καταργώ

See also: καταργῶ

Greek

Etymology

Learnedly, from Hellenistic Koine Greek καταργῶ (katargô),[1] contracted form of καταργέω (katargéō, “leave unemployed; abolish”). By surface analysis, κατ- (kat-) +‎ αργώ (argó), from ἀργός (argós, “idle”) / αργός.

Pronunciation

  • IPA(key): /ka.taɾˈɣo/
  • Hyphenation: κατ‧αρ‧γώ

Verb

καταργώ • (katargó) (past κατάργησα/κατήργησα, passive καταργούμαι, p‑past καταργήθηκα, ppp καταργημένος)

  1. to abolish, quash, repeal, nullify, negate, annul

Conjugation

καταργώ, καταργούμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg καταργήσω καταργούμαι καταργηθώ
2 sg καταργείς καταργήσεις καταργείσαι καταργηθείς
3 sg καταργεί καταργήσει καταργείται καταργηθεί
1 pl καταργούμε καταργήσουμε, [-ομε] καταργούμαστε καταργηθούμε
2 pl καταργείτε καταργήσετε καταργείστε καταργηθείτε
3 pl καταργούν(ε) καταργήσουν(ε) καταργούνται καταργηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg καταργούσα κατάργησα, κατήργησα [καταργούμουν(α)] καταργήθηκα
2 sg καταργούσες κατάργησες, κατήργησες [καταργούσουν(α)] καταργήθηκες
3 sg καταργούσε κατάργησε, κατήργησε καταργούνταν, {καταργείτο} καταργήθηκε
1 pl καταργούσαμε καταργήσαμε καταργούμασταν, (‑ούμαστε) καταργηθήκαμε
2 pl καταργούσατε καταργήσατε [καταργούσασταν, (‑ούσαστε)] καταργηθήκατε
3 pl καταργούσαν(ε) κατάργησαν, καταργήσαν(ε), κατήργησαν καταργούνταν, {καταργούντο} καταργήθηκαν, καταργηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα καταργήσω ➤ θα καταργούμαι ➤ θα καταργηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα καταργείς, … θα καταργήσεις, … θα καταργείσαι, … θα καταργηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … καταργήσει
  έχω, έχεις, … καταργημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … καταργηθεί
  είμαι, είσαι, … καταργημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … καταργήσει
  είχα, είχες, … καταργημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … καταργηθεί
  ήμουν, ήσουν, … καταργημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … καταργήσει
  θα έχω, θα έχεις, … καταργημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … καταργηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … καταργημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — κατάργησε — καταργήσου
2 pl καταργείτε καταργήστε καταργείστε καταργηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ καταργώντας ➤ καταργούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας καταργήσει ➤ καταργημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ καταργήσει καταργηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

References

  1. ^ καταργώ, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.