σφιχταγκαλιάζω

Greek

Etymology

σφιχτά (“tightly”) +‎ αγκαλιάζω (“embrace”).

Pronunciation

  • IPA(key): /sfi.xtaŋ.ɡaˈʎa.zo/
  • Hyphenation: σφι‧χτα‧γκα‧λιά‧ζω

Verb

σφιχταγκαλιάζω • (sfichtagkaliázo) (past σφιχταγκάλιασα, passive σφιχταγκαλιάζομαι)

  1. to embrace, clasp tightly
  2. to cuddle, hug tightly

Conjugation

σφιχταγκαλιάζω   σφιχταγκαλιάζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg σφιχταγκαλιάσω σφιχταγκαλιάζομαι σφιχταγκαλιαστώ
2 sg σφιχταγκαλιάζεις σφιχταγκαλιάσεις σφιχταγκαλιάζεσαι σφιχταγκαλιαστείς
3 sg σφιχταγκαλιάζει σφιχταγκαλιάσει σφιχταγκαλιάζεται σφιχταγκαλιαστεί
1 pl σφιχταγκαλιάζουμε, [‑ομε] σφιχταγκαλιάσουμε, [‑ομε] σφιχταγκαλιαζόμαστε σφιχταγκαλιαστούμε
2 pl σφιχταγκαλιάζετε σφιχταγκαλιάσετε σφιχταγκαλιάζεστε, σφιχταγκαλιαζόσαστε σφιχταγκαλιαστείτε
3 pl σφιχταγκαλιάζουν(ε) σφιχταγκαλιάσουν(ε) σφιχταγκαλιάζονται σφιχταγκαλιαστούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg σφιχταγκάλιαζα σφιχταγκάλιασα σφιχταγκαλιαζόμουν(α) σφιχταγκαλιάστηκα
2 sg σφιχταγκάλιαζες σφιχταγκάλιασες σφιχταγκαλιαζόσουν(α) σφιχταγκαλιάστηκες
3 sg σφιχταγκάλιαζε σφιχταγκάλιασε σφιχταγκαλιαζόταν(ε) σφιχταγκαλιάστηκε
1 pl σφιχταγκαλιάζαμε σφιχταγκαλιάσαμε σφιχταγκαλιαζόμασταν, (‑όμαστε) σφιχταγκαλιαστήκαμε
2 pl σφιχταγκαλιάζατε σφιχταγκαλιάσατε σφιχταγκαλιαζόσασταν, (‑όσαστε) σφιχταγκαλιαστήκατε
3 pl σφιχταγκάλιαζαν, σφιχταγκαλιάζαν(ε) σφιχταγκάλιασαν, σφιχταγκαλιάσαν(ε) σφιχταγκαλιάζονταν, (σφιχταγκαλιαζόντουσαν) σφιχταγκαλιάστηκαν, σφιχταγκαλιαστήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ➤ θα σφιχταγκαλιάσω ➤ θα σφιχταγκαλιάζομαι ➤ θα σφιχταγκαλιαστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα σφιχταγκαλιάζεις, … θα σφιχταγκαλιάσεις, … θα σφιχταγκαλιάζεσαι, … θα σφιχταγκαλιαστείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … σφιχταγκαλιάσει
  έχω, έχεις, … σφιχταγκαλιασμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … σφιχταγκαλιαστεί
  είμαι, είσαι, … σφιχταγκαλιασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … σφιχταγκαλιάσει
  είχα, είχες, … σφιχταγκαλιασμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … σφιχταγκαλιαστεί
  ήμουν, ήσουν, … σφιχταγκαλιασμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … σφιχταγκαλιάσει
  θα έχω, θα έχεις, … σφιχταγκαλιασμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … σφιχταγκαλιαστεί
  θα είμαι, θα είσαι, … σφιχταγκαλιασμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg σφιχταγκάλιαζε σφιχταγκάλιασε — σφιχταγκαλιάσου
2 pl σφιχταγκαλιάζετε σφιχταγκαλιάστε σφιχταγκαλιάζεστε σφιχταγκαλιαστείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ σφιχταγκαλιάζοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας σφιχταγκαλιάσει ➤ σφιχταγκαλιασμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ σφιχταγκαλιάσει σφιχταγκαλιαστεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms

  • σφιχταγκάλιασμα n (sfichtagkáliasma)
  • σφιχταγκαλιασμένος (sfichtagkaliasménos, “embraced tightly”, participle)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.