υποδαυλίζω
Greek
Etymology
Learnedly from υπο- (ypo-) + δαυλ(ός) (davl(ós)) + -ίζω (-ízo), a calque of French attiser.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /i.po.daˈvli.zo/
- Hyphenation: υ‧πο‧δαυ‧λί‧ζω
Verb
υποδαυλίζω • (ypodavlízo) (past υποδαύλισα, passive υποδαυλίζομαι, p‑past υποδαυλίστηκα, ppp υποδαυλισμένος)
Conjugation
υποδαυλίζω υποδαυλίζομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | υποδαυλίσω | υποδαυλίζομαι | υποδαυλιστώ | |
| 2 sg | υποδαυλίζεις | υποδαυλίσεις | υποδαυλίζεσαι | υποδαυλιστείς |
| 3 sg | υποδαυλίζει | υποδαυλίσει | υποδαυλίζεται | υποδαυλιστεί |
| 1 pl | υποδαυλίζουμε, [‑ομε] | υποδαυλίσουμε, [‑ομε] | υποδαυλιζόμαστε | υποδαυλιστούμε |
| 2 pl | υποδαυλίζετε | υποδαυλίσετε | υποδαυλίζεστε, υποδαυλιζόσαστε | υποδαυλιστείτε |
| 3 pl | υποδαυλίζουν(ε) | υποδαυλίσουν(ε) | υποδαυλίζονται | υποδαυλιστούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | υποδαύλιζα | υποδαύλισα | υποδαυλιζόμουν(α) | υποδαυλίστηκα |
| 2 sg | υποδαύλιζες | υποδαύλισες | υποδαυλιζόσουν(α) | υποδαυλίστηκες |
| 3 sg | υποδαύλιζε | υποδαύλισε | υποδαυλιζόταν(ε) | υποδαυλίστηκε |
| 1 pl | υποδαυλίζαμε | υποδαυλίσαμε | υποδαυλιζόμασταν, (‑όμαστε) | υποδαυλιστήκαμε |
| 2 pl | υποδαυλίζατε | υποδαυλίσατε | υποδαυλιζόσασταν, (‑όσαστε) | υποδαυλιστήκατε |
| 3 pl | υποδαύλιζαν, υποδαυλίζαν(ε) | υποδαύλισαν, υποδαυλίσαν(ε) | υποδαυλίζονταν, (υποδαυλιζόντουσαν) | υποδαυλίστηκαν, υποδαυλιστήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα ➤ | θα υποδαυλίσω ➤ | θα υποδαυλίζομαι ➤ | θα υποδαυλιστώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα υποδαυλίζεις, … | θα υποδαυλίσεις, … | θα υποδαυλίζεσαι, … | θα υποδαυλιστείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … υποδαυλίσει έχω, έχεις, … υποδαυλισμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … υποδαυλιστεί είμαι, είσαι, … υποδαυλισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … υποδαυλίσει είχα, είχες, … υποδαυλισμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … υποδαυλιστεί ήμουν, ήσουν, … υποδαυλισμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … υποδαυλίσει θα έχω, θα έχεις, … υποδαυλισμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … υποδαυλιστεί θα είμαι, θα είσαι, … υποδαυλισμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | υποδαύλιζε | υποδαύλισε | — | υποδαυλίσου |
| 2 pl | υποδαυλίζετε | υποδαυλίστε | υποδαυλίζεστε | υποδαυλιστείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | υποδαυλίζοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας υποδαυλίσει ➤ | υποδαυλισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | υποδαυλίσει | υποδαυλιστεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Derived terms
- υποδαύλιση f (ypodávlisi)
References
- ^ υποδαυλίζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language