λαλαχεύομαι
Ancient Greek
Etymology
From λάχνος (lákhnos) + -εύομαι (-eúomai).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /la.la.kʰěu̯.o.mai̯/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /la.laˈkʰe.wo.mɛ/
- (4th CE Koine) IPA(key): /la.laˈçe.βo.mɛ/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /la.laˈçe.vo.me/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /la.laˈçe.vo.me/
Verb
λαλαχεύομαι • (lalakheúomai) (deponent)
- alternative form of λαχνόομαι (lakhnóomai)
- P.Oxy. 2.294:
- περὶ δ[ὲ] τοῦ Φαλακροῦ(*) γράψον μοι πῶς πάλιν ἄνω λαλαχεύεται
- perì d[è] toû Phalakroû(*) grápson moi pôs pálin ánō lalakheúetai
- (please add an English translation of this quotation)
- περὶ δ[ὲ] τοῦ Φαλακροῦ(*) γράψον μοι πῶς πάλιν ἄνω λαλαχεύεται
Conjugation
Present: λᾰλᾰχεύομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | λᾰλᾰχεύομαι | λᾰλᾰχεύῃ / λᾰλᾰχεύει | λᾰλᾰχεύεται | λᾰλᾰχεύεσθον | λᾰλᾰχεύεσθον | λᾰλᾰχευόμεθᾰ | λᾰλᾰχεύεσθε | λᾰλᾰχεύονται | ||||
| subjunctive | λᾰλᾰχεύωμαι | λᾰλᾰχεύῃ | λᾰλᾰχεύηται | λᾰλᾰχεύησθον | λᾰλᾰχεύησθον | λᾰλᾰχευώμεθᾰ | λᾰλᾰχεύησθε | λᾰλᾰχεύωνται | |||||
| optative | λᾰλᾰχευοίμην | λᾰλᾰχεύοιο | λᾰλᾰχεύοιτο | λᾰλᾰχεύοισθον | λᾰλᾰχευοίσθην | λᾰλᾰχευοίμεθᾰ | λᾰλᾰχεύοισθε | λᾰλᾰχεύοιντο | |||||
| imperative | λᾰλᾰχεύου | λᾰλᾰχευέσθω | λᾰλᾰχεύεσθον | λᾰλᾰχευέσθων | λᾰλᾰχεύεσθε | λᾰλᾰχευέσθων | |||||||
| infinitive | λᾰλᾰχεύεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | λᾰλᾰχευόμενος | |||||||||||
| f | λᾰλᾰχευομένη | ||||||||||||
| n | λᾰλᾰχευόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐλᾰλᾰχευόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | ἐλᾰλᾰχευόμην | ἐλᾰλᾰχεύου | ἐλᾰλᾰχεύετο | ἐλᾰλᾰχεύεσθον | ἐλᾰλᾰχευέσθην | ἐλᾰλᾰχευόμεθᾰ | ἐλᾰλᾰχεύεσθε | ἐλᾰλᾰχεύοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: λᾰλᾰχευθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | λᾰλᾰχευθήσομαι | λᾰλᾰχευθήσῃ | λᾰλᾰχευθήσεται | λᾰλᾰχευθήσεσθον | λᾰλᾰχευθήσεσθον | λᾰλᾰχευθησόμεθᾰ | λᾰλᾰχευθήσεσθε | λᾰλᾰχευθήσονται | ||||
| optative | λᾰλᾰχευθησοίμην | λᾰλᾰχευθήσοιο | λᾰλᾰχευθήσοιτο | λᾰλᾰχευθήσοισθον | λᾰλᾰχευθησοίσθην | λᾰλᾰχευθησοίμεθᾰ | λᾰλᾰχευθήσοισθε | λᾰλᾰχευθήσοιντο | |||||
| passive | |||||||||||||
| infinitive | λᾰλᾰχευθήσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | λᾰλᾰχευθησόμενος | |||||||||||
| f | λᾰλᾰχευθησομένη | ||||||||||||
| n | λᾰλᾰχευθησόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐλᾰλᾰχεύθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | ἐλᾰλᾰχεύθην | ἐλᾰλᾰχεύθης | ἐλᾰλᾰχεύθη | ἐλᾰλᾰχεύθητον | ἐλᾰλᾰχευθήτην | ἐλᾰλᾰχεύθημεν | ἐλᾰλᾰχεύθητε | ἐλᾰλᾰχεύθησᾰν | ||||
| subjunctive | λᾰλᾰχευθῶ | λᾰλᾰχευθῇς | λᾰλᾰχευθῇ | λᾰλᾰχευθῆτον | λᾰλᾰχευθῆτον | λᾰλᾰχευθῶμεν | λᾰλᾰχευθῆτε | λᾰλᾰχευθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | λᾰλᾰχευθείην | λᾰλᾰχευθείης | λᾰλᾰχευθείη | λᾰλᾰχευθεῖτον / λᾰλᾰχευθείητον | λᾰλᾰχευθείτην / λᾰλᾰχευθειήτην | λᾰλᾰχευθεῖμεν / λᾰλᾰχευθείημεν | λᾰλᾰχευθεῖτε / λᾰλᾰχευθείητε | λᾰλᾰχευθεῖεν / λᾰλᾰχευθείησᾰν | |||||
| imperative | λᾰλᾰχεύθητῐ | λᾰλᾰχευθήτω | λᾰλᾰχεύθητον | λᾰλᾰχευθήτων | λᾰλᾰχεύθητε | λᾰλᾰχευθέντων | |||||||
| passive | |||||||||||||
| infinitive | λᾰλᾰχευθῆναι | ||||||||||||
| participle | m | λᾰλᾰχευθείς | |||||||||||
| f | λᾰλᾰχευθεῖσᾰ | ||||||||||||
| n | λᾰλᾰχευθέν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: λελᾰλᾰ́χευμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | λελᾰλᾰ́χευμαι | λελᾰλᾰ́χευσαι | λελᾰλᾰ́χευται | λελᾰλᾰ́χευσθον | λελᾰλᾰ́χευσθον | λελᾰλᾰχεύμεθᾰ | λελᾰλᾰ́χευσθε | λελᾰλᾰ́χευνται | ||||
| subjunctive | λελᾰλᾰχευμένος ὦ | λελᾰλᾰχευμένος ᾖς | λελᾰλᾰχευμένος ᾖ | λελᾰλᾰχευμένω ἦτον | λελᾰλᾰχευμένω ἦτον | λελᾰλᾰχευμένοι ὦμεν | λελᾰλᾰχευμένοι ἦτε | λελᾰλᾰχευμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | λελᾰλᾰχευμένος εἴην | λελᾰλᾰχευμένος εἴης | λελᾰλᾰχευμένος εἴη | λελᾰλᾰχευμένω εἴητον / εἶτον | λελᾰλᾰχευμένω εἰήτην / εἴτην | λελᾰλᾰχευμένοι εἴημεν / εἶμεν | λελᾰλᾰχευμένοι εἴητε / εἶτε | λελᾰλᾰχευμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | λελᾰλᾰ́χευσο | λελᾰλᾰχεύσθω | λελᾰλᾰ́χευσθον | λελᾰλᾰχεύσθων | λελᾰλᾰ́χευσθε | λελᾰλᾰχεύσθων | |||||||
| infinitive | λελᾰλᾰχεῦσθαι | ||||||||||||
| participle | m | λελᾰλᾰχευμένος | |||||||||||
| f | λελᾰλᾰχευμένη | ||||||||||||
| n | λελᾰλᾰχευμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐλελᾰλᾰχεύμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | ἐλελᾰλᾰχεύμην | ἐλελᾰλᾰ́χευσο | ἐλελᾰλᾰ́χευτο | ἐλελᾰλᾰ́χευσθον | ἐλελᾰλᾰχεύσθην | ἐλελᾰλᾰχεύμεθᾰ | ἐλελᾰλᾰ́χευσθε | ἐλελᾰλᾰ́χευντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- “λαλαχεύομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- λαλαχεύομαι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011