παστάς
Ancient Greek
Etymology 1
For παραστάς (parastás, “anything standing beside”). The "inner room" and "bridal chambers" are via semantic contamination from παστός (pastós, “bridal chamber”).[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pas.tás/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pasˈtas/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pasˈtas/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pasˈtas/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pasˈtas/
Noun
παστᾰ́ς • (pastắs) f (genitive παστᾰ́δος); third declension
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ παστᾰ́ς hē pastắs |
τὼ παστᾰ́δε tṑ pastắde |
αἱ παστᾰ́δες hai pastắdes | ||||||||||
| Genitive | τῆς παστᾰ́δος tês pastắdos |
τοῖν παστᾰ́δοιν toîn pastắdoin |
τῶν παστᾰ́δων tôn pastắdōn | ||||||||||
| Dative | τῇ παστᾰ́δῐ tēî pastắdĭ |
τοῖν παστᾰ́δοιν toîn pastắdoin |
ταῖς παστᾰ́σῐ / παστᾰ́σῐν taîs pastắsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν παστᾰ́δᾰ tḕn pastắdă |
τὼ παστᾰ́δε tṑ pastắde |
τᾱ̀ς παστᾰ́δᾰς tā̀s pastắdăs | ||||||||||
| Vocative | παστᾰ́ς pastắs |
παστᾰ́δε pastắde |
παστᾰ́δες pastắdes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- παστός (pastós)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pas.tǎːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pasˈtas/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pasˈtas/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pasˈtas/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pasˈtas/
Adjective
παστᾱ́ς • (pastā́s)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “παστάς, -άδος”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1156
Further reading
- “παστάς”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “παστάς”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- παστάς in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- feminine accusative plural of παστός (pastós)