φέρβω
Ancient Greek
Etymology
According to Beekes, an agricultural term without etymology.[1] Alternatively from Proto-Indo-European *bʰergʷ-, if Latin forbea reflects a true Italic cognate rather than a borrowing from Ancient Greek φορβή (phorbḗ) or an unattested relative thereof.[2]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰér.bɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈpʰer.bo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈɸer.βo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈfer.vo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈfer.vo/
Verb
φέρβω • (phérbō)
Inflection
Present: φέρβω, φέρβομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | φέρβω | φέρβεις | φέρβει | φέρβετον | φέρβετον | φέρβομεν | φέρβετε | φέρβουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | φέρβω | φέρβῃς | φέρβῃ | φέρβητον | φέρβητον | φέρβωμεν | φέρβητε | φέρβωσῐ(ν) | |||||
| optative | φέρβοιμῐ | φέρβοις | φέρβοι | φέρβοιτον | φερβοίτην | φέρβοιμεν | φέρβοιτε | φέρβοιεν | |||||
| imperative | φέρβε | φερβέτω | φέρβετον | φερβέτων | φέρβετε | φερβόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | φέρβομαι | φέρβῃ, φέρβει |
φέρβεται | φέρβεσθον | φέρβεσθον | φερβόμεθᾰ | φέρβεσθε | φέρβονται | ||||
| subjunctive | φέρβωμαι | φέρβῃ | φέρβηται | φέρβησθον | φέρβησθον | φερβώμεθᾰ | φέρβησθε | φέρβωνται | |||||
| optative | φερβοίμην | φέρβοιο | φέρβοιτο | φέρβοισθον | φερβοίσθην | φερβοίμεθᾰ | φέρβοισθε | φέρβοιντο | |||||
| imperative | φέρβου | φερβέσθω | φέρβεσθον | φερβέσθων | φέρβεσθε | φερβέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | φέρβειν | φέρβεσθαι | |||||||||||
| participle | m | φέρβων | φερβόμενος | ||||||||||
| f | φέρβουσᾰ | φερβομένη | |||||||||||
| n | φέρβον | φερβόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Imperfect: ἔφερβον, ἐφερβόμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔφερβον | ἔφερβες | ἔφερβε(ν) | ἐφέρβετον | ἐφερβέτην | ἐφέρβομεν | ἐφέρβετε | ἔφερβον | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐφερβόμην | ἐφέρβου | ἐφέρβετο | ἐφέρβεσθον | ἐφερβέσθην | ἐφερβόμεθᾰ | ἐφέρβεσθε | ἐφέρβοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Pluperfect: ἐπεφόρβειν, ἐπεφόρμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπεφόρβειν, ἐπεφόρβη |
ἐπεφόρβεις, ἐπεφόρβης |
ἐπεφόρβει(ν) | ἐπεφόρβετον | ἐπεφορβέτην | ἐπεφόρβεμεν | ἐπεφόρβετε | ἐπεφόρβεσᾰν | ||||
| middle/ passive |
indicative | ἐπεφόρμην | ἐπέφορψο | ἐπέφορπτο | ἐπέφορφθον | ἐπεφόρφθην | ἐπεφόρμεθᾰ | ἐπέφορφθε | ἐπεφόρβᾰτο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Derived terms
- εὔφορβος (eúphorbos)
- ἱπποφορβός (hippophorbós)
- πολῠ́φορβος (polŭ́phorbos)
- σῠφορβός (sŭphorbós)
- ὑφορβός (huphorbós)
- φερβήτης (pherbḗtēs)
- φέρβουσᾰ (phérbousă)
- φορβή (phorbḗ)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “φέρβω, -ομαι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 1561-2
- ^ Weiss, Michael (2018) “Limited Latin Grassmann's Law: Do We Need It?”, in Dieter Gunkel, Stephanie W. Jamison, Angelo O. Mercado and Kazuhiko Yoshida, editors, Vina Diem Celebrent: Studies in Linguistics and Philology in Honor of Brent Vine[1], Ann Arbor: Beech Stave Press, page 440 of 438–447
Further reading
- “φέρβω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “φέρβω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- φέρβω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette