zoˈɡre.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /zoˈɣre.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /zoˈɣre.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /zoˈɣre.o/
Verb
ζωγρέω • (zōgréō)
Conjugation
Present: ζωγρέω (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ζωγρέω | ζωγρέεις | ζωγρέει | ζωγρέετον | ζωγρέετον | ζωγρέομεν | ζωγρέετε | ζωγρέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ζωγρέω | ζωγρέῃς | ζωγρέῃ | ζωγρέητον | ζωγρέητον | ζωγρέωμεν | ζωγρέητε | ζωγρέωσῐ(ν) | |||||
| optative | ζωγρέοιμῐ | ζωγρέοις | ζωγρέοι | ζωγρέοιτον | ζωγρεοίτην | ζωγρέοιμεν | ζωγρέοιτε | ζωγρέοιεν | |||||
| imperative | ζώγρεε | ζωγρεέτω | ζωγρέετον | ζωγρεέτων | ζωγρέετε | ζωγρεόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ζωγρέειν | ||||||||||||
| participle | m | ζωγρέων | |||||||||||
| f | ζωγρέουσᾰ | ||||||||||||
| n | ζωγρέον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ζωγρῶ (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ζωγρῶ | ζωγρεῖς | ζωγρεῖ | ζωγρεῖτον | ζωγρεῖτον | ζωγροῦμεν | ζωγρεῖτε | ζωγροῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ζωγρῶ | ζωγρῇς | ζωγρῇ | ζωγρῆτον | ζωγρῆτον | ζωγρῶμεν | ζωγρῆτε | ζωγρῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ζωγροίην, ζωγροῖμῐ |
ζωγροίης, ζωγροῖς |
ζωγροίη, ζωγροῖ |
ζωγροῖτον, ζωγροίητον |
ζωγροίτην, ζωγροιήτην |
ζωγροῖμεν, ζωγροίημεν |
ζωγροῖτε, ζωγροίητε |
ζωγροῖεν, ζωγροίησᾰν | |||||
| imperative | ζώγρει | ζωγρείτω | ζωγρεῖτον | ζωγρείτων | ζωγρεῖτε | ζωγρούντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ζωγρεῖν | ||||||||||||
| participle | m | ζωγρῶν | |||||||||||
| f | ζωγροῦσᾰ | ||||||||||||
| n | ζωγροῦν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐζώγρεον (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐζώγρεον | ἐζώγρεες | ἐζώγρεε(ν) | ἐζωγρέετον | ἐζωγρεέτην | ἐζωγρέομεν | ἐζωγρέετε | ἐζώγρεον | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐζώγρουν (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐζώγρουν | ἐζώγρεις | ἐζώγρει | ἐζωγρεῖτον | ἐζωγρείτην | ἐζωγροῦμεν | ἐζωγρεῖτε | ἐζώγρουν | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ζωγρήσω
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ζωγρήσω | ζωγρήσεις | ζωγρήσει | ζωγρήσετον | ζωγρήσετον | ζωγρήσομεν | ζωγρήσετε | ζωγρήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ζωγρήσοιμῐ | ζωγρήσοις | ζωγρήσοι | ζωγρήσοιτον | ζωγρησοίτην | ζωγρήσοιμεν | ζωγρήσοιτε | ζωγρήσοιεν | |||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ζωγρήσειν | ||||||||||||
| participle | m | ζωγρήσων | |||||||||||
| f | ζωγρήσουσᾰ | ||||||||||||
| n | ζωγρῆσον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐζώγρησᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐζώγρησᾰ | ἐζώγρησᾰς | ἐζώγρησε(ν) | ἐζωγρήσᾰτον | ἐζωγρησᾰ́την | ἐζωγρήσᾰμεν | ἐζωγρήσᾰτε | ἐζώγρησᾰν | ||||
| subjunctive | ζωγρήσω | ζωγρήσῃς | ζωγρήσῃ | ζωγρήσητον | ζωγρήσητον | ζωγρήσωμεν | ζωγρήσητε | ζωγρήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ζωγρήσαιμῐ | ζωγρήσειᾰς, ζωγρήσαις |
ζωγρήσειε(ν), ζωγρήσαι |
ζωγρήσαιτον | ζωγρησαίτην | ζωγρήσαιμεν | ζωγρήσαιτε | ζωγρήσειᾰν, ζωγρήσαιεν | |||||
| imperative | ζώγρησον | ζωγρησᾰ́τω | ζωγρήσᾰτον | ζωγρησᾰ́των | ζωγρήσᾰτε | ζωγρησᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ζωγρῆσαι | ||||||||||||
| participle | m | ζωγρήσᾱς | |||||||||||
| f | ζωγρήσᾱσᾰ | ||||||||||||
| n | ζωγρῆσᾰν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: ἐζώγρηκᾰ
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐζώγρηκᾰ | ἐζώγρηκᾰς | ἐζώγρηκε(ν) | ἐζωγρήκᾰτον | ἐζωγρήκᾰτον | ἐζωγρήκᾰμεν | ἐζωγρήκᾰτε | ἐζωγρήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐζωγρήκω | ἐζωγρήκῃς | ἐζωγρήκῃ | ἐζωγρήκητον | ἐζωγρήκητον | ἐζωγρήκωμεν | ἐζωγρήκητε | ἐζωγρήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐζωγρήκοιμῐ, ἐζωγρηκοίην |
ἐζωγρήκοις, ἐζωγρηκοίης |
ἐζωγρήκοι, ἐζωγρηκοίη |
ἐζωγρήκοιτον | ἐζωγρηκοίτην | ἐζωγρήκοιμεν | ἐζωγρήκοιτε | ἐζωγρήκοιεν | |||||
| imperative | ἐζώγρηκε | ἐζωγρηκέτω | ἐζωγρήκετον | ἐζωγρηκέτων | ἐζωγρήκετε | ἐζωγρηκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐζωγρηκέναι | ||||||||||||
| participle | m | ἐζωγρηκώς | |||||||||||
| f | ἐζωγρηκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | ἐζωγρηκός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐζωγρήκειν
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐζωγρήκειν, ἐζωγρήκη |
ἐζωγρήκεις, ἐζωγρήκης |
ἐζωγρήκει(ν) | ἐζωγρήκετον | ἐζωγρηκέτην | ἐζωγρήκεμεν | ἐζωγρήκετε | ἐζωγρήκεσᾰν | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- “ζωγρέω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ζωγρέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ζωγρέω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ζωγρέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “ζωγρέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G2221 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.