μεστός
Ancient Greek
Etymology
Uncertain; possibly from Proto-Indo-European *med- (“to measure”) or *med- (“to be full”), the latter comparable to Sanskrit मत्त (mattá, “drunk, intoxicated”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /mes.tós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /mesˈtos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /mesˈtos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /mesˈtos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /mesˈtos/
Adjective
μεστός • (mestós)
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | μεστός mestós |
μεστή mestḗ |
μεστόν mestón |
μεστώ mestṓ |
μεστᾱ́ mestā́ |
μεστώ mestṓ |
μεστοί mestoí |
μεσταί mestaí |
μεστᾰ́ mestắ | |||||
| Genitive | μεστοῦ mestoû |
μεστῆς mestês |
μεστοῦ mestoû |
μεστοῖν mestoîn |
μεσταῖν mestaîn |
μεστοῖν mestoîn |
μεστῶν mestôn |
μεστῶν mestôn |
μεστῶν mestôn | |||||
| Dative | μεστῷ mestōî |
μεστῇ mestēî |
μεστῷ mestōî |
μεστοῖν mestoîn |
μεσταῖν mestaîn |
μεστοῖν mestoîn |
μεστοῖς mestoîs |
μεσταῖς mestaîs |
μεστοῖς mestoîs | |||||
| Accusative | μεστόν mestón |
μεστήν mestḗn |
μεστόν mestón |
μεστώ mestṓ |
μεστᾱ́ mestā́ |
μεστώ mestṓ |
μεστούς mestoús |
μεστᾱ́ς mestā́s |
μεστᾰ́ mestắ | |||||
| Vocative | μεστέ mesté |
μεστή mestḗ |
μεστόν mestón |
μεστώ mestṓ |
μεστᾱ́ mestā́ |
μεστώ mestṓ |
μεστοί mestoí |
μεσταί mestaí |
μεστᾰ́ mestắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| μεστῶς mestôs |
μεστότερος mestóteros |
μεστότᾰτος mestótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
References
- “μεστός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “μεστός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- μεστός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- G3324 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- beset idem, page 75.
- fraught with idem, page 343.
- fruitful idem, page 348.
- full idem, page 348.
- glut idem, page 363.
- imbued with idem, page 417.
- infest idem, page 438.
- instinct idem, page 446.
- remorseful idem, page 693.
- replete idem, page 696.
- satiate idem, page 734.
- saturated idem, page 735.
- sink idem, page 779.
- steep idem, page 815.
- surfeit idem, page 843.
- swarm idem, page 846.
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
Greek
Etymology
Inherited from Ancient Greek μεστός (mestós, “full”).
Adjective
μεστός • (mestós) m (feminine μεστή, neuter μεστό)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | μεστός (mestós) | μεστή (mestí) | μεστό (mestó) | μεστοί (mestoí) | μεστές (mestés) | μεστά (mestá) | |
| genitive | μεστού (mestoú) | μεστής (mestís) | μεστού (mestoú) | μεστών (mestón) | μεστών (mestón) | μεστών (mestón) | |
| accusative | μεστό (mestó) | μεστή (mestí) | μεστό (mestó) | μεστούς (mestoús) | μεστές (mestés) | μεστά (mestá) | |
| vocative | μεστέ (mesté) | μεστή (mestí) | μεστό (mestó) | μεστοί (mestoí) | μεστές (mestés) | μεστά (mestá) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο μεστός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο μεστός, etc.)
Antonyms
Related terms
- see: μεστώνω (mestóno, “to ripen”)