πραγματοποιώ

Greek

Etymology

Learnedly from πραγματ- (pragmat-) +‎ -ο- (-o-) +‎ -ποιώ (-poió).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /pɾaɣ.ma.to.piˈo/
  • Hyphenation: πραγ‧μα‧το‧ποι‧ώ

Verb

πραγματοποιώ • (pragmatopoió) (past πραγματοποίησα, passive πραγματοποιούμαι, p‑past πραγματοποιήθηκα)

  1. to make real, to realize, to fulfil
  2. to carry out, to effect, to effectuate, to perform
    Synonym: εκτελώ (ekteló)

Conjugation

πραγματοποιώ, πραγματοποιούμαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg πραγματοποιήσω πραγματοποιούμαι πραγματοποιηθώ
2 sg πραγματοποιείς πραγματοποιήσεις πραγματοποιείσαι πραγματοποιηθείς
3 sg πραγματοποιεί πραγματοποιήσει πραγματοποιείται πραγματοποιηθεί
1 pl πραγματοποιούμε πραγματοποιήσουμε, [-ομε] πραγματοποιούμαστε, πραγματοποιόμαστε πραγματοποιηθούμε
2 pl πραγματοποιείτε πραγματοποιήσετε πραγματοποιείστε, (πραγματοποιόσαστε) πραγματοποιηθείτε
3 pl πραγματοποιούν(ε) πραγματοποιήσουν(ε) πραγματοποιούνται πραγματοποιηθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg πραγματοποιούσα πραγματοποίησα πραγματοποιούμουν(α), πραγματοποιόμουν(α) πραγματοποιήθηκα
2 sg πραγματοποιούσες πραγματοποίησες [πραγματοποιούσουν(α)], πραγματοποιόσουν(α) πραγματοποιήθηκες
3 sg πραγματοποιούσε πραγματοποίησε πραγματοποιούνταν, πραγματοποιόταν(ε), {πραγματοποιείτο} πραγματοποιήθηκε
1 pl πραγματοποιούσαμε πραγματοποιήσαμε πραγματοποιούμασταν, (‑ούμαστε), πραγματοποιόμασταν, (‑όμαστε) πραγματοποιηθήκαμε
2 pl πραγματοποιούσατε πραγματοποιήσατε [πραγματοποιούσασταν, (‑ούσαστε)], πραγματοποιόσασταν, (‑όσαστε) πραγματοποιηθήκατε
3 pl πραγματοποιούσαν(ε) πραγματοποίησαν, πραγματοποιήσαν(ε) πραγματοποιούνταν, πραγματοποιόνταν(ε), (πραγματοποιόντουσαν), {πραγματοποιούντο} πραγματοποιήθηκαν, πραγματοποιηθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα πραγματοποιήσω ➤ θα πραγματοποιούμαι ➤ θα πραγματοποιηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα πραγματοποιείς, … θα πραγματοποιήσεις, … θα πραγματοποιείσαι, … θα πραγματοποιηθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … πραγματοποιήσει
  έχω, έχεις, … πραγματοποιημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … πραγματοποιηθεί
  είμαι, είσαι, … πραγματοποιημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … πραγματοποιήσει
  είχα, είχες, … πραγματοποιημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … πραγματοποιηθεί
  ήμουν, ήσουν, … πραγματοποιημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … πραγματοποιήσει
  θα έχω, θα έχεις, … πραγματοποιημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … πραγματοποιηθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … πραγματοποιημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg — πραγματοποίησε — πραγματοποιήσου
2 pl πραγματοποιείτε πραγματοποιήστε πραγματοποιείστε πραγματοποιηθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ πραγματοποιώντας ➤ πραγματοποιούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας πραγματοποιήσει ➤ πραγματοποιημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ πραγματοποιήσει πραγματοποιηθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

References

  1. ^ πραγματοποιώ, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.