προλείπω
Ancient Greek
Etymology
From προ- (pro-) + λείπω (leípō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pro.lěː.pɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /proˈli.po/
- (4th CE Koine) IPA(key): /proˈli.po/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /proˈli.po/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /proˈli.po/
Verb
προλείπω • (proleípō)
- (transitive) to leave behind, forsake, abandon
- (transitive) to fail to do (something)
- (transitive) to desert, fail (someone)
- (intransitive) to cease or fail beforehand
- (intransitive) to faint, fall into a swoon
Inflection
Present: προλείπω, προλείπομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προλείπω | προλείπεις | προλείπει | προλείπετον | προλείπετον | προλείπομεν | προλείπετε | προλείπουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προλείπω | προλείπῃς | προλείπῃ | προλείπητον | προλείπητον | προλείπωμεν | προλείπητε | προλείπωσῐ(ν) | |||||
| optative | προλείποιμῐ | προλείποις | προλείποι | προλείποιτον | προλειποίτην | προλείποιμεν | προλείποιτε | προλείποιεν | |||||
| imperative | πρόλειπε | προλειπέτω | προλείπετον | προλειπέτων | προλείπετε | προλειπόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προλείπομαι | προλείπῃ / προλείπει | προλείπεται | προλείπεσθον | προλείπεσθον | προλειπόμεθᾰ | προλείπεσθε | προλείπονται | ||||
| subjunctive | προλείπωμαι | προλείπῃ | προλείπηται | προλείπησθον | προλείπησθον | προλειπώμεθᾰ | προλείπησθε | προλείπωνται | |||||
| optative | προλειποίμην | προλείποιο | προλείποιτο | προλείποισθον | προλειποίσθην | προλειποίμεθᾰ | προλείποισθε | προλείποιντο | |||||
| imperative | προλείπου | προλειπέσθω | προλείπεσθον | προλειπέσθων | προλείπεσθε | προλειπέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προλείπειν | προλείπεσθαι | |||||||||||
| participle | m | προλείπων | προλειπόμενος | ||||||||||
| f | προλείπουσᾰ | προλειπομένη | |||||||||||
| n | προλεῖπον | προλειπόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: προύλειπον, προυλειπόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προύλειπον | προύλειπες | προύλειπε(ν) | προυλείπετον | προυλειπέτην | προυλείπομεν | προυλείπετε | προύλειπον | ||||
| middle/ passive |
indicative | προυλειπόμην | προυλείπου | προυλείπετο | προυλείπεσθον | προυλειπέσθην | προυλειπόμεθᾰ | προυλείπεσθε | προυλείποντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: προλείψω, προλείψομαι, προλειφθήσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προλείψω | προλείψεις | προλείψει | προλείψετον | προλείψετον | προλείψομεν | προλείψετε | προλείψουσῐ(ν) | ||||
| optative | προλείψοιμῐ | προλείψοις | προλείψοι | προλείψοιτον | προλειψοίτην | προλείψοιμεν | προλείψοιτε | προλείψοιεν | |||||
| middle | indicative | προλείψομαι | προλείψῃ / προλείψει | προλείψεται | προλείψεσθον | προλείψεσθον | προλειψόμεθᾰ | προλείψεσθε | προλείψονται | ||||
| optative | προλειψοίμην | προλείψοιο | προλείψοιτο | προλείψοισθον | προλειψοίσθην | προλειψοίμεθᾰ | προλείψοισθε | προλείψοιντο | |||||
| passive | indicative | προλειφθήσομαι | προλειφθήσῃ | προλειφθήσεται | προλειφθήσεσθον | προλειφθήσεσθον | προλειφθησόμεθᾰ | προλειφθήσεσθε | προλειφθήσονται | ||||
| optative | προλειφθησοίμην | προλειφθήσοιο | προλειφθήσοιτο | προλειφθήσοισθον | προλειφθησοίσθην | προλειφθησοίμεθᾰ | προλειφθήσοισθε | προλειφθήσοιντο | |||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | προλείψειν | προλείψεσθαι | προλειφθήσεσθαι | ||||||||||
| participle | m | προλείψων | προλειψόμενος | προλειφθησόμενος | |||||||||
| f | προλείψουσᾰ | προλειψομένη | προλειφθησομένη | ||||||||||
| n | προλεῖψον | προλειψόμενον | προλειφθησόμενον | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: προύλῐπον, προυλῐπόμην, προυλείφθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προύλῐπον | προύλῐπες | προύλῐπε(ν) | προυλῐ́πετον | προυλῐπέτην | προυλῐ́πομεν | προυλῐ́πετε | προύλῐπον | ||||
| subjunctive | προλῐ́πω | προλῐ́πῃς | προλῐ́πῃ | προλῐ́πητον | προλῐ́πητον | προλῐ́πωμεν | προλῐ́πητε | προλῐ́πωσῐ(ν) | |||||
| optative | προλῐ́ποιμῐ | προλῐ́ποις | προλῐ́ποι | προλῐ́ποιτον | προλῐποίτην | προλῐ́ποιμεν | προλῐ́ποιτε | προλῐ́ποιεν | |||||
| imperative | πρόλῐπε | προλῐπέτω | προλῐ́πετον | προλῐπέτων | προλῐ́πετε | προλῐπόντων | |||||||
| middle | indicative | προυλῐπόμην | προυλῐ́που | προυλῐ́πετο | προυλῐ́πεσθον | προυλῐπέσθην | προυλῐπόμεθᾰ | προυλῐ́πεσθε | προυλῐ́ποντο | ||||
| subjunctive | προλῐ́πωμαι | προλῐ́πῃ | προλῐ́πηται | προλῐ́πησθον | προλῐ́πησθον | προλῐπώμεθᾰ | προλῐ́πησθε | προλῐ́πωνται | |||||
| optative | προλῐποίμην | προλῐ́ποιο | προλῐ́ποιτο | προλῐ́ποισθον | προλῐποίσθην | προλῐποίμεθᾰ | προλῐ́ποισθε | προλῐ́ποιντο | |||||
| imperative | προλῐποῦ | προλῐπέσθω | προλῐ́πεσθον | προλῐπέσθων | προλῐ́πεσθε | προλῐπέσθων | |||||||
| passive | indicative | προυλείφθην | προυλείφθης | προυλείφθη | προυλείφθητον | προυλειφθήτην | προυλείφθημεν | προυλείφθητε | προυλείφθησᾰν | ||||
| subjunctive | προλειφθῶ | προλειφθῇς | προλειφθῇ | προλειφθῆτον | προλειφθῆτον | προλειφθῶμεν | προλειφθῆτε | προλειφθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | προλειφθείην | προλειφθείης | προλειφθείη | προλειφθεῖτον / προλειφθείητον | προλειφθείτην / προλειφθειήτην | προλειφθεῖμεν / προλειφθείημεν | προλειφθεῖτε / προλειφθείητε | προλειφθεῖεν / προλειφθείησᾰν | |||||
| imperative | προλείφθητῐ | προλειφθήτω | προλείφθητον | προλειφθήτων | προλείφθητε | προλειφθέντων | |||||||
| active | middle | passive | |||||||||||
| infinitive | προλῐπεῖν | προλῐπέσθαι | προλειφθῆναι | ||||||||||
| participle | m | προλῐπών | προλῐπόμενος | προλειφθείς | |||||||||
| f | προλῐποῦσᾰ | προλῐπομένη | προλειφθεῖσᾰ | ||||||||||
| n | προλῐπόν | προλῐπόμενον | προλειφθέν | ||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: προλέλοιπᾰ, προλέλειμμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προλέλοιπᾰ | προλέλοιπᾰς | προλέλοιπε(ν) | προλελοίπᾰτον | προλελοίπᾰτον | προλελοίπᾰμεν | προλελοίπᾰτε | προλελοίπᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προλελοίπω | προλελοίπῃς | προλελοίπῃ | προλελοίπητον | προλελοίπητον | προλελοίπωμεν | προλελοίπητε | προλελοίπωσῐ(ν) | |||||
| optative | προλελοίποιμῐ / προλελοιποίην | προλελοίποις / προλελοιποίης | προλελοίποι / προλελοιποίη | προλελοίποιτον | προλελοιποίτην | προλελοίποιμεν | προλελοίποιτε | προλελοίποιεν | |||||
| imperative | προλέλοιπε | προλελοιπέτω | προλελοίπετον | προλελοιπέτων | προλελοίπετε | προλελοιπόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προλέλειμμαι | προλέλειψαι | προλέλειπται | προλέλειφθον | προλέλειφθον | προλελείμμεθᾰ | προλέλειφθε | προλελείπᾰται | ||||
| subjunctive | προλελειμμένος ὦ | προλελειμμένος ᾖς | προλελειμμένος ᾖ | προλελειμμένω ἦτον | προλελειμμένω ἦτον | προλελειμμένοι ὦμεν | προλελειμμένοι ἦτε | προλελειμμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | προλελειμμένος εἴην | προλελειμμένος εἴης | προλελειμμένος εἴη | προλελειμμένω εἴητον / εἶτον | προλελειμμένω εἰήτην / εἴτην | προλελειμμένοι εἴημεν / εἶμεν | προλελειμμένοι εἴητε / εἶτε | προλελειμμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | προλέλειψο | προλελείφθω | προλέλειφθον | προλελείφθων | προλέλειφθε | προλελείφθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προλελοιπέναι | προλελεῖφθαι | |||||||||||
| participle | m | προλελοιπώς | προλελειμμένος | ||||||||||
| f | προλελοιπυῖᾰ | προλελειμμένη | |||||||||||
| n | προλελοιπός | προλελειμμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- ἀποπρολείπω (apoproleípō)
- ἐκπρολείπω (ekproleípō)
- καταπρολείπω (kataproleípō)
- πρόλοιπον (próloipon)
Further reading
Further reading
- “προλείπω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- προλείπω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- προλείπω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- προλείπω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “προλείπω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “προλείπω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- Pape, Wilhelm (1914) “προλείπω”, in Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn