πυρέττω
Ancient Greek
Etymology
From πυρετός (puretós) + -ττω (-ttō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /py.ret.tɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /py.ret.to/
- (4th CE Koine) IPA(key): /py.ret.to/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /py.ret.to/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /pi.re.to/
Verb
πῠρεττω • (pŭrettō)
- Attic form of πῠρέσσω (pŭréssō)
- 525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Against Ctesiphon 115:
- συνέβη δʼ ἡμῖν ἀρτίως μὲν εἰς Δελφοὺς ἀφῖχθαι, παραχρῆμα δὲ τὸν ἱερομνήμονα Διόγνητον πυρέττειν· τὸ δʼ αὐτὸ τοῦτο συνεπεπτώκει καὶ τῷ Μειδίᾳ. οἱ δʼ ἄλλοι συνεκάθηντο Ἀμφικτύονες.
- sunébē d hēmîn artíōs mèn eis Delphoùs aphîkhthai, parakhrêma dè tòn hieromnḗmona Diógnēton puréttein; tò d autò toûto sunepeptṓkei kaì tōî Meidíāi. hoi d álloi sunekáthēnto Amphiktúones.
- (please add an English translation of this quotation)
- συνέβη δʼ ἡμῖν ἀρτίως μὲν εἰς Δελφοὺς ἀφῖχθαι, παραχρῆμα δὲ τὸν ἱερομνήμονα Διόγνητον πυρέττειν· τὸ δʼ αὐτὸ τοῦτο συνεπεπτώκει καὶ τῷ Μειδίᾳ. οἱ δʼ ἄλλοι συνεκάθηντο Ἀμφικτύονες.
Conjugation
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πῠρέττω | πῠρέττεις | πῠρέττει | πῠρέττετον | πῠρέττετον | πῠρέττομεν | πῠρέττετε | πῠρέττουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | πῠρέττω | πῠρέττῃς | πῠρέττῃ | πῠρέττητον | πῠρέττητον | πῠρέττωμεν | πῠρέττητε | πῠρέττωσῐ(ν) | |||||
| optative | πῠρέττοιμῐ | πῠρέττοις | πῠρέττοι | πῠρέττοιτον | πῠρεττοίτην | πῠρέττοιμεν | πῠρέττοιτε | πῠρέττοιεν | |||||
| imperative | πῠ́ρεττε | πῠρεττέτω | πῠρέττετον | πῠρεττέτων | πῠρέττετε | πῠρεττόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | πῠρέττομαι | πῠρέττῃ / πῠρέττει | πῠρέττεται | πῠρέττεσθον | πῠρέττεσθον | πῠρεττόμεθᾰ | πῠρέττεσθε | πῠρέττονται | ||||
| subjunctive | πῠρέττωμαι | πῠρέττῃ | πῠρέττηται | πῠρέττησθον | πῠρέττησθον | πῠρεττώμεθᾰ | πῠρέττησθε | πῠρέττωνται | |||||
| optative | πῠρεττοίμην | πῠρέττοιο | πῠρέττοιτο | πῠρέττοισθον | πῠρεττοίσθην | πῠρεττοίμεθᾰ | πῠρέττοισθε | πῠρέττοιντο | |||||
| imperative | πῠρέττου | πῠρεττέσθω | πῠρέττεσθον | πῠρεττέσθων | πῠρέττεσθε | πῠρεττέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | πῠρέττειν | πῠρέττεσθαι | |||||||||||
| participle | m | πῠρέττων | πῠρεττόμενος | ||||||||||
| f | πῠρέττουσᾰ | πῠρεττομένη | |||||||||||
| n | πῠρέττον | πῠρεττόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπῠ́ρεττον | ἐπῠ́ρεττες | ἐπῠ́ρεττε(ν) | ἐπῠρέττετον | ἐπῠρεττέτην | ἐπῠρέττομεν | ἐπῠρέττετε | ἐπῠ́ρεττον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπῠρεττόμην | ἐπῠρέττου | ἐπῠρέττετο | ἐπῠρέττεσθον | ἐπῠρεττέσθην | ἐπῠρεττόμεθᾰ | ἐπῠρέττεσθε | ἐπῠρέττοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
References
- “πυρέττω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- πυρέττω, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011