παρακλαυσίθυρον

Ancient Greek

Etymology

From πᾰρᾰκλαίω (părăklaíō, “weep beside, whine beside”) +‎ θῠ́ρᾱ (thŭ́rā, “door”) +‎ -ον (-on).

Pronunciation

 

Noun

πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρον • (părăklausĭ́thŭron) n (genitive πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρου); second declension

  1. lover’s complaint sung at his mistress’s door, serenade
  2. paraklausithyron

Inflection

Second declension of τὸ πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρον; τοῦ πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρου (Attic)
Case / # Singular Dual Plural
Nominative τὸ πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρον
tò părăklausĭ́thŭron 		τὼ πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρω
tṑ părăklausĭthŭ́rō 		τᾰ̀ πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρᾰ
tằ părăklausĭ́thŭră
Genitive τοῦ πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρου
toû părăklausĭthŭ́rou 		τοῖν πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ροιν
toîn părăklausĭthŭ́roin 		τῶν πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρων
tôn părăklausĭthŭ́rōn
Dative τῷ πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρῳ
tōî părăklausĭthŭ́rōi 		τοῖν πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ροιν
toîn părăklausĭthŭ́roin 		τοῖς πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ροις
toîs părăklausĭthŭ́rois
Accusative τὸ πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρον
tò părăklausĭ́thŭron 		τὼ πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρω
tṑ părăklausĭthŭ́rō 		τᾰ̀ πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρᾰ
tằ părăklausĭ́thŭră
Vocative πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρον
părăklausĭ́thŭron 		πᾰρᾰκλαυσῐθῠ́ρω
părăklausĭthŭ́rō 		πᾰρᾰκλαυσῐ́θῠρᾰ
părăklausĭ́thŭră
Notes:
  • This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

  • → English: paraklausithyron

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.