χειμερινός
Ancient Greek
Etymology
From χείμερος (kheímeros, “wintry, stormy”) + -ινός (-inós), or directly from Proto-Indo-European [Term?] and cognate with Latin hībernus.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /kʰeː.me.ri.nós/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /kʰi.me.riˈnos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /çi.me.riˈnos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /çi.me.riˈnos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /çi.me.riˈnos/
Adjective
χειμερῐνός • (kheimerĭnós) m (feminine χειμερῐνή, neuter χειμερῐνόν); first/second declension
- of or in winter, wintertime
- stormy
Declension
| Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
| Nominative | χειμερῐνός kheimerĭnós |
χειμερῐνή kheimerĭnḗ |
χειμερῐνόν kheimerĭnón |
χειμερῐνώ kheimerĭnṓ |
χειμερῐνᾱ́ kheimerĭnā́ |
χειμερῐνώ kheimerĭnṓ |
χειμερῐνοί kheimerĭnoí |
χειμερῐναί kheimerĭnaí |
χειμερῐνᾰ́ kheimerĭnắ | |||||
| Genitive | χειμερῐνοῦ kheimerĭnoû |
χειμερῐνῆς kheimerĭnês |
χειμερῐνοῦ kheimerĭnoû |
χειμερῐνοῖν kheimerĭnoîn |
χειμερῐναῖν kheimerĭnaîn |
χειμερῐνοῖν kheimerĭnoîn |
χειμερῐνῶν kheimerĭnôn |
χειμερῐνῶν kheimerĭnôn |
χειμερῐνῶν kheimerĭnôn | |||||
| Dative | χειμερῐνῷ kheimerĭnōî |
χειμερῐνῇ kheimerĭnēî |
χειμερῐνῷ kheimerĭnōî |
χειμερῐνοῖν kheimerĭnoîn |
χειμερῐναῖν kheimerĭnaîn |
χειμερῐνοῖν kheimerĭnoîn |
χειμερῐνοῖς kheimerĭnoîs |
χειμερῐναῖς kheimerĭnaîs |
χειμερῐνοῖς kheimerĭnoîs | |||||
| Accusative | χειμερῐνόν kheimerĭnón |
χειμερῐνήν kheimerĭnḗn |
χειμερῐνόν kheimerĭnón |
χειμερῐνώ kheimerĭnṓ |
χειμερῐνᾱ́ kheimerĭnā́ |
χειμερῐνώ kheimerĭnṓ |
χειμερῐνούς kheimerĭnoús |
χειμερῐνᾱ́ς kheimerĭnā́s |
χειμερῐνᾰ́ kheimerĭnắ | |||||
| Vocative | χειμερῐνέ kheimerĭné |
χειμερῐνή kheimerĭnḗ |
χειμερῐνόν kheimerĭnón |
χειμερῐνώ kheimerĭnṓ |
χειμερῐνᾱ́ kheimerĭnā́ |
χειμερῐνώ kheimerĭnṓ |
χειμερῐνοί kheimerĭnoí |
χειμερῐναί kheimerĭnaí |
χειμερῐνᾰ́ kheimerĭnắ | |||||
| Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
| χειμερῐνῶς kheimerĭnôs |
χειμερῐνώτερος kheimerĭnṓteros |
χειμερῐνώτᾰτος kheimerĭnṓtătos | ||||||||||||
| Notes: |
| |||||||||||||
Descendants
- Greek: χειμερινός (cheimerinós)
Further reading
- “χειμερινός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “χειμερινός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- χειμερινός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- bleak idem, page 82.
- penetrating idem, page 603.
- winter idem, page 982.
- wintry idem, page 982.
Greek
Etymology
From Ancient Greek χειμερινός (kheimerinós).
Pronunciation
- IPA(key): /çimeriˈnos/
- Hyphenation: χει‧με‧ρι‧νός
Adjective
χειμερινός • (cheimerinós) m (feminine χειμερινή, neuter χειμερινό)
- winter
- χειμερινά σπορ ― cheimeriná spor ― winter sports
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | χειμερινός (cheimerinós) | χειμερινή (cheimeriní) | χειμερινό (cheimerinó) | χειμερινοί (cheimerinoí) | χειμερινές (cheimerinés) | χειμερινά (cheimeriná) | |
| genitive | χειμερινού (cheimerinoú) | χειμερινής (cheimerinís) | χειμερινού (cheimerinoú) | χειμερινών (cheimerinón) | χειμερινών (cheimerinón) | χειμερινών (cheimerinón) | |
| accusative | χειμερινό (cheimerinó) | χειμερινή (cheimeriní) | χειμερινό (cheimerinó) | χειμερινούς (cheimerinoús) | χειμερινές (cheimerinés) | χειμερινά (cheimeriná) | |
| vocative | χειμερινέ (cheimeriné) | χειμερινή (cheimeriní) | χειμερινό (cheimerinó) | χειμερινοί (cheimerinoí) | χειμερινές (cheimerinés) | χειμερινά (cheimeriná) | |
Synonyms
- χειμέριος (cheimérios)
- χειμωνιάτικος (cheimoniátikos)
Derived terms
- χειμερινός κολυμβητής m (cheimerinós kolymvitís), χειμερινή κολυμβήτρια f (cheimeriní kolymvítria)
- see: χειμώνας m (cheimónas, “winter”)