συκομορέα

Ancient Greek

From συκόμορος (sukómoros), reinforced as a tree name with -έα (-éa).

σῡκομορέᾱ • (sūkomoréā) f (genitive σῡκομορέᾱς); first declension (Koine)

synonym of συκόμορος (sukómoros)
- 50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 19:4:
  καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι.
  kaì prodramṑn eis tò émprosthen anébē epì sukomoréan, hína ídēi autón, hóti ekeínēs ḗmellen diérkhesthai.
  and having run to the front he went up into a sycamore, so that he might see Him, as He was about to pass that way.

First declension of ἡ σῡκομορέᾱ; τῆς σῡκομορέᾱς (Koine)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ σῡκομορέᾱ hē sūkomoréā	τὼ σῡκομορέᾱ tṑ sūkomoréā	αἱ σῡκομορέαι hai sūkomoréai
Genitive	τῆς σῡκομορέᾱς tês sūkomoréās	τοῖν σῡκομορέαιν toîn sūkomoréain	τῶν σῡκομορεῶν tôn sūkomoreôn
Dative	τῇ σῡκομορέᾳ tēî sūkomoréāi	τοῖν σῡκομορέαιν toîn sūkomoréain	ταῖς σῡκομορέαις taîs sūkomoréais
Accusative	τὴν σῡκομορέᾱν tḕn sūkomoréān	τὼ σῡκομορέᾱ tṑ sūkomoréā	τᾱ̀ς σῡκομορέᾱς tā̀s sūkomoréās
Vocative	σῡκομορέᾱ sūkomoréā	σῡκομορέᾱ sūkomoréā	σῡκομορέαι sūkomoréai

“συκομορέα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
συκομορέα, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011