σκυλί

Cappadocian Greek

From Byzantine Greek σκυλίον (skulíon), a diminutive of Ancient Greek σκύλος (skúlos).

σ̌κυλί (škylí)

From Byzantine Greek σκυλίον (skulíon), a diminutive of from Ancient Greek σκύλος (skúlos); cf. σκύλαξ (skúlax). See also σκυλάκι (skyláki).

Cognate with Mariupol Greek шклы (škly).

σκυλί • (skylí) n (plural σκυλιά, masculine σκύλος, feminine σκύλα)

dog (Canis lupus familiaris) (general term for both sexes)
Στο πάρκο βλέπεις πάντα πολλά σκυλιά.
Sto párko vlépeis pánta pollá skyliá.
You always see loads of dogs in the park.
(derogatory, figuratively) beast, brute (violent person with wild behaviour)
Μην αφήσεις αυτό το σκυλί κοντά στα παιδιά σου!
Min afíseis aftó to skylí kontá sta paidiá sou!
Don't let that beast close to your kids!
(figuratively) hard worker (someone who works tirelessly and with great success)
Αυτή είναι σκυλί στη δουλειά της.
Aftí eínai skylí sti douleiá tis.
She is a tirelessly hard worker.

κακό σκυλί ψόφο δεν έχει (kakó skylí psófo den échei, “bad people last the longest”, literally “a bad dog won't die”)
πεθαίνω σαν το σκυλί (pethaíno san to skylí, “to die a dog's death”)
ρεζίλι των σκυλιών (rezíli ton skylión, “laughing stock”, literally “laughing stock of the dogs”)
σκυλάδικο n (skyládiko, “low quality nightclub”)
σκυλάκι n (skyláki, “lap dog, puppy”) (diminutive)
σκυλάς m (skylás, “low quality singer”)
σκυλιάζω (skyliázo, “to rage”)
σκύλιασμα n (skýliasma, “violent anger”)
σκυλίσιος (skylísios, “canine”, adjective)
σκυλο- (skylo-) (general prefix)
σκυλοβαριέμαι (skylovariémai, “to be bored”)
σκυλοβρίζω (skylovrízo, “to shower abuse”)
σκυλοβρίσιμο n (skylovrísimo)
σκυλόδοντο n (skylódonto, “canine tooth”)
σκυλοκαβγάς m (skylokavgás)
σκυλολόι n (skylolói)
σκυλομούρης m (skylomoúris, “ugly”)
σκυλοπνίχτης m (skylopníchtis, “old boat, old tub”)
σκυλόψαρο n (skylópsaro, “dogfish”)
τρώγονται σαν τα σκυλιά (trógontai san ta skyliá, “(they are) at each other's throats”, literally “they are eating one another like dogs”)