κεκρύφαται
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ke.krý.pʰa.tai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /keˈkry.pʰa.tɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ceˈkry.ɸa.tɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ceˈkry.fa.te/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ceˈkri.fa.te/
Verb
κεκρύφᾰται • (kekrúphătai)
- (Ionic) third-person plural perfect mediopassive indicative of κρύπτω (krúptō)
- 750 BCE – 650 BCE, Hesiod, Theogony 730:
- ἔνθα θεοὶ Τιτῆνες ὑπὸ ζόφῳ ἠερόεντι κεκρύφαται βουλῇσι Διὸς νεφεληγερέταο χώρῳ ἐν εὐρώεντι, πελώρης ἔσχατα γαίης.
- éntha theoì Titênes hupò zóphōi ēeróenti kekrúphatai boulēîsi Diòs nephelēgerétao khṓrōi en eurṓenti, pelṓrēs éskhata gaíēs.
- (please add an English translation of this quotation)
- ἔνθα θεοὶ Τιτῆνες ὑπὸ ζόφῳ ἠερόεντι κεκρύφαται βουλῇσι Διὸς νεφεληγερέταο χώρῳ ἐν εὐρώεντι, πελώρης ἔσχατα γαίης.