κατάφρακτος
Ancient Greek
Alternative forms
- κατάφαρκτος (katápharktos) — Old Attic
Etymology
From καταφράσσειν (kataphrássein, “to protect”) + -τος (-tos, “-ed”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ka.tá.pʰrak.tos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kaˈta.pʰrak.tos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /kaˈta.ɸrak.tos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /kaˈta.frak.tos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /kaˈta.frak.tos/
Adjective
κᾰτάφρακτος • (kătáphraktos) m or f (neuter κᾰτάφρακτον); second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | κᾰτάφρακτος kătáphraktos |
κᾰτάφρακτον kătáphrakton |
κᾰταφράκτω kătaphráktō |
κᾰταφράκτω kătaphráktō |
κᾰτάφρακτοι kătáphraktoi |
κᾰτάφρακτᾰ kătáphraktă | ||||||||
| Genitive | κᾰταφράκτου kătaphráktou |
κᾰταφράκτου kătaphráktou |
κᾰταφράκτοιν kătaphráktoin |
κᾰταφράκτοιν kătaphráktoin |
κᾰταφράκτων kătaphráktōn |
κᾰταφράκτων kătaphráktōn | ||||||||
| Dative | κᾰταφράκτῳ kătaphráktōi |
κᾰταφράκτῳ kătaphráktōi |
κᾰταφράκτοιν kătaphráktoin |
κᾰταφράκτοιν kătaphráktoin |
κᾰταφράκτοις kătaphráktois |
κᾰταφράκτοις kătaphráktois | ||||||||
| Accusative | κᾰτάφρακτον kătáphrakton |
κᾰτάφρακτον kătáphrakton |
κᾰταφράκτω kătaphráktō |
κᾰταφράκτω kătaphráktō |
κᾰταφράκτους kătaphráktous |
κᾰτάφρακτᾰ kătáphraktă | ||||||||
| Vocative | κᾰτάφρακτε kătáphrakte |
κᾰτάφρακτον kătáphrakton |
κᾰταφράκτω kătaphráktō |
κᾰταφράκτω kătaphráktō |
κᾰτάφρακτοι kătáphraktoi |
κᾰτάφρακτᾰ kătáphraktă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| κᾰταφράκτως kătaphráktōs |
κᾰταφρακτότερος kătaphraktóteros |
κᾰταφρακτότᾰτος kătaphraktótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- → Latin: cataphractus
Further reading
- κατάφρακτος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “κατάφρακτος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- decked idem, page 201.
Greek
Etymology
From Ancient Greek κατάφρακτος (katáphraktos, “covered, shut up”).
Pronunciation
- IPA(key): /kaˈta.frak.tos/
Adjective
κατάφρακτος • (katáfraktos) m (feminine κατάφρακτη, neuter κατάφρακτο)
- (history, military) related to a cataphract
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | κατάφρακτος (katáfraktos) | κατάφρακτη (katáfrakti) | κατάφρακτο (katáfrakto) | κατάφρακτοι (katáfraktoi) | κατάφρακτες (katáfraktes) | κατάφρακτα (katáfrakta) | |
| genitive | κατάφρακτου (katáfraktou) | κατάφρακτης (katáfraktis) | κατάφρακτου (katáfraktou) | κατάφρακτων (katáfrakton) | κατάφρακτων (katáfrakton) | κατάφρακτων (katáfrakton) | |
| accusative | κατάφρακτο (katáfrakto) | κατάφρακτη (katáfrakti) | κατάφρακτο (katáfrakto) | κατάφρακτους (katáfraktous) | κατάφρακτες (katáfraktes) | κατάφρακτα (katáfrakta) | |
| vocative | κατάφρακτε (katáfrakte) | κατάφρακτη (katáfrakti) | κατάφρακτο (katáfrakto) | κατάφρακτοι (katáfraktoi) | κατάφρακτες (katáfraktes) | κατάφρακτα (katáfrakta) | |
Noun
κατάφρακτος • (katáfraktos) m (plural κατάφρακτοι)
- (history, military) cataphract (a heavily armoured Byzantine military unit; a soldier thus armed; the armour worn)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | κατάφρακτος (katáfraktos) | κατάφρακτοι (katáfraktoi) |
| genitive | κατάφρακτου (katáfraktou) | κατάφρακτων (katáfrakton) |
| accusative | κατάφρακτο (katáfrakto) | κατάφρακτους (katáfraktous) |
| vocative | κατάφρακτε (katáfrakte) | κατάφρακτοι (katáfraktoi) |
Further reading
- κατάφρακτος on the Greek Wikipedia.Wikipedia el