автогол
Bulgarian
Etymology
By surface analysis, авто- (avto-, “auto-”) + гол (gol, “goal”), literally “auto-goal, self-goal”.
Pronunciation
- IPA(key): [ˌaftoˈɡɔɫ]
Audio: (file)
Noun
автого́л • (avtogól) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | автого́л avtogól |
автого́лове avtogólove |
| definite (subject form) |
автого́лът avtogólǎt |
автого́ловете avtogólovete |
| definite (object form) |
автого́ла avtogóla | |
| count form | — | автого́ла avtogóla |
Derived terms
- вка́рвам си а́втогол (vkárvam si ávtogol, “to shoot oneself in the foot; to do something against one's own interests”)
References
- “автогол”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “автогол”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- “автогол”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 17
Macedonian
Etymology
From авто- (avto-, “self-”) + гол (gol, “goal”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈaftɔɡɔɫ]
- Hyphenation: ав‧то‧гол
Noun
а́втогол • (ávtogol) m (plural автого́лови)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | автогол (avtogol) | автоголови (avtogolovi) |
| definite unspecified | автоголот (avtogolot) | автоголовите (avtogolovite) |
| definite proximal | автоголов (avtogolov) | автоголовиве (avtogolovive) |
| definite distal | автоголон (avtogolon) | автоголовине (avtogolovine) |
| vocative | автоголу (avtogolu) | автоголови (avtogolovi) |
| count form | — | автогола (avtogola) |
Related terms
- гол m (gol)
References
- “автогол” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
Etymology
авто- (avto-, “self-”) + гол (gol, “goal”)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐftɐˈɡoɫ]
Noun
автого́л • (avtogól) m inan (genitive автого́ла, nominative plural автоголы́, genitive plural автоголо́в)
Declension
Declension of автого́л (inan masc-form hard-stem accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | автого́л avtogól |
автоголы́ avtogolý |
| genitive | автого́ла avtogóla |
автоголо́в avtogolóv |
| dative | автого́лу avtogólu |
автогола́м avtogolám |
| accusative | автого́л avtogól |
автоголы́ avtogolý |
| instrumental | автого́лом avtogólom |
автогола́ми avtogolámi |
| prepositional | автого́ле avtogóle |
автогола́х avtogoláx |
Ukrainian
Etymology
From авто- (avto-) + гол (hol).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐu̯tɔˈɦɔɫ]
Noun
автого́л • (avtohól) m inan (genitive автого́ла, nominative plural автоголи́, genitive plural автоголі́в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | автого́л avtohól |
автоголи́ avtoholý |
| genitive | автого́ла avtohóla |
автоголі́в avtoholív |
| dative | автого́лові, автого́лу avtohólovi, avtohólu |
автогола́м avtoholám |
| accusative | автого́л avtohól |
автоголи́ avtoholý |
| instrumental | автого́лом avtohólom |
автогола́ми avtoholámy |
| locative | автого́лі avtohóli |
автогола́х avtoholáx |
| vocative | автого́ле avtohóle |
автоголи́ avtoholý |
Further reading
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “автогол”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “автогол”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “автогол”, in Kyiv Dictionary (in English)