ξεχέζω

Greek

Etymology

ξε- (xe-, “un-, de-”) +‎ χέζω (chézo, “to shit”)

Pronunciation

  • IPA(key): /kseˈçezo/
  • Hyphenation: ξε‧χέ‧ζω

Verb

ξεχέζω • (xechézo) (past ξέχεσα)

  1. (colloquial) to rail, chide, tell off

Conjugation

ξεχέζω   ξεχέζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ξεχέσω ξεχέζομαι ξεχεστώ
2 sg ξεχέζεις ξεχέσεις ξεχέζεσαι ξεχεστείς
3 sg ξεχέζει ξεχέσει ξεχέζεται ξεχεστεί
1 pl ξεχέζουμε, [‑ομε] ξεχέσουμε, [‑ομε] ξεχεζόμαστε ξεχεστούμε
2 pl ξεχέζετε ξεχέσετε ξεχέζεστε, ξεχεζόσαστε ξεχεστείτε
3 pl ξεχέζουν(ε) ξεχέσουν(ε) ξεχέζονται ξεχεστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ξέχεζα ξέχεσα ξεχεζόμουν(α) ξεχέστηκα
2 sg ξέχεζες ξέχεσες ξεχεζόσουν(α) ξεχέστηκες
3 sg ξέχεζε ξέχεσε ξεχεζόταν(ε) ξεχέστηκε
1 pl ξεχέζαμε ξεχέσαμε ξεχεζόμασταν, (‑όμαστε) ξεχεστήκαμε
2 pl ξεχέζατε ξεχέσατε ξεχεζόσασταν, (‑όσαστε) ξεχεστήκατε
3 pl ξέχεζαν, ξεχέζαν(ε) ξέχεσαν, ξεχέσαν(ε) ξεχέζονταν, (ξεχεζόντουσαν) ξεχέστηκαν, ξεχεστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα ξεχέσω ➤ θα ξεχέζομαι ➤ θα ξεχεστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ξεχέζεις, … θα ξεχέσεις, … θα ξεχέζεσαι, … θα ξεχεστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ξεχέσει   έχω, έχεις, … ξεχεστεί
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ξεχέσει   είχα, είχες, … ξεχεστεί
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ξεχέσει   θα έχω, θα έχεις, … ξεχεστεί
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg ξέχεζε ξέχεσε — ξεχέσου
2 pl ξεχέζετε ξεχέστε ξεχέζεστε ξεχεστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ξεχέζοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας ξεχέσει ➤ (ξεχεσμένος, ‑η, ‑o) ➤
Nonfinite form➤ ξεχέσει ξεχεστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.