πορτοκάλι
See also: πορτοκαλί
Greek
Etymology
Borrowed from Italian portogallo (“orange”) or whichever cognate in the languages of Italy. Mediation via Ottoman Turkish پورتقال (portokal) is also possible.
Pronunciation
- IPA(key): /poɾtoˈkali/
- Hyphenation: πορ‧το‧κά‧λι
Noun
πορτοκάλι • (portokáli) n (plural πορτοκάλια)
- orange (fruit)
- φρεσκοστυμμένος χυμός πορτοκαλιού ― freskostymménos chymós portokalioú ― freshly squeezed orange juice
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | πορτοκάλι (portokáli) | πορτοκάλια (portokália) |
| genitive | πορτοκαλιού (portokalioú) | πορτοκαλιών (portokalión) |
| accusative | πορτοκάλι (portokáli) | πορτοκάλια (portokália) |
| vocative | πορτοκάλι (portokáli) | πορτοκάλια (portokália) |
Coordinate terms
- φρεσκοστυμμένος (freskostymménos, “freshly squeezed”)
Related terms
- πορτοκαλάδα f (portokaláda, “orange juice, orangeade”)
- πορτοκαλάκι n (portokaláki, “orange; diminutive form”)
- πορτοκαλεώνας m (portokaleónas, “orange grove”)
- πορτοκαλής (portokalís, “coloured orange”)
- πορτοκαλί n (portokalí, “the colour orange”)
- πορτοκαλιά f (portokaliá, “orange tree”)
Descendants
- → Albanian: portokale, protokale
- → Aromanian: purtucalã
- → Romanian: portocală
References
- πορτοκάλι - Babiniotis, Georgios (2010) Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [Etymological Dictionary of Modern Greek language] (in Greek), Athens: Lexicology Centre, page 1142ab
- πορτοκάλι - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN, page 1455a.
- πορτοκάλι, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Further reading
- πορτοκάλι on the Greek Wikipedia.Wikipedia el