φωτεινός
See also: Φωτεινός
Ancient Greek
FWOTD – 11 October 2020
Etymology
From φῶς (phôs) + -εινός (-einós).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /pʰɔː.teː.nós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /pʰo.tiˈnos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ɸo.tiˈnos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /fo.tiˈnos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /fo.tiˈnos/
Adjective
φωτεινός • (phōteinós) m (feminine φωτεινή, neuter φωτεινόν); first/second declension (Attic, Koine)
- shining, bright (of the sun, sky)
- (figuratively) clear, distinct
- 50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 11:34:
- ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν.
- hótan ho ophthalmós sou haploûs ēî, kaì hólon tò sômá sou phōteinón estin.
- When your eye is truthful, then your whole body is clear.
- ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ, καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν.
Inflection
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | φωτεινός phōteinós |
φωτεινή phōteinḗ |
φωτεινόν phōteinón |
φωτεινώ phōteinṓ |
φωτεινᾱ́ phōteinā́ |
φωτεινώ phōteinṓ |
φωτεινοί phōteinoí |
φωτειναί phōteinaí |
φωτεινᾰ́ phōteinắ | |||||
| Genitive | φωτεινοῦ phōteinoû |
φωτεινῆς phōteinês |
φωτεινοῦ phōteinoû |
φωτεινοῖν phōteinoîn |
φωτειναῖν phōteinaîn |
φωτεινοῖν phōteinoîn |
φωτεινῶν phōteinôn |
φωτεινῶν phōteinôn |
φωτεινῶν phōteinôn | |||||
| Dative | φωτεινῷ phōteinōî |
φωτεινῇ phōteinēî |
φωτεινῷ phōteinōî |
φωτεινοῖν phōteinoîn |
φωτειναῖν phōteinaîn |
φωτεινοῖν phōteinoîn |
φωτεινοῖς phōteinoîs |
φωτειναῖς phōteinaîs |
φωτεινοῖς phōteinoîs | |||||
| Accusative | φωτεινόν phōteinón |
φωτεινήν phōteinḗn |
φωτεινόν phōteinón |
φωτεινώ phōteinṓ |
φωτεινᾱ́ phōteinā́ |
φωτεινώ phōteinṓ |
φωτεινούς phōteinoús |
φωτεινᾱ́ς phōteinā́s |
φωτεινᾰ́ phōteinắ | |||||
| Vocative | φωτεινέ phōteiné |
φωτεινή phōteinḗ |
φωτεινόν phōteinón |
φωτεινώ phōteinṓ |
φωτεινᾱ́ phōteinā́ |
φωτεινώ phōteinṓ |
φωτεινοί phōteinoí |
φωτειναί phōteinaí |
φωτεινᾰ́ phōteinắ | |||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Derived terms
- Φωτεινός (Phōteinós)
Descendants
- Greek: φωτεινός (foteinós)
Further reading
- “φωτεινός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “φωτεινός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- G5460 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Greek
Etymology
From Ancient Greek φωτεινός (phōteinós, “shining, bright”).
Adjective
φωτεινός • (foteinós) m (feminine φωτεινή, neuter φωτεινό)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | φωτεινός (foteinós) | φωτεινή (foteiní) | φωτεινό (foteinó) | φωτεινοί (foteinoí) | φωτεινές (foteinés) | φωτεινά (foteiná) | |
| genitive | φωτεινού (foteinoú) | φωτεινής (foteinís) | φωτεινού (foteinoú) | φωτεινών (foteinón) | φωτεινών (foteinón) | φωτεινών (foteinón) | |
| accusative | φωτεινό (foteinó) | φωτεινή (foteiní) | φωτεινό (foteinó) | φωτεινούς (foteinoús) | φωτεινές (foteinés) | φωτεινά (foteiná) | |
| vocative | φωτεινέ (foteiné) | φωτεινή (foteiní) | φωτεινό (foteinó) | φωτεινοί (foteinoí) | φωτεινές (foteinés) | φωτεινά (foteiná) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο φωτεινός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο φωτεινός, etc.)
Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο φωτεινότερος", etc)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
- see: φως n (fos, “light”)