χαλκοβαρής

Ancient Greek

Etymology

From χαλκός (khalkós, “bronze”) +‎ βαρύς (barús, “heavy”) +‎ -ής (-ḗs).

Pronunciation

(5^th BCE Attic) IPA^(key): /kʰal.ko.ba.rɛ̌ːs/
(1^st CE Egyptian) IPA^(key): /kʰal.ko.baˈre̝s/
(4^th CE Koine) IPA^(key): /xal.ko.βaˈris/
(10^th CE Byzantine) IPA^(key): /xal.ko.vaˈris/
(15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /xal.ko.vaˈris/

Adjective

χαλκοβᾰρής • (khalkobărḗs) m (feminine χαλκοβάρειᾰ, neuter χαλκοβᾰρές); first/third declension

(Epic) weighed down with bronze

Declension

Masculine and neuter forms:

Third declension of χᾰλκοβᾰρής; χᾰλκοβᾰρές (uncontracted, Epic)

Number	Singular		Dual		Plural
Case/Gender	Masculine / Feminine	Neuter	Masculine / Feminine	Neuter	Masculine / Feminine	Neuter
Nominative	χᾰλκοβᾰρής khălkobărḗs	χᾰλκοβᾰρές khălkobărés	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέε khălkobăreî / khălkobărée	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέε khălkobăreî / khălkobărée	χᾰλκοβᾰρεῖς / χᾰλκοβᾰρέες khălkobăreîs / khălkobărées	χᾰλκοβᾰρέᾰ khălkobăréă
Genitive	χᾰλκοβᾰρέος / χᾰλκοβᾰρεῦς khălkobăréos / khălkobăreûs	χᾰλκοβᾰρέος / χᾰλκοβᾰρεῦς khălkobăréos / khălkobăreûs	χᾰλκοβᾰροῖν khălkobăroîn	χᾰλκοβᾰροῖν khălkobăroîn	χᾰλκοβᾰρέων khălkobăréōn	χᾰλκοβᾰρέων khălkobăréōn
Dative	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέῐ̈ khălkobăreî / khălkobăréĭ̈	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέῐ̈ khălkobăreî / khălkobăréĭ̈	χᾰλκοβᾰροῖν khălkobăroîn	χᾰλκοβᾰροῖν khălkobăroîn	χᾰλκοβᾰρέσῐ / χᾰλκοβᾰρέσῐν khălkobărésĭ(n)	χᾰλκοβᾰρέσῐ / χᾰλκοβᾰρέσῐν khălkobărésĭ(n)
Accusative	χᾰλκοβᾰρέᾰ khălkobăréă	χᾰλκοβᾰρές khălkobărés	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέε khălkobăreî / khălkobărée	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέε khălkobăreî / khălkobărée	χᾰλκοβᾰρέᾰς khălkobăréăs	χᾰλκοβᾰρέᾰ khălkobăréă
Vocative	χᾰλκοβᾰρές khălkobărés	χᾰλκοβᾰρές khălkobărés	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέε khălkobăreî / khălkobărée	χᾰλκοβᾰρεῖ / χᾰλκοβᾰρέε khălkobăreî / khălkobărée	χᾰλκοβᾰρεῖς / χᾰλκοβᾰρέες khălkobăreîs / khălkobărées	χᾰλκοβᾰρέᾰ khălkobăréă
Derived forms	Adverb		Comparative		Superlative
Derived forms	χᾰλκοβᾰρέως khălkobăréōs		χᾰλκοβᾰρέστερος khălkobărésteros		χᾰλκοβᾰρέστᾰτος khălkobăréstătos
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Feminine forms:

First and third declension of —; χᾰλκοβᾰ́ρειᾰ; — (Epic)

Number	Singular			Dual			Plural
Case/Gender	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	—	χᾰλκοβᾰ́ρειᾰ khălkobắreiă	—	—	χᾰλκοβᾰρείᾱ khălkobăreíā	—	—	χᾰλκοβᾰ́ρειαι khălkobắreiai	—
Genitive	—	χᾰλκοβᾰρείης khălkobăreíēs	—	—	χᾰλκοβᾰρείαιν / χᾰλκοβᾰρείαιῐν / χᾰλκοβᾰρείῃῐν khălkobăreíai(ĭ)n / khălkobăreíēiĭn	—	—	χᾰλκοβᾰρειᾱ́ων / χᾰλκοβᾰρειέ͜ων / χᾰλκοβᾰρειῶν khălkobăreiā́ōn / khălkobăreié͜ōn / khălkobăreiôn	—
Dative	—	χᾰλκοβᾰρείῃ khălkobăreíēi	—	—	χᾰλκοβᾰρείαιν / χᾰλκοβᾰρείαιῐν / χᾰλκοβᾰρείῃῐν khălkobăreíai(ĭ)n / khălkobăreíēiĭn	—	—	χᾰλκοβᾰρείῃσῐ / χᾰλκοβᾰρείῃσῐν / χᾰλκοβᾰρείῃς / χᾰλκοβᾰρείαις khălkobăreíēisĭ(n) / khălkobăreíēis / khălkobăreíais	—
Accusative	—	χᾰλκοβᾰ́ρειᾰν khălkobắreiăn	—	—	χᾰλκοβᾰρείᾱ khălkobăreíā	—	—	χᾰλκοβᾰρείᾱς khălkobăreíās	—
Vocative	—	χᾰλκοβᾰ́ρειᾰ khălkobắreiă	—	—	χᾰλκοβᾰρείᾱ khălkobăreíā	—	—	χᾰλκοβᾰ́ρειαι khălkobắreiai	—
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

Ancient Greek

Etymology

Pronunciation

Adjective

Declension

Further reading