χαίνω
Ancient Greek
Etymology
Related to χάσκω (kháskō, “to open the mouth, gape, yawn”), from Proto-Indo-European *ǵʰeh₂-n- of the same meaning.[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰǎi̯.nɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈkʰɛ.no/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈçɛ.no/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈçe.no/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈçe.no/
Verb
χαίνω • (khaínō)
- late present of χάσκω (kháskō)
Inflection
Present: χαίνω, χαίνομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | χαίνω | χαίνεις | χαίνει | χαίνετον | χαίνετον | χαίνομεν | χαίνετε | χαίνουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | χαίνω | χαίνῃς | χαίνῃ | χαίνητον | χαίνητον | χαίνωμεν | χαίνητε | χαίνωσῐ(ν) | |||||
| optative | χαίνοιμῐ | χαίνοις | χαίνοι | χαίνοιτον | χαινοίτην | χαίνοιμεν | χαίνοιτε | χαίνοιεν | |||||
| imperative | χαῖνε | χαινέτω | χαίνετον | χαινέτων | χαίνετε | χαινόντων | |||||||
| middle/ passive |
indicative | χαίνομαι | χαίνῃ / χαίνει | χαίνεται | χαίνεσθον | χαίνεσθον | χαινόμεθᾰ | χαίνεσθε | χαίνονται | ||||
| subjunctive | χαίνωμαι | χαίνῃ | χαίνηται | χαίνησθον | χαίνησθον | χαινώμεθᾰ | χαίνησθε | χαίνωνται | |||||
| optative | χαινοίμην | χαίνοιο | χαίνοιτο | χαίνοισθον | χαινοίσθην | χαινοίμεθᾰ | χαίνοισθε | χαίνοιντο | |||||
| imperative | χαίνου | χαινέσθω | χαίνεσθον | χαινέσθων | χαίνεσθε | χαινέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | χαίνειν | χαίνεσθαι | |||||||||||
| participle | m | χαίνων | χαινόμενος | ||||||||||
| f | χαίνουσᾰ | χαινομένη | |||||||||||
| n | χαῖνον | χαινόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
| ||||||||||||
Related terms
- χάος (kháos)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “χάσκω”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1616
Further reading
- “χαίνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “χαίνω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- χαίνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- χαίνω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963