ποέω
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /po.é.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /poˈe.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /poˈe.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /poˈe.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /poˈe.o/
Verb
ποέω • (poéō)
- alternative form of ποιέω (poiéō)
Conjugation
Present: ποέω, ποέομαι (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ποέω | ποέεις | ποέει | ποέετον | ποέετον | ποέομεν | ποέετε | ποέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ποέω | ποέῃς | ποέῃ | ποέητον | ποέητον | ποέωμεν | ποέητε | ποέωσῐ(ν) | |||||
| optative | ποέοιμῐ | ποέοις | ποέοι | ποέοιτον | ποεοίτην | ποέοιμεν | ποέοιτε | ποέοιεν | |||||
| imperative | πόεε | ποεέτω | ποέετον | ποεέτων | ποέετε | ποεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ποέομαι | ποέῃ, ποέει |
ποέεται | ποέεσθον | ποέεσθον | ποεόμεθᾰ | ποέεσθε | ποέονται | ||||
| subjunctive | ποέωμαι | ποέῃ | ποέηται | ποέησθον | ποέησθον | ποεώμεθᾰ | ποέησθε | ποέωνται | |||||
| optative | ποεοίμην | ποέοιο | ποέοιτο | ποέοισθον | ποεοίσθην | ποεοίμεθᾰ | ποέοισθε | ποέοιντο | |||||
| imperative | ποέου | ποεέσθω | ποέεσθον | ποεέσθων | ποέεσθε | ποεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ποέειν | ποέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ποέων | ποεόμενος | ||||||||||
| f | ποέουσᾰ | ποεομένη | |||||||||||
| n | ποέον | ποεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Present: ποῶ, ποοῦμαι (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ποῶ | ποεῖς | ποεῖ | ποεῖτον | ποεῖτον | ποοῦμεν | ποεῖτε | ποοῦσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ποῶ | ποῇς | ποῇ | ποῆτον | ποῆτον | ποῶμεν | ποῆτε | ποῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ποοίην, ποοῖμῐ |
ποοίης, ποοῖς |
ποοίη, ποοῖ |
ποοῖτον, ποοίητον |
ποοίτην, ποοιήτην |
ποοῖμεν, ποοίημεν |
ποοῖτε, ποοίητε |
ποοῖεν, ποοίησᾰν | |||||
| imperative | πόει | ποείτω | ποεῖτον | ποείτων | ποεῖτε | ποούντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | ποοῦμαι | ποεῖ, ποῇ |
ποεῖται | ποεῖσθον | ποεῖσθον | ποούμεθᾰ | ποεῖσθε | ποοῦνται | ||||
| subjunctive | ποῶμαι | ποῇ | ποῆται | ποῆσθον | ποῆσθον | ποώμεθᾰ | ποῆσθε | ποῶνται | |||||
| optative | ποοίμην | ποοῖο | ποοῖτο | ποοῖσθον | ποοίσθην | ποοίμεθᾰ | ποοῖσθε | ποοῖντο | |||||
| imperative | ποοῦ | ποείσθω | ποεῖσθον | ποείσθων | ποεῖσθε | ποείσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ποεῖν | ποεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | ποῶν | ποούμενος | ||||||||||
| f | ποοῦσᾰ | ποουμένη | |||||||||||
| n | ποοῦν | ποούμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐπόεον, ἐποεόμην (Uncontracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπόεον | ἐπόεες | ἐπόεε(ν) | ἐποέετον | ἐποεέτην | ἐποέομεν | ἐποέετε | ἐπόεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐποεόμην | ἐποέου | ἐποέετο | ἐποέεσθον | ἐποεέσθην | ἐποεόμεθᾰ | ἐποέεσθε | ἐποέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἐπόουν, ἐποούμην (Contracted)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπόουν | ἐπόεις | ἐπόει | ἐποεῖτον | ἐποείτην | ἐποοῦμεν | ἐποεῖτε | ἐπόουν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐποούμην | ἐποοῦ | ἐποεῖτο | ἐποεῖσθον | ἐποείσθην | ἐποούμεθᾰ | ἐποεῖσθε | ἐποοῦντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: ποήσω, ποήσομαι, ποηθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ποήσω | ποήσεις | ποήσει | ποήσετον | ποήσετον | ποήσομεν | ποήσετε | ποήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ποήσοιμῐ | ποήσοις | ποήσοι | ποήσοιτον | ποησοίτην | ποήσοιμεν | ποήσοιτε | ποήσοιεν | |||||
| middle | indicative | ποήσομαι | ποήσῃ, ποήσει |
ποήσεται | ποήσεσθον | ποήσεσθον | ποησόμεθᾰ | ποήσεσθε | ποήσονται | ||||
| optative | ποησοίμην | ποήσοιο | ποήσοιτο | ποήσοισθον | ποησοίσθην | ποησοίμεθᾰ | ποήσοισθε | ποήσοιντο | |||||
| passive | indicative | ποηθήσομαι | ποηθήσῃ | ποηθήσεται | ποηθήσεσθον | ποηθήσεσθον | ποηθησόμεθᾰ | ποηθήσεσθε | ποηθήσονται | ||||
| optative | ποηθησοίμην | ποηθήσοιο | ποηθήσοιτο | ποηθήσοισθον | ποηθησοίσθην | ποηθησοίμεθᾰ | ποηθήσοισθε | ποηθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ποήσειν | ποήσεσθαι | ποηθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | ποήσων | ποησόμενος | ποηθησόμενος | |||||||||
| f | ποήσουσᾰ | ποησομένη | ποηθησομένη | ||||||||||
| n | ποῆσον | ποησόμενον | ποηθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: ἐπόησᾰ, ἐποησᾰ́μην, ἐποήθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπόησᾰ | ἐπόησᾰς | ἐπόησε(ν) | ἐποήσᾰτον | ἐποησᾰ́την | ἐποήσᾰμεν | ἐποήσᾰτε | ἐπόησᾰν | ||||
| subjunctive | ποήσω | ποήσῃς | ποήσῃ | ποήσητον | ποήσητον | ποήσωμεν | ποήσητε | ποήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ποήσαιμῐ | ποήσειᾰς, ποήσαις |
ποήσειε(ν), ποήσαι |
ποήσαιτον | ποησαίτην | ποήσαιμεν | ποήσαιτε | ποήσειᾰν, ποήσαιεν | |||||
| imperative | πόησον | ποησᾰ́τω | ποήσᾰτον | ποησᾰ́των | ποήσᾰτε | ποησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐποησᾰ́μην | ἐποήσω | ἐποήσᾰτο | ἐποήσᾰσθον | ἐποησᾰ́σθην | ἐποησᾰ́μεθᾰ | ἐποήσᾰσθε | ἐποήσᾰντο | ||||
| subjunctive | ποήσωμαι | ποήσῃ | ποήσηται | ποήσησθον | ποήσησθον | ποησώμεθᾰ | ποήσησθε | ποήσωνται | |||||
| optative | ποησαίμην | ποήσαιο | ποήσαιτο | ποήσαισθον | ποησαίσθην | ποησαίμεθᾰ | ποήσαισθε | ποήσαιντο | |||||
| imperative | πόησαι | ποησᾰ́σθω | ποήσᾰσθον | ποησᾰ́σθων | ποήσᾰσθε | ποησᾰ́σθων | |||||||
| passive | indicative | ἐποήθην | ἐποήθης | ἐποήθη | ἐποήθητον | ἐποηθήτην | ἐποήθημεν | ἐποήθητε | ἐποήθησᾰν | ||||
| subjunctive | ποηθῶ | ποηθῇς | ποηθῇ | ποηθῆτον | ποηθῆτον | ποηθῶμεν | ποηθῆτε | ποηθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ποηθείην | ποηθείης | ποηθείη | ποηθεῖτον, ποηθείητον |
ποηθείτην, ποηθειήτην |
ποηθεῖμεν, ποηθείημεν |
ποηθεῖτε, ποηθείητε |
ποηθεῖεν, ποηθείησᾰν | |||||
| imperative | ποήθητῐ | ποηθήτω | ποήθητον | ποηθήτων | ποήθητε | ποηθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | ποῆσαι | ποήσᾰσθαι | ποηθῆναι | ||||||||||
| participle | m | ποήσᾱς | ποησᾰ́μενος | ποηθείς | |||||||||
| f | ποήσᾱσᾰ | ποησᾰμένη | ποηθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | ποῆσᾰν | ποησᾰ́μενον | ποηθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: πεπόηκᾰ, πεπόημαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πεπόηκᾰ | πεπόηκᾰς | πεπόηκε(ν) | πεποήκᾰτον | πεποήκᾰτον | πεποήκᾰμεν | πεποήκᾰτε | πεποήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | πεποήκω | πεποήκῃς | πεποήκῃ | πεποήκητον | πεποήκητον | πεποήκωμεν | πεποήκητε | πεποήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | πεποήκοιμῐ, πεποηκοίην |
πεποήκοις, πεποηκοίης |
πεποήκοι, πεποηκοίη |
πεποήκοιτον | πεποηκοίτην | πεποήκοιμεν | πεποήκοιτε | πεποήκοιεν | |||||
| imperative | πεπόηκε | πεποηκέτω | πεποήκετον | πεποηκέτων | πεποήκετε | πεποηκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | πεπόημαι | πεπόησαι | πεπόηται | πεπόησθον | πεπόησθον | πεποήμεθᾰ | πεπόησθε | πεπόηνται | ||||
| subjunctive | πεποημένος ὦ | πεποημένος ᾖς | πεποημένος ᾖ | πεποημένω ἦτον | πεποημένω ἦτον | πεποημένοι ὦμεν | πεποημένοι ἦτε | πεποημένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | πεποημένος εἴην | πεποημένος εἴης | πεποημένος εἴη | πεποημένω εἴητον/εἶτον | πεποημένω εἰήτην/εἴτην | πεποημένοι εἴημεν/εἶμεν | πεποημένοι εἴητε/εἶτε | πεποημένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
| imperative | πεπόησο | πεποήσθω | πεπόησθον | πεποήσθων | πεπόησθε | πεποήσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | πεποηκέναι | πεποῆσθαι | |||||||||||
| participle | m | πεποηκώς | πεποημένος | ||||||||||
| f | πεποηκυῖᾰ | πεποημένη | |||||||||||
| n | πεποηκός | πεποημένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐπεποήκειν, ἐπεποήμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεποήκειν, ἐπεποήκη |
ἐπεποήκεις, ἐπεποήκης |
ἐπεποήκει(ν) | ἐπεποήκετον | ἐπεποηκέτην | ἐπεποήκεμεν | ἐπεποήκετε | ἐπεποήκεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπεποήμην | ἐπεπόησο | ἐπεπόητο | ἐπεπόησθον | ἐπεποήσθην | ἐπεποήμεθᾰ | ἐπεπόησθε | ἐπεπόηντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- “ποιέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ποέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011