νεκραγωγέω
Ancient Greek
Etymology
From νεκρο- (nekro-, “dead”) + ἀγωγή (agōgḗ, “transportation”, noun) + -έω (-éō, verb-forming suffix)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ne.kra.ɡɔː.ɡé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ne.kra.ɡoˈɡe.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ne.kra.ɣoˈʝe.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ne.kra.ɣoˈʝe.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ne.kra.ɣoˈʝe.o/
Verb
νεκραγωγέω • (nekragōgéō)
Inflection
Only the participial form νεκραγωγοῦντα (nekragōgoûnta) is attested, and that only once.
Present: νεκρᾰγωγέω, νεκρᾰγωγέομαι (Uncontracted)
Present: νεκρᾰγωγῶ, νεκρᾰγωγοῦμαι (Contracted)
Imperfect: νεκρᾰγώγεον, νεκρᾰγωγεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | νεκρᾰγώγεον | νεκρᾰγώγεες | νεκρᾰγώγεε(ν) | νεκρᾰγωγέετον | νεκρᾰγωγεέτην | νεκρᾰγωγέομεν | νεκρᾰγωγέετε | νεκρᾰγώγεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | νεκρᾰγωγεόμην | νεκρᾰγωγέου | νεκρᾰγωγέετο | νεκρᾰγωγέεσθον | νεκρᾰγωγεέσθην | νεκρᾰγωγεόμεθᾰ | νεκρᾰγωγέεσθε | νεκρᾰγωγέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: νεκρᾰγώγουν, νεκρᾰγωγούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | νεκρᾰγώγουν | νεκρᾰγώγεις | νεκρᾰγώγει | νεκρᾰγωγεῖτον | νεκρᾰγωγείτην | νεκρᾰγωγοῦμεν | νεκρᾰγωγεῖτε | νεκρᾰγώγουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | νεκρᾰγωγούμην | νεκρᾰγωγοῦ | νεκρᾰγωγεῖτο | νεκρᾰγωγεῖσθον | νεκρᾰγωγείσθην | νεκρᾰγωγούμεθᾰ | νεκρᾰγωγεῖσθε | νεκρᾰγωγοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | νεκρᾰγωγήσω | νεκρᾰγωγήσεις | νεκρᾰγωγήσει | νεκρᾰγωγήσετον | νεκρᾰγωγήσετον | νεκρᾰγωγήσομεν | νεκρᾰγωγήσετε | νεκρᾰγωγήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | νεκρᾰγωγήσοιμῐ | νεκρᾰγωγήσοις | νεκρᾰγωγήσοι | νεκρᾰγωγήσοιτον | νεκρᾰγωγησοίτην | νεκρᾰγωγήσοιμεν | νεκρᾰγωγήσοιτε | νεκρᾰγωγήσοιεν | |||||
| middle | indicative | νεκρᾰγωγήσομαι | νεκρᾰγωγήσῃ / νεκρᾰγωγήσει | νεκρᾰγωγήσεται | νεκρᾰγωγήσεσθον | νεκρᾰγωγήσεσθον | νεκρᾰγωγησόμεθᾰ | νεκρᾰγωγήσεσθε | νεκρᾰγωγήσονται | ||||
| optative | νεκρᾰγωγησοίμην | νεκρᾰγωγήσοιο | νεκρᾰγωγήσοιτο | νεκρᾰγωγήσοισθον | νεκρᾰγωγησοίσθην | νεκρᾰγωγησοίμεθᾰ | νεκρᾰγωγήσοισθε | νεκρᾰγωγήσοιντο | |||||
| passive | indicative | νεκρᾰγωγηθήσομαι | νεκρᾰγωγηθήσῃ | νεκρᾰγωγηθήσεται | νεκρᾰγωγηθήσεσθον | νεκρᾰγωγηθήσεσθον | νεκρᾰγωγηθησόμεθᾰ | νεκρᾰγωγηθήσεσθε | νεκρᾰγωγηθήσονται | ||||
| optative | νεκρᾰγωγηθησοίμην | νεκρᾰγωγηθήσοιο | νεκρᾰγωγηθήσοιτο | νεκρᾰγωγηθήσοισθον | νεκρᾰγωγηθησοίσθην | νεκρᾰγωγηθησοίμεθᾰ | νεκρᾰγωγηθήσοισθε | νεκρᾰγωγηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | νεκρᾰγωγήσειν | νεκρᾰγωγήσεσθαι | νεκρᾰγωγηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | νεκρᾰγωγήσων | νεκρᾰγωγησόμενος | νεκρᾰγωγηθησόμενος | |||||||||
| f | νεκρᾰγωγήσουσᾰ | νεκρᾰγωγησομένη | νεκρᾰγωγηθησομένη | ||||||||||
| n | νεκρᾰγωγῆσον | νεκρᾰγωγησόμενον | νεκρᾰγωγηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | νεκρᾰγώγησᾰ | νεκρᾰγώγησᾰς | νεκρᾰγώγησε(ν) | νεκρᾰγωγήσᾰτον | νεκρᾰγωγησᾰ́την | νεκρᾰγωγήσᾰμεν | νεκρᾰγωγήσᾰτε | νεκρᾰγώγησᾰν | ||||
| subjunctive | νεκρᾰγωγήσω | νεκρᾰγωγήσῃς | νεκρᾰγωγήσῃ | νεκρᾰγωγήσητον | νεκρᾰγωγήσητον | νεκρᾰγωγήσωμεν | νεκρᾰγωγήσητε | νεκρᾰγωγήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | νεκρᾰγωγήσαιμῐ | νεκρᾰγωγήσειᾰς / νεκρᾰγωγήσαις | νεκρᾰγωγήσειε(ν) / νεκρᾰγωγήσαι | νεκρᾰγωγήσαιτον | νεκρᾰγωγησαίτην | νεκρᾰγωγήσαιμεν | νεκρᾰγωγήσαιτε | νεκρᾰγωγήσειᾰν / νεκρᾰγωγήσαιεν | |||||
| imperative | νεκρᾰγώγησον | νεκρᾰγωγησᾰ́τω | νεκρᾰγωγήσᾰτον | νεκρᾰγωγησᾰ́των | νεκρᾰγωγήσᾰτε | νεκρᾰγωγησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | νεκρᾰγωγησᾰ́μην | νεκρᾰγωγήσω | νεκρᾰγωγήσᾰτο | νεκρᾰγωγήσᾰσθον | νεκρᾰγωγησᾰ́σθην | νεκρᾰγωγησᾰ́μεθᾰ | νεκρᾰγωγήσᾰσθε | νεκρᾰγωγήσᾰντο | ||||
| subjunctive | νεκρᾰγωγήσωμαι | νεκρᾰγωγήσῃ | νεκρᾰγωγήσηται | νεκρᾰγωγήσησθον | νεκρᾰγωγήσησθον | νεκρᾰγωγησώμεθᾰ | νεκρᾰγωγήσησθε | νεκρᾰγωγήσωνται | |||||
| optative | νεκρᾰγωγησαίμην | νεκρᾰγωγήσαιο | νεκρᾰγωγήσαιτο | νεκρᾰγωγήσαισθον | νεκρᾰγωγησαίσθην | νεκρᾰγωγησαίμεθᾰ | νεκρᾰγωγήσαισθε | νεκρᾰγωγήσαιντο | |||||
| imperative | νεκρᾰγώγησαι | νεκρᾰγωγησᾰ́σθω | νεκρᾰγωγήσᾰσθον | νεκρᾰγωγησᾰ́σθων | νεκρᾰγωγήσᾰσθε | νεκρᾰγωγησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | νεκρᾰγωγήθην | νεκρᾰγωγήθης | νεκρᾰγωγήθη | νεκρᾰγωγήθητον | νεκρᾰγωγηθήτην | νεκρᾰγωγήθημεν | νεκρᾰγωγήθητε | νεκρᾰγωγήθησᾰν | ||||
| subjunctive | νεκρᾰγωγηθῶ | νεκρᾰγωγηθῇς | νεκρᾰγωγηθῇ | νεκρᾰγωγηθῆτον | νεκρᾰγωγηθῆτον | νεκρᾰγωγηθῶμεν | νεκρᾰγωγηθῆτε | νεκρᾰγωγηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | νεκρᾰγωγηθείην | νεκρᾰγωγηθείης | νεκρᾰγωγηθείη | νεκρᾰγωγηθεῖτον / νεκρᾰγωγηθείητον | νεκρᾰγωγηθείτην / νεκρᾰγωγηθειήτην | νεκρᾰγωγηθεῖμεν / νεκρᾰγωγηθείημεν | νεκρᾰγωγηθεῖτε / νεκρᾰγωγηθείητε | νεκρᾰγωγηθεῖεν / νεκρᾰγωγηθείησᾰν | |||||
| imperative | νεκρᾰγωγήθητῐ | νεκρᾰγωγηθήτω | νεκρᾰγωγήθητον | νεκρᾰγωγηθήτων | νεκρᾰγωγήθητε | νεκρᾰγωγηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | νεκρᾰγωγῆσαι | νεκρᾰγωγήσᾰσθαι | νεκρᾰγωγηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | νεκρᾰγωγήσᾱς | νεκρᾰγωγησᾰ́μενος | νεκρᾰγωγηθείς | |||||||||
| f | νεκρᾰγωγήσᾱσᾰ | νεκρᾰγωγησᾰμένη | νεκρᾰγωγηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | νεκρᾰγωγῆσᾰν | νεκρᾰγωγησᾰ́μενον | νεκρᾰγωγηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: νεκρᾰγώγηκᾰ, νεκρᾰγώγημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | νεκρᾰγώγηκᾰ | νεκρᾰγώγηκᾰς | νεκρᾰγώγηκε(ν) | νεκρᾰγωγήκᾰτον | νεκρᾰγωγήκᾰτον | νεκρᾰγωγήκᾰμεν | νεκρᾰγωγήκᾰτε | νεκρᾰγωγήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | νεκρᾰγωγήκω | νεκρᾰγωγήκῃς | νεκρᾰγωγήκῃ | νεκρᾰγωγήκητον | νεκρᾰγωγήκητον | νεκρᾰγωγήκωμεν | νεκρᾰγωγήκητε | νεκρᾰγωγήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | νεκρᾰγωγήκοιμῐ / νεκρᾰγωγηκοίην | νεκρᾰγωγήκοις / νεκρᾰγωγηκοίης | νεκρᾰγωγήκοι / νεκρᾰγωγηκοίη | νεκρᾰγωγήκοιτον | νεκρᾰγωγηκοίτην | νεκρᾰγωγήκοιμεν | νεκρᾰγωγήκοιτε | νεκρᾰγωγήκοιεν | |||||
| imperative | νεκρᾰγώγηκε | νεκρᾰγωγηκέτω | νεκρᾰγωγήκετον | νεκρᾰγωγηκέτων | νεκρᾰγωγήκετε | νεκρᾰγωγηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | νεκρᾰγώγημαι | νεκρᾰγώγησαι | νεκρᾰγώγηται | νεκρᾰγώγησθον | νεκρᾰγώγησθον | νεκρᾰγωγήμεθᾰ | νεκρᾰγώγησθε | νεκρᾰγώγηνται | ||||
| subjunctive | νεκρᾰγωγημένος ὦ | νεκρᾰγωγημένος ᾖς | νεκρᾰγωγημένος ᾖ | νεκρᾰγωγημένω ἦτον | νεκρᾰγωγημένω ἦτον | νεκρᾰγωγημένοι ὦμεν | νεκρᾰγωγημένοι ἦτε | νεκρᾰγωγημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | νεκρᾰγωγημένος εἴην | νεκρᾰγωγημένος εἴης | νεκρᾰγωγημένος εἴη | νεκρᾰγωγημένω εἴητον / εἶτον | νεκρᾰγωγημένω εἰήτην / εἴτην | νεκρᾰγωγημένοι εἴημεν / εἶμεν | νεκρᾰγωγημένοι εἴητε / εἶτε | νεκρᾰγωγημένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | νεκρᾰγώγησο | νεκρᾰγωγήσθω | νεκρᾰγώγησθον | νεκρᾰγωγήσθων | νεκρᾰγώγησθε | νεκρᾰγωγήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | νεκρᾰγωγηκέναι | νεκρᾰγωγῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | νεκρᾰγωγηκώς | νεκρᾰγωγημένος | ||||||||||
| f | νεκρᾰγωγηκυῖᾰ | νεκρᾰγωγημένη | |||||||||||
| n | νεκρᾰγωγηκός | νεκρᾰγωγημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | νεκρᾰγωγήκειν / νεκρᾰγωγήκη | νεκρᾰγωγήκεις / νεκρᾰγωγήκης | νεκρᾰγωγήκει(ν) | νεκρᾰγωγήκετον | νεκρᾰγωγηκέτην | νεκρᾰγωγήκεμεν | νεκρᾰγωγήκετε | νεκρᾰγωγήκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | νεκρᾰγωγήμην | νεκρᾰγώγησο | νεκρᾰγώγητο | νεκρᾰγώγησθον | νεκρᾰγωγήσθην | νεκρᾰγωγήμεθᾰ | νεκρᾰγώγησθε | νεκρᾰγώγηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Related terms
- νεκραγωγός (nekragōgós)
Further reading
- “νεκραγωγέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press