πουστοφέρνω
Greek
Etymology
πούστης (poústis, “faggot, queer, homo”) + φέρνω (férno, “to carry, to bring”).
Pronunciation
- IPA(key): /pustoˈfeɾno/
- Hyphenation: που‧στο‧φέρ‧νω
Verb
πουστοφέρνω • (poustoférno) found only in the present and imperfect tenses
- (colloquial, vulgar, derogatory) to behave or talk like a gay person, mince, act camp, shit rainbows
- Έτσι που πουστοφέρνει, πώς να μην το ήξερες ότι ήταν γκέι;
- Étsi pou poustoférnei, pós na min to íxeres óti ítan gkéi?
- The way he prances around, how could you not know he was gay?
Conjugation
πουστοφέρνω (active forms only imperfective)
| Active voice ➤ — Imperfective aspect ➤ | ||||
| Indicative mood ➤ | Present ➤ | Imperfect ➤ | Future ➤ | |
| 1 sg | πουστόφερνα | θα πουστοφέρνω | ||
| 2 sg | πουστοφέρνεις | πουστόφερνες | θα πουστοφέρνεις | |
| 3 sg | πουστοφέρνει | πουστόφερνε | θα πουστοφέρνει | |
| 1 pl | πουστοφέρνουμε, [‑ομε] | πουστοφέρναμε | θα πουστοφέρνουμε, [‑ομε] | |
| 2 pl | πουστοφέρνετε | πουστοφέρνατε | θα πουστοφέρνετε | |
| 3 pl | πουστοφέρνουν(ε) | πουστόφερναν, πουστοφέρναν(ε) | θα πουστοφέρνουν(ε) | |
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present tense from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | 2 sg | 2 pl | ||
| Imperfective aspect | πουστόφερνε | πουστοφέρνετε | ||
| Other forms | Present participle ➤ | |||
| πουστοφέρνοντας ➤ | ||||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Related terms
- πουστεύω (poustévo, “to turn gay”)