πολυμήχανος
Ancient Greek
Etymology
πολυ- (polu-) + μηχανή (mēkhanḗ)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /po.ly.mɛ̌ː.kʰa.nos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /po.lyˈme̝.kʰa.nos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /po.lyˈmi.xa.nos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /po.lyˈmi.xa.nos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /po.liˈmi.xa.nos/
Adjective
πολῠμήχᾰνος • (polŭmḗkhănos) m or f (neuter πολῠμήχᾰνον); second declension
Usage notes
In the Iliad and Odyssey this is a very common epithet of Odysseus, always in the vocative.
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | πολῠμήχᾰνος polŭmḗkhănos |
πολῠμήχᾰνον polŭmḗkhănon |
πολῠμηχᾰ́νω polŭmēkhắnō |
πολῠμηχᾰ́νω polŭmēkhắnō |
πολῠμήχᾰνοι polŭmḗkhănoi |
πολῠμήχᾰνᾰ polŭmḗkhănă | ||||||||
| Genitive | πολῠμηχᾰ́νου polŭmēkhắnou |
πολῠμηχᾰ́νου polŭmēkhắnou |
πολῠμηχᾰ́νοιν polŭmēkhắnoin |
πολῠμηχᾰ́νοιν polŭmēkhắnoin |
πολῠμηχᾰ́νων polŭmēkhắnōn |
πολῠμηχᾰ́νων polŭmēkhắnōn | ||||||||
| Dative | πολῠμηχᾰ́νῳ polŭmēkhắnōi |
πολῠμηχᾰ́νῳ polŭmēkhắnōi |
πολῠμηχᾰ́νοιν polŭmēkhắnoin |
πολῠμηχᾰ́νοιν polŭmēkhắnoin |
πολῠμηχᾰ́νοις polŭmēkhắnois |
πολῠμηχᾰ́νοις polŭmēkhắnois | ||||||||
| Accusative | πολῠμήχᾰνον polŭmḗkhănon |
πολῠμήχᾰνον polŭmḗkhănon |
πολῠμηχᾰ́νω polŭmēkhắnō |
πολῠμηχᾰ́νω polŭmēkhắnō |
πολῠμηχᾰ́νους polŭmēkhắnous |
πολῠμήχᾰνᾰ polŭmḗkhănă | ||||||||
| Vocative | πολῠμήχᾰνε polŭmḗkhăne |
πολῠμήχᾰνον polŭmḗkhănon |
πολῠμηχᾰ́νω polŭmēkhắnō |
πολῠμηχᾰ́νω polŭmēkhắnō |
πολῠμήχᾰνοι polŭmḗkhănoi |
πολῠμήχᾰνᾰ polŭmḗkhănă | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| πολῠμηχᾰ́νως polŭmēkhắnōs |
πολῠμηχᾰνώτερος polŭmēkhănṓteros |
πολῠμηχᾰνώτᾰτος polŭmēkhănṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Further reading
- “πολυμήχανος”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- πολυμήχανος in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “πολυμήχανος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
Greek
Etymology
From Ancient Greek πολυμήχανος (polumḗkhanos).
Pronunciation
- IPA(key): /po.liˈmi.xa.nos/
Adjective
πολυμήχανος • (polymíchanos) m (feminine πολυμήχανη, neuter πολυμήχανο)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | πολυμήχανος (polymíchanos) | πολυμήχανη (polymíchani) | πολυμήχανο (polymíchano) | πολυμήχανοι (polymíchanoi) | πολυμήχανες (polymíchanes) | πολυμήχανα (polymíchana) | |
| genitive | πολυμήχανου (polymíchanou) | πολυμήχανης (polymíchanis) | πολυμήχανου (polymíchanou) | πολυμήχανων (polymíchanon) | πολυμήχανων (polymíchanon) | πολυμήχανων (polymíchanon) | |
| accusative | πολυμήχανο (polymíchano) | πολυμήχανη (polymíchani) | πολυμήχανο (polymíchano) | πολυμήχανους (polymíchanous) | πολυμήχανες (polymíchanes) | πολυμήχανα (polymíchana) | |
| vocative | πολυμήχανε (polymíchane) | πολυμήχανη (polymíchani) | πολυμήχανο (polymíchano) | πολυμήχανοι (polymíchanoi) | πολυμήχανες (polymíchanes) | πολυμήχανα (polymíchana) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο πολυμήχανος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο πολυμήχανος, etc.)