σημαντικός
Ancient Greek
Etymology
From σημαίνω (sēmaínō, “to indicate”) + -ικός (-ikós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sɛː.man.ti.kós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /se̝.man.tiˈkos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /si.man.tiˈkos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /si.man.tiˈkos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /si.man.diˈkos/
Adjective
σημᾰντῐκός • (sēmăntĭkós) m (feminine σημᾰντῐκή, neuter σημᾰντῐκόν); first/second declension
- significant, giving signs
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | σημᾰντῐκός sēmăntĭkós |
σημᾰντῐκή sēmăntĭkḗ |
σημᾰντῐκόν sēmăntĭkón |
σημᾰντῐκώ sēmăntĭkṓ |
σημᾰντῐκᾱ́ sēmăntĭkā́ |
σημᾰντῐκώ sēmăntĭkṓ |
σημᾰντῐκοί sēmăntĭkoí |
σημᾰντῐκαί sēmăntĭkaí |
σημᾰντῐκᾰ́ sēmăntĭkắ | |||||
| Genitive | σημᾰντῐκοῦ sēmăntĭkoû |
σημᾰντῐκῆς sēmăntĭkês |
σημᾰντῐκοῦ sēmăntĭkoû |
σημᾰντῐκοῖν sēmăntĭkoîn |
σημᾰντῐκαῖν sēmăntĭkaîn |
σημᾰντῐκοῖν sēmăntĭkoîn |
σημᾰντῐκῶν sēmăntĭkôn |
σημᾰντῐκῶν sēmăntĭkôn |
σημᾰντῐκῶν sēmăntĭkôn | |||||
| Dative | σημᾰντῐκῷ sēmăntĭkōî |
σημᾰντῐκῇ sēmăntĭkēî |
σημᾰντῐκῷ sēmăntĭkōî |
σημᾰντῐκοῖν sēmăntĭkoîn |
σημᾰντῐκαῖν sēmăntĭkaîn |
σημᾰντῐκοῖν sēmăntĭkoîn |
σημᾰντῐκοῖς sēmăntĭkoîs |
σημᾰντῐκαῖς sēmăntĭkaîs |
σημᾰντῐκοῖς sēmăntĭkoîs | |||||
| Accusative | σημᾰντῐκόν sēmăntĭkón |
σημᾰντῐκήν sēmăntĭkḗn |
σημᾰντῐκόν sēmăntĭkón |
σημᾰντῐκώ sēmăntĭkṓ |
σημᾰντῐκᾱ́ sēmăntĭkā́ |
σημᾰντῐκώ sēmăntĭkṓ |
σημᾰντῐκούς sēmăntĭkoús |
σημᾰντῐκᾱ́ς sēmăntĭkā́s |
σημᾰντῐκᾰ́ sēmăntĭkắ | |||||
| Vocative | σημᾰντῐκέ sēmăntĭké |
σημᾰντῐκή sēmăntĭkḗ |
σημᾰντῐκόν sēmăntĭkón |
σημᾰντῐκώ sēmăntĭkṓ |
σημᾰντῐκᾱ́ sēmăntĭkā́ |
σημᾰντῐκώ sēmăntĭkṓ |
σημᾰντῐκοί sēmăntĭkoí |
σημᾰντῐκαί sēmăntĭkaí |
σημᾰντῐκᾰ́ sēmăntĭkắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| σημᾰντῐκῶς sēmăntĭkôs |
σημᾰντῐκώτερος sēmăntĭkṓteros |
σημᾰντῐκώτᾰτος sēmăntĭkṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- ἐπισημαντικός (episēmantikós)
- κατασημαντικός (katasēmantikós)
- παρασημαντικός (parasēmantikós)
- προσημαντικός (prosēmantikós)
- συσσημαντικός (sussēmantikós)
Descendants
- Greek: σημαντικός (simantikós)
- → English: semantic
- → French: sémantique
Further reading
- “σημαντικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- σημαντικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- significant idem, page 775.
Greek
Etymology
Inherited from Ancient Greek σημαντικός (sēmantikós).
Pronunciation
- IPA(key): /si.man.diˈkos/
- Hyphenation: ση‧μα‧ντι‧κός
Adjective
σημαντικός • (simantikós) m (feminine σημαντική, neuter σημαντικό)
- important, significant, considerable, outstanding, notable
- Antonym: ασήμαντος (asímantos)
- Ο καλός ύπνος είναι σημαντικός για την απώλεια βάρους.
- O kalós ýpnos eínai simantikós gia tin apóleia várous.
- Good sleep is important for weight loss.
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | σημαντικός (simantikós) | σημαντική (simantikí) | σημαντικό (simantikó) | σημαντικοί (simantikoí) | σημαντικές (simantikés) | σημαντικά (simantiká) | |
| genitive | σημαντικού (simantikoú) | σημαντικής (simantikís) | σημαντικού (simantikoú) | σημαντικών (simantikón) | σημαντικών (simantikón) | σημαντικών (simantikón) | |
| accusative | σημαντικό (simantikó) | σημαντική (simantikí) | σημαντικό (simantikó) | σημαντικούς (simantikoús) | σημαντικές (simantikés) | σημαντικά (simantiká) | |
| vocative | σημαντικέ (simantiké) | σημαντική (simantikí) | σημαντικό (simantikó) | σημαντικοί (simantikoí) | σημαντικές (simantikés) | σημαντικά (simantiká) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο σημαντικός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο σημαντικός, etc.)
Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο σημαντικότερος", etc)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
- εξαιρετικός m (exairetikós, “excellent”)