προσπλέω
Ancient Greek
Alternative forms
- προσπλώω (prosplṓō) — Ionic
Etymology
From προ- (pro-) + πλέω (pléō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pros.plé.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /prosˈple.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /prosˈple.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /prosˈple.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /prosˈple.o/
Verb
προσπλέω • (prospléō)
- to sail towards or against
Conjugation
Present: προσπλέω, προσπλέομαι (Contracted only in -ει-)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προσπλέω | προσπλεῖς | προσπλεῖ | προσπλεῖτον | προσπλεῖτον | προσπλέομεν | προσπλεῖτε | προσπλέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προσπλέω | προσπλέῃς | προσπλέῃ | προσπλέητον | προσπλέητον | προσπλέωμεν | προσπλέητε | προσπλέωσῐ(ν) | |||||
| optative | προσπλέοιμῐ | προσπλέοις | προσπλέοι | προσπλέοιτον | προσπλεοίτην | προσπλέοιμεν | προσπλέοιτε | προσπλέοιεν | |||||
| imperative | προσπλεῖ | προσπλείτω | προσπλεῖτον | προσπλείτων | προσπλεῖτε | προσπλεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προσπλέομαι | προσπλέῃ, πλεῖ |
προσπλεῖται | προσπλεῖσθον | προσπλεῖσθον | προσπλεόμεθᾰ | προσπλεῖσθε | προσπλέονται | ||||
| subjunctive | προσπλέωμαι | προσπλέῃ | προσπλέηται | προσπλέησθον | προσπλέησθον | προσπλεώμεθᾰ | προσπλέησθε | προσπλέωνται | |||||
| optative | προσπλεοίμην | προσπλέοιο | προσπλέοιτο | προσπλέοισθον | προσπλεοίσθην | προσπλεοίμεθᾰ | προσπλέοισθε | προσπλέοιντο | |||||
| imperative | προσπλέου | προσπλείσθω | προσπλεῖσθον | προσπλείσθων | προσπλεῖσθε | προσπλεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προσπλεῖν | προσπλεῖσθαι | |||||||||||
| participle | m | προσπλέων | προσπλεόμενος | ||||||||||
| f | προσπλέουσᾰ | προσπλεομένη | |||||||||||
| n | προσπλέον | προσπλεόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προσπλέω | προσπλέεις | προσπλέει | προσπλέετον | προσπλέετον | προσπλέομεν | προσπλέετε | προσπλέουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προσπλέω, προσπλέωμῐ |
προσπλέῃς, προσπλέῃσθᾰ |
προσπλέῃ, προσπλέῃσῐ |
προσπλέητον | προσπλέητον | προσπλέωμεν | προσπλέητε | προσπλέωσῐ(ν) | |||||
| optative | προσπλέοιμῐ | προσπλέοισ(θᾰ) | προσπλέοι | προσπλέοιτον | προσπλεοίτην | προσπλέοιμεν | προσπλέοιτε | προσπλέοιεν | |||||
| imperative | πρόσπλεε | προσπλεέτω | προσπλέετον | προσπλεέτων | προσπλέετε | προσπλεόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προσπλέομαι | προσπλέεαι | προσπλέεται | προσπλέεσθον | προσπλέεσθον | προσπλεόμε(σ)θᾰ | προσπλέεσθε | προσπλέονται | ||||
| subjunctive | προσπλέωμαι | προσπλέηαι | προσπλέηται | προσπλέησθον | προσπλέησθον | προσπλεώμε(σ)θᾰ | προσπλέησθε | προσπλέωνται | |||||
| optative | προσπλεοίμην | προσπλέοιο | προσπλέοιτο | προσπλέοισθον | προσπλεοίσθην | προσπλεοίμε(σ)θᾰ | προσπλέοισθε | προσπλεοίᾰτο | |||||
| imperative | προσπλέεο | προσπλεέσθω | προσπλέεσθον | προσπλεέσθων | προσπλέεσθε | προσπλεέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προσπλέειν / προσπλεέμεν(αι) / προσπλέμεν(αι) | προσπλέεσθαι | |||||||||||
| participle | m | προσπλέων | προσπλεόμενος | ||||||||||
| f | προσπλέουσᾰ | προσπλεομένη | |||||||||||
| n | προσπλέον | προσπλεόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: προσέπλεον, προσεπλεόμην (Contracted only in -ει-)
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προσέπλεον | προσέπλεις | προσέπλει(ν) | προσεπλεῖτον | προσεπλείτην | προσεπλέομεν | προσεπλεῖτε | προσέπλεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | προσεπλεόμην | προσεπλέου | προσεπλεῖτο | προσεπλεῖσθον | προσεπλείσθην | προσεπλεόμεθᾰ | προσεπλεῖσθε | προσεπλέοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πρόσπλεον | πρόσπλεες | πρόσπλεε(ν) | προσπλέετον | προσπλεέτην | προσπλέομεν | προσπλέετε | πρόσπλεον | ||||
| middle/ passive |
indicative | προσπλεόμην | προσπλέου | προσπλέετο | προσπλέεσθον | προσπλεέσθην | προσπλεόμε(σ)θᾰ | προσπλέεσθε | προσπλέοντο | ||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Future: προσπλεύσομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| middle | indicative | προσπλεύσομαι | προσπλεύσῃ / προσπλεύσει | προσπλεύσεται | προσπλεύσεσθον | προσπλεύσεσθον | προσπλευσόμεθᾰ | προσπλεύσεσθε | προσπλεύσονται | ||||
| optative | προσπλευσοίμην | προσπλεύσοιο | προσπλεύσοιτο | προσπλεύσοισθον | προσπλευσοίσθην | προσπλευσοίμεθᾰ | προσπλεύσοισθε | προσπλεύσοιντο | |||||
| middle | |||||||||||||
| infinitive | προσπλεύσεσθαι | ||||||||||||
| participle | m | προσπλευσόμενος | |||||||||||
| f | προσπλευσομένη | ||||||||||||
| n | προσπλευσόμενον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Aorist: προσέπλευσᾰ, προσεπλεύσθην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προσέπλευσᾰ | προσέπλευσᾰς | προσέπλευσε(ν) | προσεπλεύσᾰτον | προσεπλευσᾰ́την | προσεπλεύσᾰμεν | προσεπλεύσᾰτε | προσέπλευσᾰν | ||||
| subjunctive | προσπλεύσω | προσπλεύσῃς | προσπλεύσῃ | προσπλεύσητον | προσπλεύσητον | προσπλεύσωμεν | προσπλεύσητε | προσπλεύσωσῐ(ν) | |||||
| optative | προσπλεύσαιμῐ | προσπλεύσειᾰς / προσπλεύσαις | προσπλεύσειε(ν) / προσπλεύσαι | προσπλεύσαιτον | προσπλευσαίτην | προσπλεύσαιμεν | προσπλεύσαιτε | προσπλεύσειᾰν / προσπλεύσαιεν | |||||
| imperative | πρόσπλευσον | προσπλευσᾰ́τω | προσπλεύσᾰτον | προσπλευσᾰ́των | προσπλεύσᾰτε | προσπλευσᾰ́ντων | |||||||
| passive | indicative | προσεπλεύσθην | προσεπλεύσθης | προσεπλεύσθη | προσεπλεύσθητον | προσεπλευσθήτην | προσεπλεύσθημεν | προσεπλεύσθητε | προσεπλεύσθησᾰν | ||||
| subjunctive | προσπλευσθῶ | προσπλευσθῇς | προσπλευσθῇ | προσπλευσθῆτον | προσπλευσθῆτον | προσπλευσθῶμεν | προσπλευσθῆτε | προσπλευσθῶσῐ(ν) | |||||
| optative | προσπλευσθείην | προσπλευσθείης | προσπλευσθείη | προσπλευσθεῖτον / προσπλευσθείητον | προσπλευσθείτην / προσπλευσθειήτην | προσπλευσθεῖμεν / προσπλευσθείημεν | προσπλευσθεῖτε / προσπλευσθείητε | προσπλευσθεῖεν / προσπλευσθείησᾰν | |||||
| imperative | προσπλεύσθητῐ | προσπλευσθήτω | προσπλεύσθητον | προσπλευσθήτων | προσπλεύσθητε | προσπλευσθέντων | |||||||
| active | passive | ||||||||||||
| infinitive | προσπλεῦσαι | προσπλευσθῆναι | |||||||||||
| participle | m | προσπλεύσᾱς | προσπλευσθείς | ||||||||||
| f | προσπλεύσᾱσᾰ | προσπλευσθεῖσᾰ | |||||||||||
| n | προσπλεῦσᾰν | προσπλευσθέν | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Perfect: προσπέπλευκᾰ, προσπέπλευσμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | προσπέπλευκᾰ | προσπέπλευκᾰς | προσπέπλευκε(ν) | προσπεπλεύκᾰτον | προσπεπλεύκᾰτον | προσπεπλεύκᾰμεν | προσπεπλεύκᾰτε | προσπεπλεύκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | προσπεπλεύκω | προσπεπλεύκῃς | προσπεπλεύκῃ | προσπεπλεύκητον | προσπεπλεύκητον | προσπεπλεύκωμεν | προσπεπλεύκητε | προσπεπλεύκωσῐ(ν) | |||||
| optative | προσπεπλεύκοιμῐ / προσπεπλευκοίην | προσπεπλεύκοις / προσπεπλευκοίης | προσπεπλεύκοι / προσπεπλευκοίη | προσπεπλεύκοιτον | προσπεπλευκοίτην | προσπεπλεύκοιμεν | προσπεπλεύκοιτε | προσπεπλεύκοιεν | |||||
| imperative | προσπέπλευκε | προσπεπλευκέτω | προσπεπλεύκετον | προσπεπλευκέτων | προσπεπλεύκετε | προσπεπλευκόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | προσπέπλευσμαι | προσπέπλευσαι | προσπέπλευσται | προσπέπλευσθον | προσπέπλευσθον | προσπεπλεύσμεθᾰ | προσπέπλευσθε | προσπεπλεύσᾰται | ||||
| subjunctive | προσπεπλευσμένος ὦ | προσπεπλευσμένος ᾖς | προσπεπλευσμένος ᾖ | προσπεπλευσμένω ἦτον | προσπεπλευσμένω ἦτον | προσπεπλευσμένοι ὦμεν | προσπεπλευσμένοι ἦτε | προσπεπλευσμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | προσπεπλευσμένος εἴην | προσπεπλευσμένος εἴης | προσπεπλευσμένος εἴη | προσπεπλευσμένω εἴητον / εἶτον | προσπεπλευσμένω εἰήτην / εἴτην | προσπεπλευσμένοι εἴημεν / εἶμεν | προσπεπλευσμένοι εἴητε / εἶτε | προσπεπλευσμένοι εἴησᾰν / εἶεν | |||||
| imperative | προσπέπλευσο | προσπεπλεύσθω | προσπέπλευσθον | προσπεπλεύσθων | προσπέπλευσθε | προσπεπλεύσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | προσπεπλευκέναι | προσπεπλεῦσθαι | |||||||||||
| participle | m | προσπεπλευκώς | προσπεπλευσμένος | ||||||||||
| f | προσπεπλευκυῖᾰ | προσπεπλευσμένη | |||||||||||
| n | προσπεπλευκός | προσπεπλευσμένον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Further reading
- προσπλέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- προσπλέω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “προσπλέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- sail idem, page 731.