σύλη
Ancient Greek
Alternative forms
- σῦλον (sûlon)
Etymology
There is no certain etymology. The word is similar to σκῦλα (skûla, “booty, spoils”), but their relation is unclear, and Beekes is hesitant to assign the word to Pre-Greek, assuming an interchange in initials of σ-/σκ-. He mentions Pisani's theory of a Lydian borrowing, along with Latin spolia, though this is all speculative,[1] particularly as the Latin has a solid internal derivation.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sy̌ː.lɛː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈsy.le̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈsy.li/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈsy.li/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈsi.li/
Noun
σῡ́λη • (sū́lē) f (genitive σῡ́λης); first declension
- right of seizure of a ship or its cargo of a foreign merchant, to cover losses received through him
- (in general) right of seizure, right of reprisal
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ σῡ́λη hē sū́lē |
τὼ σῡ́λᾱ tṑ sū́lā |
αἱ σῦλαι hai sûlai | ||||||||||
| Genitive | τῆς σῡ́λης tês sū́lēs |
τοῖν σῡ́λαιν toîn sū́lain |
τῶν σῡλῶν tôn sūlôn | ||||||||||
| Dative | τῇ σῡ́λῃ tēî sū́lēi |
τοῖν σῡ́λαιν toîn sū́lain |
ταῖς σῡ́λαις taîs sū́lais | ||||||||||
| Accusative | τὴν σῡ́λην tḕn sū́lēn |
τὼ σῡ́λᾱ tṑ sū́lā |
τᾱ̀ς σῡ́λᾱς tā̀s sū́lās | ||||||||||
| Vocative | σῡ́λη sū́lē |
σῡ́λᾱ sū́lā |
σῦλαι sûlai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “συλάω (> DER > Further σῡλα > -η)”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1422
Further reading
- “σύλη”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- σύλη in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- σύλη, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011