σμῖλαξ
Ancient Greek
Alternative forms
- μῖλαξ (mîlax)
- μῖλος (mîlos)
- σμῖλος (smîlos)
Etymology
According to Beekes, the variants prove Pre-Greek origin for this word.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /zmîː.laks/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈzmi.laks/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈzmi.laks/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈzmi.laks/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈzmi.laks/
Noun
σμῖλαξ • (smîlax) f (genitive σμίλακος); third declension
- holm oak (Quercus ilex)
- yew (Taxus baccata)
- smilax (Smilax aspera)
- bindweed (Convolvulus spp.)
- cowpea (Vigna unguiculata)
- Synonym: φάσηλος (phásēlos)
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ σμῖλᾰξ hē smîlăx |
τὼ σμῑ́λᾰκε tṑ smī́lăke |
αἱ σμῑ́λᾰκες hai smī́lăkes | ||||||||||
| Genitive | τῆς σμῑ́λᾰκος tês smī́lăkos |
τοῖν σμῑλᾰ́κοιν toîn smīlắkoin |
τῶν σμῑλᾰ́κων tôn smīlắkōn | ||||||||||
| Dative | τῇ σμῑ́λᾰκῐ tēî smī́lăkĭ |
τοῖν σμῑλᾰ́κοιν toîn smīlắkoin |
ταῖς σμῑ́λᾰξῐ / σμῑ́λᾰξῐν taîs smī́lăxĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν σμῑ́λᾰκᾰ tḕn smī́lăkă |
τὼ σμῑ́λᾰκε tṑ smī́lăke |
τᾱ̀ς σμῑ́λᾰκᾰς tā̀s smī́lăkăs | ||||||||||
| Vocative | σμῖλᾰξ smîlăx |
σμῑ́λᾰκε smī́lăke |
σμῑ́λᾰκες smī́lăkes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- σμιλάκινος (smilákinos)
Descendants
References
- “σμῖλαξ”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- σμῖλαξ in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
- Fischer-Benzon, Rudolf von (1894) Altdeutsche Gartenflora (in German), Kiel und Leipzig: Lipsius & Tischer, pages 98–99
- “Bohne”, in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (in German), volume III, 1, 1897, columns 609–627
- “σμῖλαξ κηπαῖα –
Phaseolus vulgaris”, in Dioscórides Interactivo[1] (in Spanish), 2025 - “σμῖλαξ – Taxus baccata”, in Dioscórides Interactivo[2] (in Spanish), 2025
- “σμῖλαξ τραχεῖα – Smilax aspera”, in Dioscórides Interactivo[3] (in Spanish), 2025
- “σμῖλαξ λεία – Convolvulus sepium”, in Dioscórides Interactivo[4] (in Spanish), 2025