σκοτεινός
Ancient Greek
Etymology
From σκότος (skótos, “darkness”) + -εινός (-einós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sko.teː.nós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /sko.tiˈnos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /sko.tiˈnos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /sko.tiˈnos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /sko.tiˈnos/
Adjective
σκοτεινός • (skoteinós) m (feminine σκοτεινή, neuter σκοτεινόν); first/second declension
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | σκοτεινός skoteinós |
σκοτεινή skoteinḗ |
σκοτεινόν skoteinón |
σκοτεινώ skoteinṓ |
σκοτεινᾱ́ skoteinā́ |
σκοτεινώ skoteinṓ |
σκοτεινοί skoteinoí |
σκοτειναί skoteinaí |
σκοτεινᾰ́ skoteinắ | |||||
| Genitive | σκοτεινοῦ skoteinoû |
σκοτεινῆς skoteinês |
σκοτεινοῦ skoteinoû |
σκοτεινοῖν skoteinoîn |
σκοτειναῖν skoteinaîn |
σκοτεινοῖν skoteinoîn |
σκοτεινῶν skoteinôn |
σκοτεινῶν skoteinôn |
σκοτεινῶν skoteinôn | |||||
| Dative | σκοτεινῷ skoteinōî |
σκοτεινῇ skoteinēî |
σκοτεινῷ skoteinōî |
σκοτεινοῖν skoteinoîn |
σκοτειναῖν skoteinaîn |
σκοτεινοῖν skoteinoîn |
σκοτεινοῖς skoteinoîs |
σκοτειναῖς skoteinaîs |
σκοτεινοῖς skoteinoîs | |||||
| Accusative | σκοτεινόν skoteinón |
σκοτεινήν skoteinḗn |
σκοτεινόν skoteinón |
σκοτεινώ skoteinṓ |
σκοτεινᾱ́ skoteinā́ |
σκοτεινώ skoteinṓ |
σκοτεινούς skoteinoús |
σκοτεινᾱ́ς skoteinā́s |
σκοτεινᾰ́ skoteinắ | |||||
| Vocative | σκοτεινέ skoteiné |
σκοτεινή skoteinḗ |
σκοτεινόν skoteinón |
σκοτεινώ skoteinṓ |
σκοτεινᾱ́ skoteinā́ |
σκοτεινώ skoteinṓ |
σκοτεινοί skoteinoí |
σκοτειναί skoteinaí |
σκοτεινᾰ́ skoteinắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| σκοτεινῶς skoteinôs |
σκοτεινότερος skoteinóteros |
σκοτεινότᾰτος skoteinótătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- σκοτεινοειδής (skoteinoeidḗs)
- σκοτεινολογῐ́ᾱ (skoteinologĭ́ā)
- σκοτεινότης (skoteinótēs)
- σκοτεινώδης (skoteinṓdēs)
Further reading
- “σκοτεινός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “σκοτεινός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- σκοτεινός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology
From Ancient Greek σκότος (skótos).
Adjective
σκοτεινός • (skoteinós) m (feminine σκοτεινή, neuter σκοτεινό)
- dark, mysterious, shady
- dim
- (figurative) untrustworthy, shady
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | σκοτεινός (skoteinós) | σκοτεινή (skoteiní) | σκοτεινό (skoteinó) | σκοτεινοί (skoteinoí) | σκοτεινές (skoteinés) | σκοτεινά (skoteiná) | |
| genitive | σκοτεινού (skoteinoú) | σκοτεινής (skoteinís) | σκοτεινού (skoteinoú) | σκοτεινών (skoteinón) | σκοτεινών (skoteinón) | σκοτεινών (skoteinón) | |
| accusative | σκοτεινό (skoteinó) | σκοτεινή (skoteiní) | σκοτεινό (skoteinó) | σκοτεινούς (skoteinoús) | σκοτεινές (skoteinés) | σκοτεινά (skoteiná) | |
| vocative | σκοτεινέ (skoteiné) | σκοτεινή (skoteiní) | σκοτεινό (skoteinó) | σκοτεινοί (skoteinoí) | σκοτεινές (skoteinés) | σκοτεινά (skoteiná) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο σκοτεινός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο σκοτεινός, etc.)
Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο σκοτεινότερος", etc)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Related terms
- ασκοτείνιαστος (askoteíniastos, “not dark, undarkened”, adjective)
- σκοτεινά npers (skoteiná, “dark”)
- σκοτεινιά f (skoteiniá, “darkness”)
- σκοτεινιάζω (skoteiniázo, “to darken”)
- σκοτείνιασμα n (skoteíniasma, “darkening”)
- σκοτεινότητα f (skoteinótita, “gloom, obscurity”)
- σκοτεινούτσικος (skoteinoútsikos, “darkish”, adjective)
- σκοτεινόχρωμος (skoteinóchromos, “dark”, adjective)
- and see: σκοτάδι n (skotádi, “darkness”)
Further reading
- σκοτεινός on the Greek Wikipedia.Wikipedia el
- σκοτεινός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language