Зєдинєни Америцки Держави
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- Зєдинєни Держави (Zjedinjeni Deržavi, literally “United States”)
Etymology
Literally, “United American States”. Possibly a calque of Serbo-Croatian Сједињене Америчке Државе / Sjedinjene Američke Države. Compare Carpathian Rusyn Зъєдинені Штаты Америкы (Zʺjedyneni Štatŷ Amerykŷ).
Pronunciation
- IPA(key): [zjɛdiˈɲɛni amɛˈrit͡ski dɛrˈʒavi]
- Hyphenation: Зє‧ди‧нє‧ни А‧ме‧риц‧ки Дер‧жа‧ви
Proper noun
Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) f pl (related adjective америцки or американски, initialism ЗАД)
- United States (a country in North America)
- Synonym: (colloquial) Америка (Amerika)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | — | Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) |
genitive | — | Зєдинєних Америцких Державох (Zjedinjenix Americkix Deržavox) |
dative | — | Зєдинєним Америцким Державом (Zjedinjenim Americkim Deržavom) |
accusative | — | Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) |
instrumental | — | Зєдинєнима Америцкима Державами (Zjedinjenima Americkima Deržavami) |
locative | — | Зєдинєних Америцких Державох (Zjedinjenix Americkix Deržavox) |
vocative | — | Зєдинєни Америцки Держави (Zjedinjeni Americki Deržavi) |
Related terms
nouns
- Американєц m pers (Amerikanjec)
- Американка f (Amerikanka)
Further reading
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “the United States of America”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 352