καρδιακός
Ancient Greek
Etymology
From κᾰρδῐ́ᾱ (kărdĭ́ā, “heart”) + -ακός (-akós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kar.di.a.kós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kar.di.aˈkos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /kar.ði.aˈkos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /kar.ði.aˈkos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /kar.ði.aˈkos/
Adjective
κᾰρδῐᾰκός • (kărdĭăkós) m (feminine κᾰρδῐᾰκή, neuter κᾰρδῐᾰκόν); first/second declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | κᾰρδῐᾰκός kărdĭăkós |
κᾰρδῐᾰκή kărdĭăkḗ |
κᾰρδῐᾰκόν kărdĭăkón |
κᾰρδῐᾰκώ kărdĭăkṓ |
κᾰρδῐᾰκᾱ́ kărdĭăkā́ |
κᾰρδῐᾰκώ kărdĭăkṓ |
κᾰρδῐᾰκοί kărdĭăkoí |
κᾰρδῐᾰκαί kărdĭăkaí |
κᾰρδῐᾰκᾰ́ kărdĭăkắ | |||||
| Genitive | κᾰρδῐᾰκοῦ kărdĭăkoû |
κᾰρδῐᾰκῆς kărdĭăkês |
κᾰρδῐᾰκοῦ kărdĭăkoû |
κᾰρδῐᾰκοῖν kărdĭăkoîn |
κᾰρδῐᾰκαῖν kărdĭăkaîn |
κᾰρδῐᾰκοῖν kărdĭăkoîn |
κᾰρδῐᾰκῶν kărdĭăkôn |
κᾰρδῐᾰκῶν kărdĭăkôn |
κᾰρδῐᾰκῶν kărdĭăkôn | |||||
| Dative | κᾰρδῐᾰκῷ kărdĭăkōî |
κᾰρδῐᾰκῇ kărdĭăkēî |
κᾰρδῐᾰκῷ kărdĭăkōî |
κᾰρδῐᾰκοῖν kărdĭăkoîn |
κᾰρδῐᾰκαῖν kărdĭăkaîn |
κᾰρδῐᾰκοῖν kărdĭăkoîn |
κᾰρδῐᾰκοῖς kărdĭăkoîs |
κᾰρδῐᾰκαῖς kărdĭăkaîs |
κᾰρδῐᾰκοῖς kărdĭăkoîs | |||||
| Accusative | κᾰρδῐᾰκόν kărdĭăkón |
κᾰρδῐᾰκήν kărdĭăkḗn |
κᾰρδῐᾰκόν kărdĭăkón |
κᾰρδῐᾰκώ kărdĭăkṓ |
κᾰρδῐᾰκᾱ́ kărdĭăkā́ |
κᾰρδῐᾰκώ kărdĭăkṓ |
κᾰρδῐᾰκούς kărdĭăkoús |
κᾰρδῐᾰκᾱ́ς kărdĭăkā́s |
κᾰρδῐᾰκᾰ́ kărdĭăkắ | |||||
| Vocative | κᾰρδῐᾰκέ kărdĭăké |
κᾰρδῐᾰκή kărdĭăkḗ |
κᾰρδῐᾰκόν kărdĭăkón |
κᾰρδῐᾰκώ kărdĭăkṓ |
κᾰρδῐᾰκᾱ́ kărdĭăkā́ |
κᾰρδῐᾰκώ kărdĭăkṓ |
κᾰρδῐᾰκοί kărdĭăkoí |
κᾰρδῐᾰκαί kărdĭăkaí |
κᾰρδῐᾰκᾰ́ kărdĭăkắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| κᾰρδῐᾰκῶς kărdĭăkôs |
κᾰρδῐᾰκώτερος kărdĭăkṓteros |
κᾰρδῐᾰκώτᾰτος kărdĭăkṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- “καρδιακός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- καρδιακός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology 1
Learned borrowing from Koine Greek καρδιακός (kardiakós).[1] By surface analysis, καρδιά (kardiá) + -ακός (-akós).
Pronunciation
- IPA(key): /kaɾ.ði.aˈkos/
- Hyphenation: καρ‧δι‧α‧κός
Adjective
καρδιακός • (kardiakós) m (feminine καρδιακή, neuter καρδιακό)
- (relational, anatomy) heart (attributive), cardiac
- (nominalized) cardiac patient
- Synonym: καρδιοπαθής m (kardiopathís)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | καρδιακός (kardiakós) | καρδιακή (kardiakí) | καρδιακό (kardiakó) | καρδιακοί (kardiakoí) | καρδιακές (kardiakés) | καρδιακά (kardiaká) | |
| genitive | καρδιακού (kardiakoú) | καρδιακής (kardiakís) | καρδιακού (kardiakoú) | καρδιακών (kardiakón) | καρδιακών (kardiakón) | καρδιακών (kardiakón) | |
| accusative | καρδιακό (kardiakó) | καρδιακή (kardiakí) | καρδιακό (kardiakó) | καρδιακούς (kardiakoús) | καρδιακές (kardiakés) | καρδιακά (kardiaká) | |
| vocative | καρδιακέ (kardiaké) | καρδιακή (kardiakí) | καρδιακό (kardiakó) | καρδιακοί (kardiakoí) | καρδιακές (kardiakés) | καρδιακά (kardiaká) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο καρδιακός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο καρδιακός, etc.)
Derived terms
- καρδιακή ανακοπή f (kardiakí anakopí, “cardiac arrest”)
- καρδιακή ανεπάρκεια f (kardiakí anepárkeia, “heart failure”)
- καρδιακή βαλβίδα f (kardiakí valvída, “heart valve”)
- καρδιακή προσβολή f (kardiakí prosvolí, “heart attack”)
Etymology 2
Inherited from Koine Greek καρδιακός (kardiakós).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /kaɾ.ðʝaˈkos/
- Hyphenation: καρ‧δια‧κός
Adjective
καρδιακός • (kardiakós) m (feminine καρδιακή or καρδιακιά, neuter καρδιακό)
- synonym of γκαρδιακός (gkardiakós)
- φίλος καρδιακός ― fílos kardiakós ― bosom friend, intimate friend
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | καρδιακός (kardiakós) | καρδιακή (kardiakí) καρδιακιά (kardiakiá) |
καρδιακό (kardiakó) | καρδιακοί (kardiakoí) | καρδιακές (kardiakés) | καρδιακά (kardiaká) | |
| genitive | καρδιακού (kardiakoú) | καρδιακής (kardiakís) καρδιακιάς (kardiakiás) |
καρδιακού (kardiakoú) | καρδιακών (kardiakón) | καρδιακών (kardiakón) | καρδιακών (kardiakón) | |
| accusative | καρδιακό (kardiakó) | καρδιακή (kardiakí) καρδιακιά (kardiakiá) |
καρδιακό (kardiakó) | καρδιακούς (kardiakoús) | καρδιακές (kardiakés) | καρδιακά (kardiaká) | |
| vocative | καρδιακέ (kardiaké) | καρδιακή (kardiakí) καρδιακιά (kardiakiá) |
καρδιακό (kardiakó) | καρδιακοί (kardiakoí) | καρδιακές (kardiakés) | καρδιακά (kardiaká) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο καρδιακός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο καρδιακός, etc.)
References
- ↑ 1.0 1.1 καρδιακός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language