υδατοστεγής
Greek
Etymology
Learnedly from υδατο- (ydato-) + Ancient Greek στέγ(ω) (stég(ō)) + -ής (-ís) as a calque of English waterproof, or a misspelling of Koine Greek ὑδασιστεγής (hudasistegḗs, “waterproof”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /i.ða.to.steˈʝis/
- Hyphenation: υ‧δα‧το‧στε‧γής
Adjective
υδατοστεγής • (ydatostegís) m (feminine υδατοστεγής, neuter υδατοστεγές)
- watertight, waterproof
- Synonyms: αδιάβροχος (adiávrochos), στεγανός (steganós)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | υδατοστεγής (ydatostegís) | υδατοστεγής (ydatostegís) | υδατοστεγές (ydatostegés) | υδατοστεγείς (ydatostegeís) | υδατοστεγείς (ydatostegeís) | υδατοστεγή (ydatostegí) | |
| genitive | υδατοστεγούς (ydatostegoús) υδατοστεγή (ydatostegí) |
υδατοστεγούς (ydatostegoús) | υδατοστεγούς (ydatostegoús) | υδατοστεγών (ydatostegón) | υδατοστεγών (ydatostegón) | υδατοστεγών (ydatostegón) | |
| accusative | υδατοστεγή (ydatostegí) | υδατοστεγή (ydatostegí) | υδατοστεγές (ydatostegés) | υδατοστεγείς (ydatostegeís) | υδατοστεγείς (ydatostegeís) | υδατοστεγή (ydatostegí) | |
| vocative | υδατοστεγή (ydatostegí) υδατοστεγής (ydatostegís) |
υδατοστεγής (ydatostegís) | υδατοστεγές (ydatostegés) | υδατοστεγείς (ydatostegeís) | υδατοστεγείς (ydatostegeís) | υδατοστεγή (ydatostegí) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο υδατοστεγής, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο υδατοστεγής, etc.)
References
- ^ υδατοστεγής, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language