φιλάργυρος
Ancient Greek
Etymology
φίλος (phílos, “beloved, loving”) + ἄργυρος (árguros, “silver, money”), literally “money-loving”.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰi.lár.ɡy.ros/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰiˈlar.ɡy.ros/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸiˈlar.ʝy.ros/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /fiˈlar.ʝy.ros/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /fiˈlar.ʝi.ros/
Adjective
φῐλάργῠρος • (phĭlárgŭros) m or f (neuter φῐλάργῠρον); second declension
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | Masculine / Feminine | Neuter | ||||||||
| Nominative | φῐλᾰ́ργῠρος phĭlắrgŭros |
φῐλᾰ́ργῠρον phĭlắrgŭron |
φῐλᾰργῠ́ρω phĭlărgŭ́rō |
φῐλᾰργῠ́ρω phĭlărgŭ́rō |
φῐλᾰ́ργῠροι phĭlắrgŭroi |
φῐλᾰ́ργῠρᾰ phĭlắrgŭră | ||||||||
| Genitive | φῐλᾰργῠ́ρου phĭlărgŭ́rou |
φῐλᾰργῠ́ρου phĭlărgŭ́rou |
φῐλᾰργῠ́ροιν phĭlărgŭ́roin |
φῐλᾰργῠ́ροιν phĭlărgŭ́roin |
φῐλᾰργῠ́ρων phĭlărgŭ́rōn |
φῐλᾰργῠ́ρων phĭlărgŭ́rōn | ||||||||
| Dative | φῐλᾰργῠ́ρῳ phĭlărgŭ́rōi |
φῐλᾰργῠ́ρῳ phĭlărgŭ́rōi |
φῐλᾰργῠ́ροιν phĭlărgŭ́roin |
φῐλᾰργῠ́ροιν phĭlărgŭ́roin |
φῐλᾰργῠ́ροις phĭlărgŭ́rois |
φῐλᾰργῠ́ροις phĭlărgŭ́rois | ||||||||
| Accusative | φῐλᾰ́ργῠρον phĭlắrgŭron |
φῐλᾰ́ργῠρον phĭlắrgŭron |
φῐλᾰργῠ́ρω phĭlărgŭ́rō |
φῐλᾰργῠ́ρω phĭlărgŭ́rō |
φῐλᾰργῠ́ρους phĭlărgŭ́rous |
φῐλᾰ́ργῠρᾰ phĭlắrgŭră | ||||||||
| Vocative | φῐλᾰ́ργῠρε phĭlắrgŭre |
φῐλᾰ́ργῠρον phĭlắrgŭron |
φῐλᾰργῠ́ρω phĭlărgŭ́rō |
φῐλᾰργῠ́ρω phĭlărgŭ́rō |
φῐλᾰ́ργῠροι phĭlắrgŭroi |
φῐλᾰ́ργῠρᾰ phĭlắrgŭră | ||||||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| φῐλᾰργῠ́ρως phĭlărgŭ́rōs |
φῐλᾰργῠρώτερος phĭlărgŭrṓteros |
φῐλᾰργῠρώτᾰτος phĭlărgŭrṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- → Greek: φιλάργυρος (filárgyros) (learned)
Greek
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek φιλάργυρος (philárguros).[1] By surface analysis, φιλ- (fil-) + άργυρος (árgyros).
Pronunciation
- IPA(key): /fiˈlaɾ.ʝi.ɾos/
- Hyphenation: φι‧λάρ‧γυ‧ρος
Adjective
φιλάργυρος • (filárgyros) m (feminine φιλάργυρη, neuter φιλάργυρο)
- avaricious
- miserly
- (nominalized) miser
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | φιλάργυρος (filárgyros) | φιλάργυρη (filárgyri) | φιλάργυρο (filárgyro) | φιλάργυροι (filárgyroi) | φιλάργυρες (filárgyres) | φιλάργυρα (filárgyra) | |
| genitive | φιλάργυρου (filárgyrou) | φιλάργυρης (filárgyris) | φιλάργυρου (filárgyrou) | φιλάργυρων (filárgyron) | φιλάργυρων (filárgyron) | φιλάργυρων (filárgyron) | |
| accusative | φιλάργυρο (filárgyro) | φιλάργυρη (filárgyri) | φιλάργυρο (filárgyro) | φιλάργυρους (filárgyrous) | φιλάργυρες (filárgyres) | φιλάργυρα (filárgyra) | |
| vocative | φιλάργυρε (filárgyre) | φιλάργυρη (filárgyri) | φιλάργυρο (filárgyro) | φιλάργυροι (filárgyroi) | φιλάργυρες (filárgyres) | φιλάργυρα (filárgyra) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο φιλάργυρος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο φιλάργυρος, etc.)
Synonyms
- (avaricious): φιλοχρήματος (filochrímatos)
- (miserly, miser): τσιγκούνης (tsigkoúnis), σπαγγοραμμένος (spangoramménos)
Related terms
- φιλαργυρία f (filargyría)
References
- ^ φιλάργυρος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Further reading
- Ο Φιλάργυρος on the Greek Wikipedia.Wikipedia el