περιλύω
Ancient Greek
Etymology
From περι- (peri-, “around, surrounding”) + λύω (lúō, “loosen”)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pe.ri.ly̌ː.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pe.riˈly.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /pe.riˈly.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /pe.riˈly.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pe.riˈli.o/
Verb
περῐλῡ́ω • (perĭlū́ō)
- to loosen about
Conjugation
Present: περῐλῡ́ω, περῐλῡ́ομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐλῡ́ω | περῐλῡ́εις | περῐλῡ́ει | περῐλῡ́ετον | περῐλῡ́ετον | περῐλῡ́ομεν | περῐλῡ́ετε | περῐλῡ́ουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | περῐλῡ́ω | περῐλῡ́ῃς | περῐλῡ́ῃ | περῐλῡ́ητον | περῐλῡ́ητον | περῐλῡ́ωμεν | περῐλῡ́ητε | περῐλῡ́ωσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐλῡ́οιμῐ | περῐλῡ́οις | περῐλῡ́οι | περῐλῡ́οιτον | περῐλῡοίτην | περῐλῡ́οιμεν | περῐλῡ́οιτε | περῐλῡ́οιεν | |||||
| imperative | περῐ́λῡε | περῐλῡέτω | περῐλῡ́ετον | περῐλῡέτων | περῐλῡ́ετε | περῐλῡόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | περῐλῡ́ομαι | περῐλῡ́ῃ / περῐλῡ́ει | περῐλῡ́εται | περῐλῡ́εσθον | περῐλῡ́εσθον | περῐλῡόμεθᾰ | περῐλῡ́εσθε | περῐλῡ́ονται | ||||
| subjunctive | περῐλῡ́ωμαι | περῐλῡ́ῃ | περῐλῡ́ηται | περῐλῡ́ησθον | περῐλῡ́ησθον | περῐλῡώμεθᾰ | περῐλῡ́ησθε | περῐλῡ́ωνται | |||||
| optative | περῐλῡοίμην | περῐλῡ́οιο | περῐλῡ́οιτο | περῐλῡ́οισθον | περῐλῡοίσθην | περῐλῡοίμεθᾰ | περῐλῡ́οισθε | περῐλῡ́οιντο | |||||
| imperative | περῐλῡ́ου | περῐλῡέσθω | περῐλῡ́εσθον | περῐλῡέσθων | περῐλῡ́εσθε | περῐλῡέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | περῐλῡ́ειν | περῐλῡ́εσθαι | |||||||||||
| participle | m | περῐλῡ́ων | περῐλῡόμενος | ||||||||||
| f | περῐλῡ́ουσᾰ | περῐλῡομένη | |||||||||||
| n | περῐλῦον | περῐλῡόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: περέλῡον, περελῡόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περέλῡον | περέλῡες | περέλῡε(ν) | περελῡ́ετον | περελῡέτην | περελῡ́ομεν | περελῡ́ετε | περέλῡον | ||||
| middle/ passive |
indicative | περελῡόμην | περελῡ́ου | περελῡ́ετο | περελῡ́εσθον | περελῡέσθην | περελῡόμεθᾰ | περελῡ́εσθε | περελῡ́οντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: περῐλῡ́σω, περῐλῡ́σομαι, περῐλῠθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐλῡ́σω | περῐλῡ́σεις | περῐλῡ́σει | περῐλῡ́σετον | περῐλῡ́σετον | περῐλῡ́σομεν | περῐλῡ́σετε | περῐλῡ́σουσῐ(ν) | ||||
| optative | περῐλῡ́σοιμῐ | περῐλῡ́σοις | περῐλῡ́σοι | περῐλῡ́σοιτον | περῐλῡσοίτην | περῐλῡ́σοιμεν | περῐλῡ́σοιτε | περῐλῡ́σοιεν | |||||
| middle | indicative | περῐλῡ́σομαι | περῐλῡ́σῃ / περῐλῡ́σει | περῐλῡ́σεται | περῐλῡ́σεσθον | περῐλῡ́σεσθον | περῐλῡσόμεθᾰ | περῐλῡ́σεσθε | περῐλῡ́σονται | ||||
| optative | περῐλῡσοίμην | περῐλῡ́σοιο | περῐλῡ́σοιτο | περῐλῡ́σοισθον | περῐλῡσοίσθην | περῐλῡσοίμεθᾰ | περῐλῡ́σοισθε | περῐλῡ́σοιντο | |||||
| passive | indicative | περῐλῠθήσομαι | περῐλῠθήσῃ | περῐλῠθήσεται | περῐλῠθήσεσθον | περῐλῠθήσεσθον | περῐλῠθησόμεθᾰ | περῐλῠθήσεσθε | περῐλῠθήσονται | ||||
| optative | περῐλῠθησοίμην | περῐλῠθήσοιο | περῐλῠθήσοιτο | περῐλῠθήσοισθον | περῐλῠθησοίσθην | περῐλῠθησοίμεθᾰ | περῐλῠθήσοισθε | περῐλῠθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | περῐλῡ́σειν | περῐλῡ́σεσθαι | περῐλῠθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | περῐλῡ́σων | περῐλῡσόμενος | περῐλῠθησόμενος | |||||||||
| f | περῐλῡ́σουσᾰ | περῐλῡσομένη | περῐλῠθησομένη | ||||||||||
| n | περῐλῦσον | περῐλῡσόμενον | περῐλῠθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: περέλῡσᾰ, περελῡσᾰ́μην, περελῠ́θην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περέλῡσᾰ | περέλῡσᾰς | περέλῡσε(ν) | περελῡ́σᾰτον | περελῡσᾰ́την | περελῡ́σᾰμεν | περελῡ́σᾰτε | περέλῡσᾰν | ||||
| subjunctive | περῐλῡ́σω | περῐλῡ́σῃς | περῐλῡ́σῃ | περῐλῡ́σητον | περῐλῡ́σητον | περῐλῡ́σωμεν | περῐλῡ́σητε | περῐλῡ́σωσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐλῡ́σαιμῐ | περῐλῡ́σειᾰς / περῐλῡ́σαις | περῐλῡ́σειε(ν) / περῐλῡ́σαι | περῐλῡ́σαιτον | περῐλῡσαίτην | περῐλῡ́σαιμεν | περῐλῡ́σαιτε | περῐλῡ́σειᾰν / περῐλῡ́σαιεν | |||||
| imperative | περῐ́λῡσον | περῐλῡσᾰ́τω | περῐλῡ́σᾰτον | περῐλῡσᾰ́των | περῐλῡ́σᾰτε | περῐλῡσᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | περελῡσᾰ́μην | περελῡ́σω | περελῡ́σᾰτο | περελῡ́σᾰσθον | περελῡσᾰ́σθην | περελῡσᾰ́μεθᾰ | περελῡ́σᾰσθε | περελῡ́σᾰντο | ||||
| subjunctive | περῐλῡ́σωμαι | περῐλῡ́σῃ | περῐλῡ́σηται | περῐλῡ́σησθον | περῐλῡ́σησθον | περῐλῡσώμεθᾰ | περῐλῡ́σησθε | περῐλῡ́σωνται | |||||
| optative | περῐλῡσαίμην | περῐλῡ́σαιο | περῐλῡ́σαιτο | περῐλῡ́σαισθον | περῐλῡσαίσθην | περῐλῡσαίμεθᾰ | περῐλῡ́σαισθε | περῐλῡ́σαιντο | |||||
| imperative | περῐ́λῡσαι | περῐλῡσᾰ́σθω | περῐλῡ́σᾰσθον | περῐλῡσᾰ́σθων | περῐλῡ́σᾰσθε | περῐλῡσᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | περελῠ́θην | περελῠ́θης | περελῠ́θη | περελῠ́θητον | περελῠθήτην | περελῠ́θημεν | περελῠ́θητε | περελῠ́θησᾰν | ||||
| subjunctive | περῐλῠθῶ | περῐλῠθῇς | περῐλῠθῇ | περῐλῠθῆτον | περῐλῠθῆτον | περῐλῠθῶμεν | περῐλῠθῆτε | περῐλῠθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐλῠθείην | περῐλῠθείης | περῐλῠθείη | περῐλῠθεῖτον / περῐλῠθείητον | περῐλῠθείτην / περῐλῠθειήτην | περῐλῠθεῖμεν / περῐλῠθείημεν | περῐλῠθεῖτε / περῐλῠθείητε | περῐλῠθεῖεν / περῐλῠθείησᾰν | |||||
| imperative | περῐλῠ́θητῐ | περῐλῠθήτω | περῐλῠ́θητον | περῐλῠθήτων | περῐλῠ́θητε | περῐλῠθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | περῐλῦσαι | περῐλῡ́σᾰσθαι | περῐλῠθῆναι | ||||||||||
| participle | m | περῐλῡ́σᾱς | περῐλῡσᾰ́μενος | περῐλῠθείς | |||||||||
| f | περῐλῡ́σᾱσᾰ | περῐλῡσᾰμένη | περῐλῠθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | περῐλῦσᾰν | περῐλῡσᾰ́μενον | περῐλῠθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: περῐλέλῠκᾰ, περῐλέλῠμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περῐλέλῠκᾰ | περῐλέλῠκᾰς | περῐλέλῠκε(ν) | περῐλελῠ́κᾰτον | περῐλελῠ́κᾰτον | περῐλελῠ́κᾰμεν | περῐλελῠ́κᾰτε | περῐλελῠ́κᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | περῐλελῠ́κω | περῐλελῠ́κῃς | περῐλελῠ́κῃ | περῐλελῠ́κητον | περῐλελῠ́κητον | περῐλελῠ́κωμεν | περῐλελῠ́κητε | περῐλελῠ́κωσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐλελῠ́κοιμῐ / περῐλελῠκοίην | περῐλελῠ́κοις / περῐλελῠκοίης | περῐλελῠ́κοι / περῐλελῠκοίη | περῐλελῠ́κοιτον | περῐλελῠκοίτην | περῐλελῠ́κοιμεν | περῐλελῠ́κοιτε | περῐλελῠ́κοιεν | |||||
| imperative | περῐλέλῠκε | περῐλελῠκέτω | περῐλελῠ́κετον | περῐλελῠκέτων | περῐλελῠ́κετε | περῐλελῠκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | περῐλέλῠμαι | περῐλέλῠσαι | περῐλέλῠται | περῐλέλῠσθον | περῐλέλῠσθον | περῐλελῠ́μεθᾰ | περῐλέλῠσθε | περῐλέλῠνται | ||||
| subjunctive | περῐλελῠμένος ὦ | περῐλελῠμένος ᾖς | περῐλελῠμένος ᾖ | περῐλελῠμένω ἦτον | περῐλελῠμένω ἦτον | περῐλελῠμένοι ὦμεν | περῐλελῠμένοι ἦτε | περῐλελῠμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | περῐλελῠμένος εἴην | περῐλελῠμένος εἴης | περῐλελῠμένος εἴη | περῐλελῠμένω εἴητον / εἶτον | περῐλελῠμένω εἰήτην / εἴτην | περῐλελῠμένοι εἴημεν / εἶμεν | περῐλελῠμένοι εἴητε / εἶτε | περῐλελῠμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | περῐλέλῠσο | περῐλελῠ́σθω | περῐλέλῠσθον | περῐλελῠ́σθων | περῐλέλῠσθε | περῐλελῠ́σθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | περῐλελῠκέναι | περῐλελῠ́σθαι | |||||||||||
| participle | m | περῐλελῠκώς | περῐλελῠμένος | ||||||||||
| f | περῐλελῠκυῖᾰ | περῐλελῠμένη | |||||||||||
| n | περῐλελῠκός | περῐλελῠμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: περελελῠ́κειν / περελελῠ́κη, περελελῠ́μην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | περελελῠ́κειν / περελελῠ́κη | περελελῠ́κεις / περελελῠ́κης | περελελῠ́κει(ν) | περελελῠ́κετον | περελελῠκέτην | περελελῠ́κεμεν | περελελῠ́κετε | περελελῠ́κεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | περελελῠ́μην | περελέλῠσο | περελέλῠτο | περελέλῠσθον | περελελῠ́σθην | περελελῠ́μεθᾰ | περελέλῠσθε | περελέλῠντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- περίλυσις (perílusis)
Further reading
- περιλύω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “περιλύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press