Русин
See also: русин
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrusin]
- Hyphenation: Ру‧син
Noun
Русин • (Rusin) m (plural Руси, feminine Русинка, diminutive Русинче)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | Русин (Rusin) | Руси (Rusi) |
| definite unspecified | Русинот (Rusinot) | Русите (Rusite) |
| definite proximal | Русинов (Rusinov) | Русиве (Rusive) |
| definite distal | Русинон (Rusinon) | Русине (Rusine) |
| vocative | Русину (Rusinu) | Руси (Rusi) |
| count form | — | Русина (Rusina) |
See also
- Русија f (Rusija)
- Руска Федерација f (Ruska Federacija)
- руски (ruski)
References
- “Русин”, in Правопис на македонскиот јазик (Pravopis na makedonskiot jazik) [Orthography of the Macedonian language][1] (in Macedonian), 2nd edition, Skopje: Institute of Macedonian language "Krste Misirkov" – Skopje, 2017, page 302
Pannonian Rusyn
Etymology
Ultimately from Old East Slavic русинъ (rusinŭ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrusin]
- Rhymes: -usin
- Hyphenation: Ру‧син
Noun
Русин (Rusin) m pers (feminine equivalent Русинка, related adjective русински)
- Carpathian Rusyn
- (rare) Pannonian Rusyn
- Synonym: Руснак (Rusnak)
- (obsolete) Russian
- Synonym: Рус (Rus)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Русин (Rusin) | Русини (Rusini) |
| genitive | Русина (Rusina) | Русинох (Rusinox) |
| dative | Русинови (Rusinovi) | Русином (Rusinom) |
| accusative | Русина (Rusina) | Русинох (Rusinox) |
| instrumental | Русином (Rusinom) | Русинами (Rusinami) |
| locative | Русинови (Rusinovi) | Русинох (Rusinox) |
| vocative | Русин (Rusin) | Русини (Rusini) |
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M. (1995–1997) “Русин”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 448
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “Русин”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /rǔsiːn/
- Hyphenation: Ру‧син
Proper noun
Ру̀сӣн m animacy unspecified (Latin spelling Rùsīn)
References
- “Русин”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025