κάρφω
Ancient Greek
Etymology
Apparently from a Proto-Indo-European *(s)krebʰ- (“to wither, warp, stiffen”), which Frisk considers sound-symbolic, with cognates in Balto-Slavic and Germanic including Russian коро́бить (koróbitʹ, “to bend, warp”), Lithuanian skrèbti (“to get stiff”), Old Norse skorpna (“to writhe, wither”). However, the consistent α-vocalism of the Greek words is problematic; based on this, Beekes derives the Greek word from Pre-Greek. It is still possible that the Balto-Slavic and Germanic terms are cognate with the Greek, whether via borrowing from a common substrate source, or via irregular sound changes from *(s)krebʰ- which are not particularly unusual for sound-symbolic roots, as Frisk notes.[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kár.pʰɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈkar.pʰo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈkar.ɸo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈkar.fo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈkar.fo/
Verb
κᾰ́ρφω • (kắrphō)
Inflection
Present: κᾰ́ρφω, κᾰ́ρφομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰ́ρφω | κᾰ́ρφεις | κᾰ́ρφει | κᾰ́ρφετον | κᾰ́ρφετον | κᾰ́ρφομεν | κᾰ́ρφετε | κᾰ́ρφουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | κᾰ́ρφω | κᾰ́ρφῃς | κᾰ́ρφῃ | κᾰ́ρφητον | κᾰ́ρφητον | κᾰ́ρφωμεν | κᾰ́ρφητε | κᾰ́ρφωσῐ(ν) | |||||
| optative | κᾰ́ρφοιμῐ | κᾰ́ρφοις | κᾰ́ρφοι | κᾰ́ρφοιτον | κᾰρφοίτην | κᾰ́ρφοιμεν | κᾰ́ρφοιτε | κᾰ́ρφοιεν | |||||
| imperative | κᾰ́ρφε | κᾰρφέτω | κᾰ́ρφετον | κᾰρφέτων | κᾰ́ρφετε | κᾰρφόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | κᾰ́ρφομαι | κᾰ́ρφῃ, κᾰ́ρφει |
κᾰ́ρφεται | κᾰ́ρφεσθον | κᾰ́ρφεσθον | κᾰρφόμεθᾰ | κᾰ́ρφεσθε | κᾰ́ρφονται | ||||
| subjunctive | κᾰ́ρφωμαι | κᾰ́ρφῃ | κᾰ́ρφηται | κᾰ́ρφησθον | κᾰ́ρφησθον | κᾰρφώμεθᾰ | κᾰ́ρφησθε | κᾰ́ρφωνται | |||||
| optative | κᾰρφοίμην | κᾰ́ρφοιο | κᾰ́ρφοιτο | κᾰ́ρφοισθον | κᾰρφοίσθην | κᾰρφοίμεθᾰ | κᾰ́ρφοισθε | κᾰ́ρφοιντο | |||||
| imperative | κᾰ́ρφου | κᾰρφέσθω | κᾰ́ρφεσθον | κᾰρφέσθων | κᾰ́ρφεσθε | κᾰρφέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | κᾰ́ρφειν | κᾰ́ρφεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰ́ρφων | κᾰρφόμενος | ||||||||||
| f | κᾰ́ρφουσᾰ | κᾰρφομένη | |||||||||||
| n | κᾰ́ρφον | κᾰρφόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: κᾰ́ρψω, κᾰ́ρψομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | κᾰ́ρψω | κᾰ́ρψεις | κᾰ́ρψει | κᾰ́ρψετον | κᾰ́ρψετον | κᾰ́ρψομεν | κᾰ́ρψετε | κᾰ́ρψουσῐ(ν) | ||||
| optative | κᾰ́ρψοιμῐ | κᾰ́ρψοις | κᾰ́ρψοι | κᾰ́ρψοιτον | κᾰρψοίτην | κᾰ́ρψοιμεν | κᾰ́ρψοιτε | κᾰ́ρψοιεν | |||||
| middle | indicative | κᾰ́ρψομαι | κᾰ́ρψῃ, κᾰ́ρψει |
κᾰ́ρψεται | κᾰ́ρψεσθον | κᾰ́ρψεσθον | κᾰρψόμεθᾰ | κᾰ́ρψεσθε | κᾰ́ρψονται | ||||
| optative | κᾰρψοίμην | κᾰ́ρψοιο | κᾰ́ρψοιτο | κᾰ́ρψοισθον | κᾰρψοίσθην | κᾰρψοίμεθᾰ | κᾰ́ρψοισθε | κᾰ́ρψοιντο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | κᾰ́ρψειν | κᾰ́ρψεσθαι | |||||||||||
| participle | m | κᾰ́ρψων | κᾰρψόμενος | ||||||||||
| f | κᾰ́ρψουσᾰ | κᾰρψομένη | |||||||||||
| n | κᾰ́ρψον | κᾰρψόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- κᾰρφᾰλέος (kărphăléos)
- καρφαρεῖον (karphareîon)
- κᾰρφεῖᾰ (kărpheîă)
- κᾰρφηρός (kărphērós)
- κᾰρφῐ́ον (kărphĭ́on)
- κᾰρφῐσμός (kărphĭsmós)
- κᾰρφῑ́της (kărphī́tēs)
- κᾰρφοειδής (kărphoeidḗs)
- κᾰρφολογέω (kărphologéō)
- καρφομιγής (karphomigḗs)
- καρφοπέταλον (karphopétalon)
- κᾰ́ρφος (kắrphos)
- κᾰρφώδης (kărphṓdēs)
- καρφώνω (karphṓnō)
- κᾰτᾰκᾰ́ρφω (kătăkắrphō)
- ὑποκᾰ́ρφω (hupokắrphō)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “κάρφω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 651-2
Further reading
- “κάρφω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κάρφω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- κάρφω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette