πολιτογραφώ
Greek
Etymology
Learned borrowing from Koine Greek πολιτογραφῶ (politographô).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /po.li.to.ɣɾaˈfo/
- Hyphenation: πο‧λι‧το‧γρα‧φώ
Verb
πολιτογραφώ • (politografó) (past πολιτογράφησα, passive πολιτογραφούμαι, ppp πολιτογραφημένος) (transitive)
- to naturalize (to grant citizenship to someone not born a citizen)
- (figuratively) to naturalize (to make (a word) a natural part of the language)
Conjugation
πολιτογραφώ, πολιτογραφούμαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | πολιτογραφήσω | πολιτογραφούμαι | πολιτογραφηθώ | |
| 2 sg | πολιτογραφείς | πολιτογραφήσεις | πολιτογραφείσαι | πολιτογραφηθείς |
| 3 sg | πολιτογραφεί | πολιτογραφήσει | πολιτογραφείται | πολιτογραφηθεί |
| 1 pl | πολιτογραφούμε | πολιτογραφήσουμε, [-ομε] | πολιτογραφούμαστε | πολιτογραφηθούμε |
| 2 pl | πολιτογραφείτε | πολιτογραφήσετε | πολιτογραφείστε | πολιτογραφηθείτε |
| 3 pl | πολιτογραφούν(ε) | πολιτογραφήσουν(ε) | πολιτογραφούνται | πολιτογραφηθούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | πολιτογραφούσα | πολιτογράφησα | [πολιτογραφούμουν(α)] | πολιτογραφήθηκα |
| 2 sg | πολιτογραφούσες | πολιτογράφησες | [πολιτογραφούσουν(α)] | πολιτογραφήθηκες |
| 3 sg | πολιτογραφούσε | πολιτογράφησε | πολιτογραφούνταν, {πολιτογραφείτο} | πολιτογραφήθηκε |
| 1 pl | πολιτογραφούσαμε | πολιτογραφήσαμε | πολιτογραφούμασταν, (‑ούμαστε) | πολιτογραφηθήκαμε |
| 2 pl | πολιτογραφούσατε | πολιτογραφήσατε | [πολιτογραφούσασταν, (‑ούσαστε)] | πολιτογραφηθήκατε |
| 3 pl | πολιτογραφούσαν(ε) | πολιτογράφησαν, πολιτογραφήσαν(ε) | πολιτογραφούνταν, {πολιτογραφούντο} | πολιτογραφήθηκαν, πολιτογραφηθήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα ➤ | θα πολιτογραφήσω ➤ | θα πολιτογραφούμαι ➤ | θα πολιτογραφηθώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα πολιτογραφείς, … | θα πολιτογραφήσεις, … | θα πολιτογραφείσαι, … | θα πολιτογραφηθείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … πολιτογραφήσει έχω, έχεις, … πολιτογραφημένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … πολιτογραφηθεί είμαι, είσαι, … πολιτογραφημένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … πολιτογραφήσει είχα, είχες, … πολιτογραφημένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … πολιτογραφηθεί ήμουν, ήσουν, … πολιτογραφημένος , ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … πολιτογραφήσει θα έχω, θα έχεις, … πολιτογραφημένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … πολιτογραφηθεί θα είμαι, θα είσαι, … πολιτογραφημένος , ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | — | πολιτογράφησε | — | πολιτογραφήσου |
| 2 pl | πολιτογραφείτε | πολιτογραφήστε | πολιτογραφείστε | πολιτογραφηθείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | πολιτογραφώντας ➤ | πολιτογραφούμενος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας πολιτογραφήσει ➤ | πολιτογραφημένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | πολιτογραφήσει | πολιτογραφηθεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Derived terms
- πολιτογράφηση f (politográfisi)
References
- ^ πολιτογραφώ, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language