κρύφιος
Ancient Greek
Etymology
From κρύπτω (krúptō, “hide, conceal”) + -ιος (-ios, “pertaining to, belonging to”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /krý.pʰi.os/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈkry.pʰi.os/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈkry.ɸi.os/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈkry.fi.os/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈkri.fi.os/
Adjective
κρύφῐος • (krúphĭos) m (feminine κρῠφίᾱ, neuter κρύφῐον); first/second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | κρῠ́φῐος krŭ́phĭos |
κρῠφῐ́ᾱ krŭphĭ́ā |
κρῠ́φῐον krŭ́phĭon |
κρῠφῐ́ω krŭphĭ́ō |
κρῠφῐ́ᾱ krŭphĭ́ā |
κρῠφῐ́ω krŭphĭ́ō |
κρῠ́φῐοι krŭ́phĭoi |
κρῠ́φῐαι krŭ́phĭai |
κρῠ́φῐᾰ krŭ́phĭă | |||||
| Genitive | κρῠφῐ́ου krŭphĭ́ou |
κρῠφῐ́ᾱς krŭphĭ́ās |
κρῠφῐ́ου krŭphĭ́ou |
κρῠφῐ́οιν krŭphĭ́oin |
κρῠφῐ́αιν krŭphĭ́ain |
κρῠφῐ́οιν krŭphĭ́oin |
κρῠφῐ́ων krŭphĭ́ōn |
κρῠφῐ́ων krŭphĭ́ōn |
κρῠφῐ́ων krŭphĭ́ōn | |||||
| Dative | κρῠφῐ́ῳ krŭphĭ́ōi |
κρῠφῐ́ᾳ krŭphĭ́āi |
κρῠφῐ́ῳ krŭphĭ́ōi |
κρῠφῐ́οιν krŭphĭ́oin |
κρῠφῐ́αιν krŭphĭ́ain |
κρῠφῐ́οιν krŭphĭ́oin |
κρῠφῐ́οις krŭphĭ́ois |
κρῠφῐ́αις krŭphĭ́ais |
κρῠφῐ́οις krŭphĭ́ois | |||||
| Accusative | κρῠ́φῐον krŭ́phĭon |
κρῠφῐ́ᾱν krŭphĭ́ān |
κρῠ́φῐον krŭ́phĭon |
κρῠφῐ́ω krŭphĭ́ō |
κρῠφῐ́ᾱ krŭphĭ́ā |
κρῠφῐ́ω krŭphĭ́ō |
κρῠφῐ́ους krŭphĭ́ous |
κρῠφῐ́ᾱς krŭphĭ́ās |
κρῠ́φῐᾰ krŭ́phĭă | |||||
| Vocative | κρῠ́φῐε krŭ́phĭe |
κρῠφῐ́ᾱ krŭphĭ́ā |
κρῠ́φῐον krŭ́phĭon |
κρῠφῐ́ω krŭphĭ́ō |
κρῠφῐ́ᾱ krŭphĭ́ā |
κρῠφῐ́ω krŭphĭ́ō |
κρῠ́φῐοι krŭ́phĭoi |
κρῠ́φῐαι krŭ́phĭai |
κρῠ́φῐᾰ krŭ́phĭă | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| κρῠφῐ́ως krŭphĭ́ōs |
κρῠφῐώτερος krŭphĭṓteros |
κρῠφῐώτᾰτος krŭphĭṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Noun
κρύφῐος • (krúphĭos) m (genitive κρῠφίου); second declension
- (Koine, in the vocative) my friend
- a fabulous gem
- title of a grade of initiates in the mysteries of Mithras
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ κρῠ́φῐος ho krŭ́phĭos |
τὼ κρῠφῐ́ω tṑ krŭphĭ́ō |
οἱ κρῠ́φῐοι hoi krŭ́phĭoi | ||||||||||
| Genitive | τοῦ κρῠφῐ́ου toû krŭphĭ́ou |
τοῖν κρῠφῐ́οιν toîn krŭphĭ́oin |
τῶν κρῠφῐ́ων tôn krŭphĭ́ōn | ||||||||||
| Dative | τῷ κρῠφῐ́ῳ tōî krŭphĭ́ōi |
τοῖν κρῠφῐ́οιν toîn krŭphĭ́oin |
τοῖς κρῠφῐ́οις toîs krŭphĭ́ois | ||||||||||
| Accusative | τὸν κρῠ́φῐον tòn krŭ́phĭon |
τὼ κρῠφῐ́ω tṑ krŭphĭ́ō |
τοὺς κρῠφῐ́ους toùs krŭphĭ́ous | ||||||||||
| Vocative | κρῠ́φῐε krŭ́phĭe |
κρῠφῐ́ω krŭphĭ́ō |
κρῠ́φῐοι krŭ́phĭoi | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Further reading
- κρύφιος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κρύφιος, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “κρύφιος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κρύφιος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.