χαζοκούτι
Greek
Etymology
From χαζός (chazós) χαζο- (chazo-, “stupid, idiotic”) + κουτί (koutí, “box”).
Pronunciation
- IPA(key): /xa.zoˈku.ti/
- Hyphenation: χα‧ζο‧κού‧τι
Noun
χαζοκούτι • (chazokoúti) n (plural χαζοκούτια)
- (colloquial, humorous, derogatory) idiot box, boob tube (the television)
- Όλη μέρα κάθεται και κοιτάει το χαζοκούτι αντί να μελετάει.
- Óli méra káthetai kai koitáei to chazokoúti antí na meletáei.
- All day she sits and watches the idiot box instead of studying.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | χαζοκούτι (chazokoúti) | χαζοκούτια (chazokoútia) |
| genitive | - | - |
| accusative | χαζοκούτι (chazokoúti) | χαζοκούτια (chazokoútia) |
| vocative | χαζοκούτι (chazokoúti) | χαζοκούτια (chazokoútia) |
Also, possible genitives, singular: χαζοκουτιού, plural: χαζοκουτιών
Synonyms
- τηλεόραση f (tileórasi, “television”)
Further reading
- χαζοκούτι, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language