προσπαρακαλέω

Ancient Greek

Etymology

From προσ- (pros-) +‎ παρακαλέω (parakaléō, “summon”).

Pronunciation

 

Verb

προσπᾰρᾰκᾰλέω • (prospărăkăléō)

  1. to call in besides, invite
  2. to exhort besides

Conjugation

   Present: προσπᾰρᾰκᾰλέω, προσπᾰρᾰκᾰλέομαι (Uncontracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρᾰκᾰλέω προσπᾰρᾰκᾰλέεις προσπᾰρᾰκᾰλέει προσπᾰρᾰκᾰλέετον προσπᾰρᾰκᾰλέετον προσπᾰρᾰκᾰλέομεν προσπᾰρᾰκᾰλέετε προσπᾰρᾰκᾰλέουσῐ(ν)
subjunctive προσπᾰρᾰκᾰλέω προσπᾰρᾰκᾰλέῃς προσπᾰρᾰκᾰλέῃ προσπᾰρᾰκᾰλέητον προσπᾰρᾰκᾰλέητον προσπᾰρᾰκᾰλέωμεν προσπᾰρᾰκᾰλέητε προσπᾰρᾰκᾰλέωσῐ(ν)
optative προσπᾰρᾰκᾰλέοιμῐ προσπᾰρᾰκᾰλέοις προσπᾰρᾰκᾰλέοι προσπᾰρᾰκᾰλέοιτον προσπᾰρᾰκᾰλεοίτην προσπᾰρᾰκᾰλέοιμεν προσπᾰρᾰκᾰλέοιτε προσπᾰρᾰκᾰλέοιεν
imperative   προσπᾰρᾰκᾰ́λεε προσπᾰρᾰκᾰλεέτω προσπᾰρᾰκᾰλέετον προσπᾰρᾰκᾰλεέτων   προσπᾰρᾰκᾰλέετε προσπᾰρᾰκᾰλεόντων
middle/
passive 		indicative προσπᾰρᾰκᾰλέομαι προσπᾰρᾰκᾰλέῃ / προσπᾰρᾰκᾰλέει προσπᾰρᾰκᾰλέεται προσπᾰρᾰκᾰλέεσθον προσπᾰρᾰκᾰλέεσθον προσπᾰρᾰκᾰλεόμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλέεσθε προσπᾰρᾰκᾰλέονται
subjunctive προσπᾰρᾰκᾰλέωμαι προσπᾰρᾰκᾰλέῃ προσπᾰρᾰκᾰλέηται προσπᾰρᾰκᾰλέησθον προσπᾰρᾰκᾰλέησθον προσπᾰρᾰκᾰλεώμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλέησθε προσπᾰρᾰκᾰλέωνται
optative προσπᾰρᾰκᾰλεοίμην προσπᾰρᾰκᾰλέοιο προσπᾰρᾰκᾰλέοιτο προσπᾰρᾰκᾰλέοισθον προσπᾰρᾰκᾰλεοίσθην προσπᾰρᾰκᾰλεοίμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλέοισθε προσπᾰρᾰκᾰλέοιντο
imperative   προσπᾰρᾰκᾰλέου προσπᾰρᾰκᾰλεέσθω προσπᾰρᾰκᾰλέεσθον προσπᾰρᾰκᾰλεέσθων   προσπᾰρᾰκᾰλέεσθε προσπᾰρᾰκᾰλεέσθων
active middle/passive
infinitive προσπᾰρᾰκᾰλέειν προσπᾰρᾰκᾰλέεσθαι
participle m προσπᾰρᾰκᾰλέων προσπᾰρᾰκᾰλεόμενος
f προσπᾰρᾰκᾰλέουσᾰ προσπᾰρᾰκᾰλεομένη
n προσπᾰρᾰκᾰλέον προσπᾰρᾰκᾰλεόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Present: προσπᾰρᾰκᾰλῶ, προσπᾰρᾰκᾰλοῦμαι (Contracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρᾰκᾰλῶ προσπᾰρᾰκᾰλεῖς προσπᾰρᾰκᾰλεῖ προσπᾰρᾰκᾰλεῖτον προσπᾰρᾰκᾰλεῖτον προσπᾰρᾰκᾰλοῦμεν προσπᾰρᾰκᾰλεῖτε προσπᾰρᾰκᾰλοῦσῐ(ν)
subjunctive προσπᾰρᾰκᾰλῶ προσπᾰρᾰκᾰλῇς προσπᾰρᾰκᾰλῇ προσπᾰρᾰκᾰλῆτον προσπᾰρᾰκᾰλῆτον προσπᾰρᾰκᾰλῶμεν προσπᾰρᾰκᾰλῆτε προσπᾰρᾰκᾰλῶσῐ(ν)
optative προσπᾰρᾰκᾰλοίην / προσπᾰρᾰκᾰλοῖμῐ προσπᾰρᾰκᾰλοίης / προσπᾰρᾰκᾰλοῖς προσπᾰρᾰκᾰλοίη / προσπᾰρᾰκᾰλοῖ προσπᾰρᾰκᾰλοῖτον / προσπᾰρᾰκᾰλοίητον προσπᾰρᾰκᾰλοίτην / προσπᾰρᾰκᾰλοιήτην προσπᾰρᾰκᾰλοῖμεν / προσπᾰρᾰκᾰλοίημεν προσπᾰρᾰκᾰλοῖτε / προσπᾰρᾰκᾰλοίητε προσπᾰρᾰκᾰλοῖεν / προσπᾰρᾰκᾰλοίησᾰν
imperative   προσπᾰρᾰκᾰ́λει προσπᾰρᾰκᾰλείτω προσπᾰρᾰκᾰλεῖτον προσπᾰρᾰκᾰλείτων   προσπᾰρᾰκᾰλεῖτε προσπᾰρᾰκᾰλούντων
middle/
passive 		indicative προσπᾰρᾰκᾰλοῦμαι προσπᾰρᾰκᾰλεῖ,
προσπᾰρᾰκᾰλῇ 		προσπᾰρᾰκᾰλεῖται προσπᾰρᾰκᾰλεῖσθον προσπᾰρᾰκᾰλεῖσθον προσπᾰρᾰκᾰλούμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλεῖσθε προσπᾰρᾰκᾰλοῦνται
subjunctive προσπᾰρᾰκᾰλῶμαι προσπᾰρᾰκᾰλῇ προσπᾰρᾰκᾰλῆται προσπᾰρᾰκᾰλῆσθον προσπᾰρᾰκᾰλῆσθον προσπᾰρᾰκᾰλώμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλῆσθε προσπᾰρᾰκᾰλῶνται
optative προσπᾰρᾰκᾰλοίμην προσπᾰρᾰκᾰλοῖο προσπᾰρᾰκᾰλοῖτο προσπᾰρᾰκᾰλοῖσθον προσπᾰρᾰκᾰλοίσθην προσπᾰρᾰκᾰλοίμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλοῖσθε προσπᾰρᾰκᾰλοῖντο
imperative   προσπᾰρᾰκᾰλοῦ προσπᾰρᾰκᾰλείσθω προσπᾰρᾰκᾰλεῖσθον προσπᾰρᾰκᾰλείσθων   προσπᾰρᾰκᾰλεῖσθε προσπᾰρᾰκᾰλείσθων
active middle/passive
infinitive προσπᾰρᾰκᾰλεῖν προσπᾰρᾰκᾰλεῖσθαι
participle m προσπᾰρᾰκᾰλῶν προσπᾰρᾰκᾰλούμενος
f προσπᾰρᾰκᾰλοῦσᾰ προσπᾰρᾰκᾰλουμένη
n προσπᾰρᾰκᾰλοῦν προσπᾰρᾰκᾰλούμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: προσπᾰρεκᾰ́λεον, προσπᾰρεκᾰλεόμην (Uncontracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρεκᾰ́λεον προσπᾰρεκᾰ́λεες προσπᾰρεκᾰ́λεε(ν) προσπᾰρεκᾰλέετον προσπᾰρεκᾰλεέτην προσπᾰρεκᾰλέομεν προσπᾰρεκᾰλέετε προσπᾰρεκᾰ́λεον
middle/
passive 		indicative προσπᾰρεκᾰλεόμην προσπᾰρεκᾰλέου προσπᾰρεκᾰλέετο προσπᾰρεκᾰλέεσθον προσπᾰρεκᾰλεέσθην προσπᾰρεκᾰλεόμεθᾰ προσπᾰρεκᾰλέεσθε προσπᾰρεκᾰλέοντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Imperfect: προσπᾰρεκᾰ́λουν, προσπᾰρεκᾰλούμην (Contracted)
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρεκᾰ́λουν προσπᾰρεκᾰ́λεις προσπᾰρεκᾰ́λει προσπᾰρεκᾰλεῖτον προσπᾰρεκᾰλείτην προσπᾰρεκᾰλοῦμεν προσπᾰρεκᾰλεῖτε προσπᾰρεκᾰ́λουν
middle/
passive 		indicative προσπᾰρεκᾰλούμην προσπᾰρεκᾰλοῦ προσπᾰρεκᾰλεῖτο προσπᾰρεκᾰλεῖσθον προσπᾰρεκᾰλείσθην προσπᾰρεκᾰλούμεθᾰ προσπᾰρεκᾰλεῖσθε προσπᾰρεκᾰλοῦντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Future: προσπᾰρᾰκᾰλέσω, προσπᾰρᾰκᾰλέσομαι, προσπᾰρᾰκληθήσομαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρᾰκᾰλέσω προσπᾰρᾰκᾰλέσεις προσπᾰρᾰκᾰλέσει προσπᾰρᾰκᾰλέσετον προσπᾰρᾰκᾰλέσετον προσπᾰρᾰκᾰλέσομεν προσπᾰρᾰκᾰλέσετε προσπᾰρᾰκᾰλέσουσῐ(ν)
optative προσπᾰρᾰκᾰλέσοιμῐ προσπᾰρᾰκᾰλέσοις προσπᾰρᾰκᾰλέσοι προσπᾰρᾰκᾰλέσοιτον προσπᾰρᾰκᾰλεσοίτην προσπᾰρᾰκᾰλέσοιμεν προσπᾰρᾰκᾰλέσοιτε προσπᾰρᾰκᾰλέσοιεν
middle indicative προσπᾰρᾰκᾰλέσομαι προσπᾰρᾰκᾰλέσῃ / προσπᾰρᾰκᾰλέσει προσπᾰρᾰκᾰλέσεται προσπᾰρᾰκᾰλέσεσθον προσπᾰρᾰκᾰλέσεσθον προσπᾰρᾰκᾰλεσόμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλέσεσθε προσπᾰρᾰκᾰλέσονται
optative προσπᾰρᾰκᾰλεσοίμην προσπᾰρᾰκᾰλέσοιο προσπᾰρᾰκᾰλέσοιτο προσπᾰρᾰκᾰλέσοισθον προσπᾰρᾰκᾰλεσοίσθην προσπᾰρᾰκᾰλεσοίμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλέσοισθε προσπᾰρᾰκᾰλέσοιντο
passive indicative προσπᾰρᾰκληθήσομαι προσπᾰρᾰκληθήσῃ προσπᾰρᾰκληθήσεται προσπᾰρᾰκληθήσεσθον προσπᾰρᾰκληθήσεσθον προσπᾰρᾰκληθησόμεθᾰ προσπᾰρᾰκληθήσεσθε προσπᾰρᾰκληθήσονται
optative προσπᾰρᾰκληθησοίμην προσπᾰρᾰκληθήσοιο προσπᾰρᾰκληθήσοιτο προσπᾰρᾰκληθήσοισθον προσπᾰρᾰκληθησοίσθην προσπᾰρᾰκληθησοίμεθᾰ προσπᾰρᾰκληθήσοισθε προσπᾰρᾰκληθήσοιντο
active middle passive
infinitive προσπᾰρᾰκᾰλέσειν προσπᾰρᾰκᾰλέσεσθαι προσπᾰρᾰκληθήσεσθαι
participle m προσπᾰρᾰκᾰλέσων προσπᾰρᾰκᾰλεσόμενος προσπᾰρᾰκληθησόμενος
f προσπᾰρᾰκᾰλέσουσᾰ προσπᾰρᾰκᾰλεσομένη προσπᾰρᾰκληθησομένη
n προσπᾰρᾰκᾰλέσον προσπᾰρᾰκᾰλεσόμενον προσπᾰρᾰκληθησόμενον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Aorist: προσπᾰρεκᾰ́λεσᾰ, προσπᾰρεκᾰλεσᾰ́μην, προσπᾰρεκλήθην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρεκᾰ́λεσᾰ προσπᾰρεκᾰ́λεσᾰς προσπᾰρεκᾰ́λεσε(ν) προσπᾰρεκᾰλέσᾰτον προσπᾰρεκᾰλεσᾰ́την προσπᾰρεκᾰλέσᾰμεν προσπᾰρεκᾰλέσᾰτε προσπᾰρεκᾰ́λεσᾰν
subjunctive προσπᾰρᾰκᾰλέσω προσπᾰρᾰκᾰλέσῃς προσπᾰρᾰκᾰλέσῃ προσπᾰρᾰκᾰλέσητον προσπᾰρᾰκᾰλέσητον προσπᾰρᾰκᾰλέσωμεν προσπᾰρᾰκᾰλέσητε προσπᾰρᾰκᾰλέσωσῐ(ν)
optative προσπᾰρᾰκᾰλέσαιμῐ προσπᾰρᾰκᾰλέσειᾰς / προσπᾰρᾰκᾰλέσαις προσπᾰρᾰκᾰλέσειε(ν) / προσπᾰρᾰκᾰλέσαι προσπᾰρᾰκᾰλέσαιτον προσπᾰρᾰκᾰλεσαίτην προσπᾰρᾰκᾰλέσαιμεν προσπᾰρᾰκᾰλέσαιτε προσπᾰρᾰκᾰλέσειᾰν / προσπᾰρᾰκᾰλέσαιεν
imperative   προσπᾰρᾰκᾰ́λεσον προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́τω προσπᾰρᾰκᾰλέσᾰτον προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́των   προσπᾰρᾰκᾰλέσᾰτε προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́ντων
middle indicative προσπᾰρεκᾰλεσᾰ́μην προσπᾰρεκᾰλέσω προσπᾰρεκᾰλέσᾰτο προσπᾰρεκᾰλέσᾰσθον προσπᾰρεκᾰλεσᾰ́σθην προσπᾰρεκᾰλεσᾰ́μεθᾰ προσπᾰρεκᾰλέσᾰσθε προσπᾰρεκᾰλέσᾰντο
subjunctive προσπᾰρᾰκᾰλέσωμαι προσπᾰρᾰκᾰλέσῃ προσπᾰρᾰκᾰλέσηται προσπᾰρᾰκᾰλέσησθον προσπᾰρᾰκᾰλέσησθον προσπᾰρᾰκᾰλεσώμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλέσησθε προσπᾰρᾰκᾰλέσωνται
optative προσπᾰρᾰκᾰλεσαίμην προσπᾰρᾰκᾰλέσαιο προσπᾰρᾰκᾰλέσαιτο προσπᾰρᾰκᾰλέσαισθον προσπᾰρᾰκᾰλεσαίσθην προσπᾰρᾰκᾰλεσαίμεθᾰ προσπᾰρᾰκᾰλέσαισθε προσπᾰρᾰκᾰλέσαιντο
imperative   προσπᾰρᾰκᾰ́λεσαι προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́σθω προσπᾰρᾰκᾰλέσᾰσθον προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́σθων   προσπᾰρᾰκᾰλέσᾰσθε προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́σθων
passive indicative προσπᾰρεκλήθην προσπᾰρεκλήθης προσπᾰρεκλήθη προσπᾰρεκλήθητον προσπᾰρεκληθήτην προσπᾰρεκλήθημεν προσπᾰρεκλήθητε προσπᾰρεκλήθησᾰν
subjunctive προσπᾰρᾰκληθῶ προσπᾰρᾰκληθῇς προσπᾰρᾰκληθῇ προσπᾰρᾰκληθῆτον προσπᾰρᾰκληθῆτον προσπᾰρᾰκληθῶμεν προσπᾰρᾰκληθῆτε προσπᾰρᾰκληθῶσῐ(ν)
optative προσπᾰρᾰκληθείην προσπᾰρᾰκληθείης προσπᾰρᾰκληθείη προσπᾰρᾰκληθεῖτον / προσπᾰρᾰκληθείητον προσπᾰρᾰκληθείτην / προσπᾰρᾰκληθειήτην προσπᾰρᾰκληθεῖμεν / προσπᾰρᾰκληθείημεν προσπᾰρᾰκληθεῖτε / προσπᾰρᾰκληθείητε προσπᾰρᾰκληθεῖεν / προσπᾰρᾰκληθείησᾰν
imperative   προσπᾰρᾰκλήθητῐ προσπᾰρᾰκληθήτω προσπᾰρᾰκλήθητον προσπᾰρᾰκληθήτων   προσπᾰρᾰκλήθητε προσπᾰρᾰκληθέντων
active middle passive
infinitive προσπᾰρᾰκᾰλέσαι προσπᾰρᾰκᾰλέσᾰσθαι προσπᾰρᾰκληθῆναι
participle m προσπᾰρᾰκᾰλέσᾱς προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́μενος προσπᾰρᾰκληθείς
f προσπᾰρᾰκᾰλέσᾱσᾰ προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰμένη προσπᾰρᾰκληθεῖσᾰ
n προσπᾰρᾰκᾰλέσᾰν προσπᾰρᾰκᾰλεσᾰ́μενον προσπᾰρᾰκληθέν
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Perfect: προσπᾰρᾰκέκληκᾰ, προσπᾰρᾰκέκλημαι
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρᾰκέκληκᾰ προσπᾰρᾰκέκληκᾰς προσπᾰρᾰκέκληκε(ν) προσπᾰρᾰκεκλήκᾰτον προσπᾰρᾰκεκλήκᾰτον προσπᾰρᾰκεκλήκᾰμεν προσπᾰρᾰκεκλήκᾰτε προσπᾰρᾰκεκλήκᾱσῐ(ν)
subjunctive προσπᾰρᾰκεκλήκω προσπᾰρᾰκεκλήκῃς προσπᾰρᾰκεκλήκῃ προσπᾰρᾰκεκλήκητον προσπᾰρᾰκεκλήκητον προσπᾰρᾰκεκλήκωμεν προσπᾰρᾰκεκλήκητε προσπᾰρᾰκεκλήκωσῐ(ν)
optative προσπᾰρᾰκεκλήκοιμῐ / προσπᾰρᾰκεκληκοίην προσπᾰρᾰκεκλήκοις / προσπᾰρᾰκεκληκοίης προσπᾰρᾰκεκλήκοι / προσπᾰρᾰκεκληκοίη προσπᾰρᾰκεκλήκοιτον προσπᾰρᾰκεκληκοίτην προσπᾰρᾰκεκλήκοιμεν προσπᾰρᾰκεκλήκοιτε προσπᾰρᾰκεκλήκοιεν
imperative   προσπᾰρᾰκέκληκε προσπᾰρᾰκεκληκέτω προσπᾰρᾰκεκλήκετον προσπᾰρᾰκεκληκέτων   προσπᾰρᾰκεκλήκετε προσπᾰρᾰκεκληκόντων
middle/
passive 		indicative προσπᾰρᾰκέκλημαι προσπᾰρᾰκέκλησαι προσπᾰρᾰκέκληται προσπᾰρᾰκέκλησθον προσπᾰρᾰκέκλησθον προσπᾰρᾰκεκλήμεθᾰ προσπᾰρᾰκέκλησθε προσπᾰρᾰκέκληνται
subjunctive προσπᾰρᾰκεκλημένος ὦ προσπᾰρᾰκεκλημένος ᾖς προσπᾰρᾰκεκλημένος ᾖ προσπᾰρᾰκεκλημένω ἦτον προσπᾰρᾰκεκλημένω ἦτον προσπᾰρᾰκεκλημένοι ὦμεν προσπᾰρᾰκεκλημένοι ἦτε προσπᾰρᾰκεκλημένοι ὦσῐ(ν)
optative προσπᾰρᾰκεκλημένος εἴην προσπᾰρᾰκεκλημένος εἴης προσπᾰρᾰκεκλημένος εἴη προσπᾰρᾰκεκλημένω εἴητον / εἶτον προσπᾰρᾰκεκλημένω εἰήτην / εἴτην προσπᾰρᾰκεκλημένοι εἴημεν / εἶμεν προσπᾰρᾰκεκλημένοι εἴητε / εἶτε προσπᾰρᾰκεκλημένοι εἴησᾰν / εἶεν
imperative   προσπᾰρᾰκέκλησο προσπᾰρᾰκεκλήσθω προσπᾰρᾰκέκλησθον προσπᾰρᾰκεκλήσθων   προσπᾰρᾰκέκλησθε προσπᾰρᾰκεκλήσθων
active middle/passive
infinitive προσπᾰρᾰκεκληκέναι προσπᾰρᾰκεκλῆσθαι
participle m προσπᾰρᾰκεκληκώς προσπᾰρᾰκεκλημένος
f προσπᾰρᾰκεκληκυῖᾰ προσπᾰρᾰκεκλημένη
n προσπᾰρᾰκεκληκός προσπᾰρᾰκεκλημένον
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
   Pluperfect: προσπᾰρεκεκλήκειν / προσπᾰρεκεκλήκη, προσπᾰρεκεκλήμην
number singular dual plural
first second third second third first second third
active indicative προσπᾰρεκεκλήκειν / προσπᾰρεκεκλήκη προσπᾰρεκεκλήκεις / προσπᾰρεκεκλήκης προσπᾰρεκεκλήκει(ν) προσπᾰρεκεκλήκετον προσπᾰρεκεκληκέτην προσπᾰρεκεκλήκεμεν προσπᾰρεκεκλήκετε προσπᾰρεκεκλήκεσᾰν
middle/
passive 		indicative προσπᾰρεκεκλήμην προσπᾰρεκέκλησο προσπᾰρεκέκλητο προσπᾰρεκέκλησθον προσπᾰρεκεκλήσθην προσπᾰρεκεκλήμεθᾰ προσπᾰρεκέκλησθε προσπᾰρεκέκληντο
Notes:
This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.